به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ «زهرا پژوتن» یکی از مترجمان کتاب عکاسی و روانکاوی در گفتوگو با ایبنا از ویژگی این کتاب گفت: در مورد ترکیب عکاسی و روانکاوی که بسیار متفاوت به نظر می‌رسند؛ باید عنوان کرد چون هر دو با ضمیر ناخودآگاه سرو کار دارند؛ اتفاقا بسیار موضوعات مرتبطی هستند.
وی افزود: در واقع موضوعی که کتاب مطرح می‌کند در این باب است که ما چطور می‌تونیم بر ضمیر ناخودآگاه اطرافیان تاثیر بگذاریم.
پژوتن تصریح کرد: شاید فکر کنیم یک عکس فقط ثبت تصویر است ولی در واقع اینطور نیست. دوستان زیادی هستن که عکس‌های بسیار زیبایی ثبت می‌کنند ولی هدفی که پشت تصویر هست برایشان ناآشناست.
وی افزود: این ناآشنایی با هدف پشت تصویر به علت ناآشنایی با ضمیر ناخودآگاه است و من فکر می‌کنم خواندن این کتاب کمک خوبی است برای آن‌که بدانیم چطور یک رویا را در قالب تصویر بسازیم.
مترجم کتاب عکاسی و روانکاوی عنوان کرد: عکس هیچگاه در مورد دنیای بیرون نیست بلکه در مورد دنیای درون ماست و این کتاب به ما کمک می‌کند که با دنیای درون خود بهتر آشنا شویم.
سه‌شنبه ۱۰ آبان ۱۴۰۱ - ۱۶:۱۶
نظر شما