به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) جشن امضای آثار جدید احمد پوری، نویسنده و مترجم کشورمان، روز یکشنبه (٢١ شهریورماه) با حضور چهره‌های ادبی، هنرمندان و علاقه‌مندان حوزه شعر و ادب برگزار خواهد شد.
به تازگی کتاب صوتی «تو را دوست دارم چون نان و نمک» ناظم حکمت با ترجمه و صدای احمد پوری از سوی «واو بوک» منتشر شده است. همچنین ترجمه «اعتراف به زندگی» پابلو نرودا نیز با ترجمه پوری توسط نشر چشمه راهی بازار کتاب شده است.
جشن امضای این دو کتاب روز یکشنبه ٢١ شهریور از ساعت ١٨ تا ٢٠ در شهر کتاب پاسداران واقع در بوستان دوم پلاک ٩ برگزار می‌شود که ورود برای عموم علاقمندان آزاد است.
احمد پوری، مترجم و نویسنده مطرح کشورمان در ۲۳ فروردین ۱۳۳۲ در تبریز متولد شد. «تو را دوست دارم چون نان و نمک» و «دنیا را گشتم بدون تو» سروده ناظم حکمت، «در بندر آبی چشمانت» از نزار قبانی، «مرغ عشق میان دندان‌های تو» از فدریکو گارسیالورکا و «گزیده اشعار شل سیلوراستاین» تعدادی از آثاری هستند که با ترجمه پوری منتشر شده‌اند. نخستین رمان تألیفی او نیز در سال ۱۳۸۷ با عنوان «دو قدم این‌ور خط» منتشر شد.
شنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۵ - ۱۶:۲۶
نظر شما