به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): «اخلاق ابهام» نوشته سیمون دوبووار ترجمه فرهاد کربلایی، از تازه‌های موسسه انتشارات نگاه است.

«اخلاق ابهام» یک اثر فلسفی مهم از سیمون دوبووار است که به دلیل کاوش در اخلاق وجودی و شرایط انسانی شهرت دارد. این کتاب که در سال ۱۹۴۷ منتشر شد، دیدگاه منحصر به فرد دوبووار را در مورد آزادی، مسئولیت و پیچیدگی وجود انسان بیان می‌کند. دوبووار به عنوان یک شخصیت برجسته در اندیشه اگزیستانسیالیستی، این ایده را دنبال می‌کند که زندگی ذاتاً مبهم است و انسان‌ها برای زندگی واقعی باید با این ابهام مقابله کنند و از آن عبور کنند. این اثر به سنگ بنای فلسفه اگزیستانسیالیسم و فمینیستی تبدیل شده است و عناصر اگزیستانسیالیسم را با ملاحظات اخلاقی و ایده‌های رهایی فردی و اجتماعی می‌آمیزد.
کار دوبووار با تحلیلی از وجود انسان آغاز می‌شود و تنش بین ذهنیت و عینیت را برجسته می‌کند. او ادعا می‌کند که انسان‌ها محکوم به آزادی هستند. یعنی افراد در تعریف خود آزادند، اما این آزادی با مسئولیت رفتار به‌گونه‌ای است که آزادی دیگران را نفی نمی‌کند. ایده اصلی این است که افراد باید ابهام وجودی خود را بشناسند و انتخاب‌های اخلاقی انجام دهند که به آزادی و وجود دیگران احترام بگذارد. این کتاب انواع نگرش‌هایی را که افراد می‌توانند نسبت به آزادی داشته باشند و اینکه چگونه می‌توانند به مواضع اخلاقی متفاوتی منجر شوند، مورد بحث قرار می‌دهد. دوبووار مفاهیم «رعیت» و «ارباب» را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه افراد می‌توانند در حالت‌هایی از وجود قرار گیرند که آزادی خود یا آزادی دیگران را انکار می‌کنند. او استدلال می‌کند که آزادی واقعی نه تنها شامل رهایی شخصی، بلکه تصدیق به هم‌پیوستگی انسان‌ها و تعهد به رهایی جمعی است. چارچوب اخلاقی دوبووار بر این باور بنا شده است که آزادی هم یک امتیاز و هم یک بار است. او پیشنهاد می‌کند که افراد باید آزادی خود را بپذیرند و مسئولیت ناشی از آن را بپذیرند و هدفشان این است که به‌گونه‌ای زندگی کنند که به آزادی دیگران کمک کند. این شامل رد «بد باوری»، خودفریبی و درگیر شدن با جهان به‌گونه‌ای است که هم به ذهنیت خود و هم به ذهنیت دیگران احترام می‌گذارد. موضوع مهم در «اخلاق ابهام» مفهوم آزادی و مسئولیت‌های همراه با آن است. دوبووار استدلال می‌کند که آزادی یک حق انتزاعی نیست، بلکه یک پیگیری فعال است که افراد را ملزم می‌کند تا تأثیر انتخاب‌های خود را بر دیگران در نظر بگیرند. او همچنین ایده «ابهام» را به‌عنوان بخشی اساسی از تجربه انسانی بررسی می‌کند و پیشنهاد می‌کند که پذیرش و پیمایش این ابهام برای زندگی واقعی بسیار مهم است.
«اخلاق ابهام» اثری عمیق است که خوانندگان را به مقابله با آزادی خود و پیامدهای اخلاقی اعمالشان به چالش می‌کشد. بررسی سیمون دوبووار از شرایط انسانی، هم نقد فردگرایی اگزیستانسیالیستی و هم چشم‌اندازی برای جامعه‌ای به‌هم‌پیوسته‌تر و آزادتر ارائه می‌کند. این اثر همچنان در فلسفه و اندیشه فمینیستی تأثیرگذار است و اخلاقی را تشویق می‌کند که آزادی را هم به‌عنوان یک تلاش شخصی و هم جمعی مورد احترام قرار می‌دهد.