به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): کتاب «جذابیت فرهنگ در تاریخ آلمان» نوشته «ولف لپنیس»، جامعهشناس و متخصص علوم سیاسی، با ترجمه «علیرضا میردیده» توسط انتشارات «شیرازه کتاب ما» منتشر شده است.
این کتاب کوششی در ادامه نگاشتههای پیشین در باب نقش فرهنگ در تاریخ آلمان است. بسیاری از نویسندگان از رهگذر مسئله ترجیح فرهنگ بر سیاست نزد اندیشمندان، روشنفکران و حتی تودههای آلمانی، قدرت گرفتن نازیسم در آلمان را تحلیل کردهاند.
نویسنده کتاب «ولف لپنیس» در سال ۱۹۶۷ موفق به اخذ مدرک دکتری در جامعهشناسی و فلسفه شد. او در حال حاضر در دانشگاه «پرینستون» مشغول به پژوهش است. پیشتر وی استاد «دانشگاه آزاد برلین» بوده است.
«لپنیس» معتقد است برای تحلیل قدرتگیری نازیسم، باید فهمی از ترجیح هنر و فرهنگ بر سیاست نزد آلمانیها داشت. همانگونه که میدانیم، هیتلر خود هنرمندی شکست خورده است؛ چه بسا بتوان گفت او سیاست را چونان بدیلی از هنر میدید.
نگرش آلمانی فرهنگ را جایگزینی برای سیاست به طور عام و، سیاست پارلمانی به طور خاص میداند. «کارل اشمیت» فیلسوف حقوق پرآوازه آلمانی، دمکراسی لیبرال را عرصه گفتوگو و چانهزنی بیپایان بر سر منافع میدانست. این تعبیر او را میتوان سرشتنمای نگرش آلمانی نسبت به سیاست پارلمانی، به خصوص دوران به قدرت رسیدن هیتلر، دانست.
کتاب حاضر توجه ویژهای به ادبای آلمانی همچون «گوته» و «توماس مان»، و همچنین بحثهای مهمی در رابطه با افرادی مانند «نووالیس» و «لئو اشتراوس» دارد. کتاب همچنین نشان میدهد برتری فرهنگ بر سیاست و ناچیزشماری آن نزد آلمانیها، حتی در روابط آنها با سایر کشورها نیز تاثیرگذار بوده است.
کتاب «جذابیت فرهنگ در تاریخ آلمان» نوشته «ولف لپنیس»،، با ترجمه «علیرضا میردیده» توسط انتشارات «شیرازه کتاب ما» در ۳۲۶ صفحه با قیمت ۵۰۰ هزار تومان منتشر شده است.
انتشارات «شیرازه کتاب ما»، در شبستان اصلی، راهرو، غرفه ۱۷ واقع شده است.
نظر شما