نمایشنامهنویسی
-
در گفتوگو با ایبنا عنوان شد؛
نمایشنامهنویسی لرستان؛ هنری در سایه مانده/ ضرورت تاسیس خانه نمایشنامهنویسان
لرستان - نویسنده لرستانی، معتقد است با وجود ریشههای عمیق فرهنگی و تاریخی در لرستان، نمایشنامهنویسی این استان همچنان در حاشیه مانده است، هنری که میتواند روایتگر هویت زاگرس باشد، به نهالی ضعیف تبدیل شده است.
-
به همت انتشارات چشمه؛
کتاب «بک تو بلک» در نوبت اول منتشر شد
کتاب «بک تو بلک» نوشتهی سجاد افشاریان، اثری است که در مرز میان ادبیات نمایشی، روایت شخصی و اعترافنامه حرکت میکند و با بهرهگیری از زبانی صمیمی، طنزی تلخ و ساختاری مینیمالیستی، تجربهای عمیق و درگیرکننده از زیست یک انسان در تنگنای انفرادی و تنهایی را بازتاب میدهد.
-
به همت حوزه هنری؛
کارگاه تخصصی نمایشنامهنویسی خلاق در ایلام برگزار شد
ایلام- به همت واحد نمایش حوزه هنری استان، کارگاه تخصصی «نمایشنامهنویسی خلاق؛ تولید نمایشنامه کوتاه» برگزار شد.
-
رازهای صحنه در دستان شما؛
با شیوه فنی نمایشنامهخوانی دیوید بال، تئاتر را از درون بفهمید
کتاب «شیوه فنی نمایشنامه خوانی؛ از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان» نوشته دیوید بال و ترجمه محمود کریمی حکاک در نوبت نهم ۱۴۰۴ با ۱۵۸ صفحه به قیمت ۲۰۲ تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.
-
مدیر انتشارات «نمایش»:
انتشارات نمایش با چهار عنوان جدید در نمایشگاه کتاب حضور دارد
انتشارات نمایش با چهار عنوان جدید و سه کتاب الکترونیکی در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد.
-
شهرام کرمی، کارگردان و نمایشنامهنویس در گفتوگو با «ایبنا»؛
اهالی تئاتر باید در حوزه نمایشنامه مطالعه بیشتری داشته باشند
شهرام کرمی، نمایشنامهنویس، معتقد است تئاتر میتواند نقش مهمی در معرفی آثار ادبی به جامعه داشته باشد، اما کمبود سالنهای مناسب و حمایتهای لازم، مانع از بهرهگیری از این ظرفیت است.
-
به همت نشر نی
نمایشنامه اودوسئوس و پنلوپه منتشر شد
نمایشنامه «اودوسئوس و پنلوپه» نوشته ماریو بارگاس برای اولین بار توسط نشر نی منتشر شد. این نمایشنامه به قلم علیرضا شفیعی نسب به فارسی برگردانده شده است.
-
گفتوگو با برگزیده جشنواره مجازی حکیم ابوالقاسم فردوسی؛
نوشتن به مثابه مبارزه است/ هوش مصنوعی نوک کوه یخ
خوزستان- نویسنده خوزستانی که مقام اول جشنواره مجازی حکیم ابوالقاسم فردوسی در بخش متون مکتوب را کسب کرده، معتقد است: نویسنده باید روزآمد باشد و کلمه به کلمه مهارتش را در نوشتن ارتقاء دهد و این نوشتن به مثابه مبارزه جدی و سخت است.
-
به همت انتشارات نی؛
کتاب «زن ماشینی» منتشر شد
کتاب «زن ماشینی» نوشته سوفی تردول و ترجمه حسین شیرزادی در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۱۴۳ صفحه به قیمت ۱۱۲ هزار تومان به همت انتشارات نی منتشر شده است.
-
مترجم کتاب «نمایشنامههای محبوب کودکان» مطرح کرد؛
انرژیم را صرف یافتن نمایشنامههای مناسب برای کودکان کردم
مترجم کتاب «نمایشنامههای محبوب کودکان» گفت: نمایشنامهها، نهتنها نکات آموزنده و فرهنگی را منتقل میکنند؛ بلکه لذت زیباییشناسانهای را نیز به مخاطب ارائه میدهند. کودکانی که با نمایشنامههای استاندارد و جذاب آشنا شوند، سطح سلیقهشان بالا میرود و انتظار بیشتری از تئاتر خواهند داشت. این مسئله در بلندمدت به ارتقای سطح کیفی تولیدات تئاتری کشور کمک میکند.
-
درخشش هنرمندان لرستان در مسابقه نمایشنامهنویسی «گلدستهها»
لرستان - «پژمان شاهوردی و امین کردی» از نمایشنامهنویسان و هنرمندان لرستانی به عنوان برگزیدگان چهارمین دوره جشنواره نمایشنامهنویسی «گلدستهها» معرفی و تجلیل شدند.
-
یک مترجم و استاد دانشگاه مطرح کرد؛
مترجمان به عنوان سفرای فرهنگی، تاثیرات غنی و پرجلوهای را به جامعه بخشیدهاند
خراسانرضوی – یک مترجم و استاد دانشگاه گفت: مترجمان به عنوان سربازان فرهنگی نقش بسیار مهمی در طول تاریخ داشتهاند، آنها هویت مستقلی را در فضای فرهنگی هر کشوری داشته و دارند چراکه در سکوت و خاموشی، توانستهاند تاثیرات غنی و پرجلوهای را به جامعه ببخشند.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «آیلف کوچولو» در نوبت سوم منتشر شد
کتاب «آیلف کوچولو» نوشته هنریک ایبسن و ترجمه بهزاد قادری در نوبت سوم ۱۴۰۳ با ۱۴۶ صفحه به قیمت ۱۷۵ هزار تومان به همت انتشارا بیدگل منتشر شده است.
-
در نخستین جشنواره ملی تئاتر اقتباس؛
عنوان «نمایشنامه نویس برتر» جشنواره ملی تئاتر اقتباس به یک هرمزگانی رسید
هرمزگان - عنوان «نمایشنامه نویس برتر» جشنواره ملی تئاتر اقتباس به یک هرمزگانی رسید.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «هکوب» در نوبت دوم منتشر شد
کتاب «هکوب» نوشته اوریپید و ترجمه غلامرضا شهبازی در نوبت دوم ۱۴۰۳ در ۸۴ صفحه به قیمت ۱۰۲ هزار تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.