انشاءالله رحمتی در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) گفت: «دانشنامه فلسفه اخلاق» گزینشی از دایرةالمعارف فلسفه است که در ایران به دانشنامه «پل ادواردز» شهرت دارد.
وی ادامه داد: البته دانشنامه پل ادواردز سال 2006 ویرایش شده و در این اثر مقالات مفصلی به کتاب اضافه شده و تعداد دیگری از مقالات قدیمی نیز تکمیل شده است.
وی افزود: مقالات مرتبط با فلسفه اخلاق در این اثر شامل 68 مقاله است که من آن را ترجمه کردهام و بر اساس نظم موضوعی در این کتاب گرد آوردهام.
به گفته رحمتی، مقالات اين دانشنامه در چهار بخش مجزا تدوین شده اند. در بخش نخست به کلیات بحث فلسفه اخلاق، معرفی رشته و تاریخچه مباحث پرداخته شده و سایر مقالات نیز در سه بخش اخلاق هنجاری، روانشناسی اخلاق و فرااخلاق گنجانده شدهاند.
این استاد فلسفه توضيح داد: در هریک از این بخشها، پرسشهايي مفصل درباره فلسفه اخلاق در نظر گرفته شده و من در این اثر جایگاه کتاب و نحوه چینش مقالات را شرح داده ام.
وی همچنین از عرضه آثار تجدید چاپ شده خود در نمایشگاه کتاب خبر داد و افزود: سال گذشته دو مجلد از ترجمه و تحقیق کتاب چهار جلدی «چشماندازهای معنوی و فلسفی اسلام ایرانی» منتشر شد که چاپ دوم آن در نمایشگاه عرضه میشود.
رحمتی گفت: کتابهای «مجموعه آثار کربن»، «ابن سینا و تمثیل عرفانی» و «معبد و مکاشفه» نیز در نمایشگاه ارائه میشوند.
وی در پایان گفت: چاپ چهارم «نقد عملی کانت» و ویرایش جدیدی از ترجمه کتاب «آرمانها و واقعیتهای اسلام» و «گلشن حقیقت» اثر پروفسور «سید حسین نصر» نیز از دیگر آثاري است که در نمایشگاه عرضه خواهند شد.
به گفته این استاد دانشگاه، همه آثار وی به همت نشر سوفیا منتشر شدهاند.
نشر سوفیا در بیستوهفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران که از 10 تا 20 اردیبهشت در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) برگزار میشود حضور خواهد داشت.×
نظر شما