داستان کوتاه «دیواره نگاه» خولیو کورتازار، نویسنده آرژانتینی، عصر جمعه در رادیو فرهنگ روخوانی و نقد میشود. این داستان توسط بهمن شاکری به فارسی ترجمه شده است.
در این برنامه که از ساعت ۱۳:۳۰ آغاز میشود، ترجمه بهمن شاکری از این داستان، روخوانی شده و سپس جواد عاطفه به نقد آن میپردازد.
«ديواره نگاره» داستانی سیاسی با بن مايه شوخی و هزل برای رسيدن به يک هدف جدی (که در واقع انقلاب است)، نوشته شده است. اين داستان يک انقلاب فردی سياسی به حساب ميآید كه یک نفر میخواهد با نوشتن روی دیوار، با حكومت بجنگد.
این داستان در مجموعه «دروازههای بهشت» در سال ۱۳۷۰ توسط انتشارات شیوا در ایران منتشر شده است.
خولیو کورتازار در سال ۱۹۱۴ از پدر و مادری آرژانتینی در بروکسل (پایتخت کشور بلژیک) به دنیا آمد.او از سال ۱۹۵۲ در پاریس اقامت گزید و همانجا به کار نویسندگی پرداخت.
این نویسنده تعداد زیادی داستان کوتاه و رمان نوشتهاست که از میان آنها میتوان به آثاری چون «امتحان نهایی»، «قصههای قر و قاطی»، «لیلی» و «فانتوماس علیه خون آشامهای چند ملیتی» اشاره کرد. کورتازار در سال ۱۹۸۴ میلادی درگذشت.
سردبیری برنامه «یک عصر، یک داستان» را رسول آبادیان، نویسنده و منتقد ادبی برعهده دارد و فاطمه حقیقتناصری گوینده این برنامه است.
نظر شما