دكتر محمود شيخ، مترجم كتاب «رشد و تكامل كودكان، از تولد تا پنج سالگي» در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، با بيان اين مطلب اظهار داشت: اين اثر با هدف شناسايي ناهنجاري‌ها و ارايه مهارت‌ها و دانش‌هاي رايج براي كساني كه با كودكان داراي اختلالات رفتاري و حركتي كار مي‌كنند، تاليف شده است.
وي ادامه داد: اين اثر براي والدين جواني كه علاقه‌مند به داشتن اطلاعات در حوزه رشد و تكامل كودكان هستند، مطالب كاربردي فراواني ارايه مي‌دهد و آنها را با استاندارهاي موجود در اين حوزه آشنا مي‌كند. اين امر باعث تسهيل فهم والدين از فاصله‌اي كه كودكانشان با استاندارهاي رايج در سطح جامعه دارند، مي‌شود تا به موقع به اصلاح و درمان آنها بپردازند.
دكتر شيخ افزود: دانشجويان دوره كارشناسي رشته تربيت بدني نيز مي‌توانند از اين كتاب به عنوان منبع درسي استفاده كنند.
مترجم كتاب «رشد و تكامل كودكان، از تولد تا پنج سالگي» تصريح كرد: مولف در اين اثر علاوه بر توضيح برخي نقيصه‌ها و اختلالات رفتاري و حركتي موجود در كودكان، راهكارهايي كاربردي و عملي براي چگونگي برطرف كردن اين اختلالات ارايه داده است.
«رشد و تكامل حركتي»، «نمو انسان پس از تولد» و «سنجش و اندازه‌گيري در تربيت بدني» از ديگر عناوين كتاب‌هاي موجود در حوزه ورزش به شمار مي‌آيند كه به قلم دكتر محمود شيخ به رشته تحرير درآمده‌اند.
دكتر محمود شيخ در حال تاليف كتاب «رشد و تكامل كاربردي» است. اين اثر برخلاف ساير كتاب‌هايي كه تنها به تعاريف و تفاصيل اصطلاحات موجود در حوزه رشد و تكامل مي‌پردازند، بسياري از راهكارهاي كاربردي براي چگونگي مواجه شدن با مشكلات حركتي را دربر دارد.
چاپ نخست كتاب «رشد و تكامل كودكان؛ از تولد تا پنج سالگي» اثر«ماري دي شريدان» با ترجمه مشترك دكتر محمود شيخ و مصطفي خاني در شمارگان 2000 نسخه و 120 صفحه به تازگي از سوي انتشارات علم و حركت راهي بازار نشر شده است.
یکشنبه ۲۸ فروردین ۱۳۹۰ - ۱۰:۱۵
نظر شما