علیرضا محمودی‌ایرانمهر، نویسنده مجموعه داستان «ابر صورتی» در این باره به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: مدتی پیش میچ آلبرت، نویسنده و مترجم نام‌آشنا، این کتاب را به انگلیسی برگرداند. ضمن این‌که قرار است این مترجم کتاب دیگرم با عنوان «جنگل ابر» را هم به انگلیسی ترجمه کند.
به گفته ایرانمهر، قرار است ترجمه انگلیسی مجموعه داستان «ابر صورتی» با عنوان “Pink Cloud” از سوی انتشارات «شمع و مه» در لندن منتشر و در نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت رونمایی شود.
مجموعه داستان «ابر صورتی» دربرگیرنده 9 داستان با عناوین «ابر صورتی»، «خواب شفیره‌ها» «اودیسه»، «موزهای قاضی»، «یک جلد چنین گفت زرتشت با شمشیر سامورایی»، «بستنی شکلاتی»، «گربه‌های نیمه‌شب»، «سنجاقک» و «خواب فینگلوس» است.
این مجموعه داستان برای نخستین بار سال 1388 از سوی نشر چشمه منتشر شد.
به گفته ایرانمهر، قرار است ترجمه انگلیسی مجموعه داستان «ابر صورتی» با عنوان “Pink Cloud” از سوی انتشارات «شمع و مه» در لندن منتشر و در نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت رونمایی شود.
مجموعه داستان «ابر صورتی» دربرگیرنده 9 داستان با عناوین «ابر صورتی»، «خواب شفیره‌ها» «اودیسه»، «موزهای قاضی»، «یک جلد چنین گفت زرتشت با شمشیر سامورایی»، «بستنی شکلاتی»، «گربه‌های نیمه‌شب»، «سنجاقک» و «خواب فینگلوس» است.
این مجموعه داستان برای نخستین بار سال 1388 از سوی نشر چشمه منتشر شد.
نظر شما