به گزارش خبرگزاری کتاب ایر ان (ایبنا)، مجموعه داستان «میشائیل کلهاس» شامل چهار داستان کوتاه از هاینریش فون کلایست، نویسنده آلمانی با ترجمه محمود حداد، به بازار کتاب ایران عرضه شده است.
علاوه بر داستان «میشائیل کلهاس» که برجسته‌ترین اثر این نویسنده محسوب می‌شود، داستان‌های دیگری چون «زلزله در شیلی»، «گنده پیر لوکارنو»، «مارکوئیز فون» در این کتاب گرد آوری شده‌اند.
در این کتاب همچنین مقدمه‌ای از توماس مان، موخره‌ای نسبتا طولانی از مترجم و سالشماری از زندگی فون‌کلایست به انتشار رسیده‌است.
همچنین بخشی از نامه فرانتس کافکا، نویسنده آلمانی زبان اهل چک، که در آن این داستان را اثری قابل توجه دانسته و علاوه بر آن نوشته‌ای از هرمان هسه، نویسنده و شرق پژوه آلمانی، که طی آن «میشائیل کلهاس» را اثری استادانه برشمرده‌است، در این کتاب منتشر شده‌اند.
«میشائیل کلهاس»، توسط نشر ماهی، در شمارگان 2000 نسخه و با قیمت 2500 تومان، به بازار کتاب ایران عرضه شده است.
یکشنبه ۲۵ شهریور ۱۳۸۶ - ۱۲:۵۹
نظر شما