ادبیات
-
یادداشتی درباره یک نویسنده؛
محمدرضا صادقی گم شده است!
همه چیز از یک سفارش فیلمنامه و پیدا کردن کتابی قدیمی به نام «آلبوم» شروع شد. جستوجویی که از قفسههای غبارگرفتهی کتابخانهها آغاز و به کشف نویسندهای ختم شد که آثارش در دهه ۵۰، طنینِ خشم و رنجِ طبقات فرودست بود. محمدرضا صادقی، که نامش سالها از حافظهی ادبی ما پا پس کشیده بود، حالا دوباره پیدا شده است؛ نویسندهای که اگرچه تلفنها را جواب نمیدهد، اما کلماتش هنوز زنده و نفسگیر در دل تاریخ معاصر ما میتپند.
-
با میزبانی خانه هنرمندان ایران؛
شب آواشناسی و واجشناسی زبان فارسی برگزار میشود
به مناسبت انتشار دومین شماره از مجله «آواشناسی و واجشناسی زبانهای ایرانی»، نهصد و پنجاهمین شب از شبهای بخارا به آواشناسی و واجشناسی زبان فارسی اختصاص یافته است.
-
موسسه فرهنگی اکو برگزار میکند؛
آیین رونمایی از کتاب شاعر مردمی تاجیکستان
آیین رونمایی از کتاب «کمند زلف»، مجموعهای از برگزیده اشعار زلفیه عطایی، شاعر مردمی تاجیکستان، به همت مؤسسه فرهنگی اکو برگزار خواهد شد.
-
سرنوشت جیمز باند در داستان جدید؛
چارلی هیگسون: جیمز باند از مرگ هم جان سالم به در میبرد
نویسنده مجموعه «جیمز باند جوان» معتقد است سرنوشت ۰۰۷ به پایان فیلم آخر گره نخورده است؛ شخصیتی که طی هفت دهه بارها پوست انداخته و هر بار با چهرهای تازه به جهان بازگشته است.
-
نگاهی به رمانهای پرفروش نمایشگاه مجازی کتاب تهران؛
رمانهای روسی همچنان پرخوانندهترند
از میان کتابهای حوزه ادبیات هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران بیشترین فروش به رمانهای کلاسیک روسیه اختصاص داشته است.
-
یادداشت؛
هوش مصنوعی و هنر روایت نویسندگی هوشمند
مرکزی- در سالهای اخیر، ابزارهای هوش مصنوعی به یکی از مهمترین دستیاران نویسندگان، پژوهشگران و تولیدکنندگان محتوا تبدیل شدهاند. این فناوری نهتنها سرعت نگارش را افزایش میدهد، بلکه میتواند در مراحل مختلف خلق یک داستان، از شکلگیری ایده اولیه تا ویرایش نهایی، به نویسنده کمک کند.
-
کتابی در شرح زندگینامه ادبی حسین منزوی؛
«همزاد پاییز» به بازار آمد
محمدرضا رهبریان در «همزاد پاییز» زندگینامه کامل و مروری بر فعالیتهای ادبی و زندگی شخصی حسین منزوی را بر اساس منابع مکتوب و شفاهی گرد آورده است.
-
مترجم «با ناظم حکمت در زندان» در گفتوگو با ایبنا پاسخ داد؛
ناظم حکمت چگونه سرنوشت ادبی اورهان کمال را تغییر داد؟
مجتبا مسعودی، مترجم کتاب «با ناظم حکمت در زندان» نوشته اورهان کمال گفت: اورهان کمال با شعر وارد دنیای ادبیات میشود و خود تصور میکرده شاعر خوبی است؛ اما شانس با او یار بوده که با ناظم حکمت برخورد میکند و ناظم که همان زمان هم شاعری مطرح و سرشناس بوده است با دیدن شعرهای او بدون رو دربایستی و ملاحظه به او میگوید که شاعر موفقی نخواهد شد.
-
نگاهی به داستان کوتاه «شکارچیان در برف»، نوشتهی توبیاس وُلف؛
آدم باید به یکی اعتماد کُنه!
«شکارچیان در برف» داستان حیرتانگیزیست که با ضرباهنگ کُند و آرامی شروع میشود و بهتدریج خواننده را غافلگیر و هیجانزده میکند. کل ماجرا در یک روز سرد برفی میگذرد که سه دوست قدیمی، با یکدیگر قرار شکار گوزن گذاشتهاند.
-
با حضور جمعی از فرهیختگان تونس و ایران؛
نشست «از شاهنامه تا اراده زندگی» برگزار شد
نشست علمی و فرهنگی «از شاهنامه تا اراده زندگی؛ فردوسی و شابی، صدای هویت» به مناسبت پاسداشت روز زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، با حضور جمعی از نخبگان و فرهیختگان ایرانی و تونسی در رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و نمایندگی بنیاد سعدی در تونس برگزار شد.
-
محمد بقایی ماکان در گفتوگو با ایبنا:
شعر فارسی دیگر مرتبه والای گذشته را ندارد
محمد بقایی ماکان، اقبالشناس، نویسنده ۸۰ کتاب و پژوهشگر ادبی کشورمان به بهانه چاپ کتاب جدیدش با نام «از فردوسی تا شفیعی کدکنی» گفت: شوربختانه شعر فارسی امروز به شدت سیر نزولی یافته و از آن مرتبه والای گذشته فاصله گرفته است.
-
سکوی پرش به سوی نوبل؛
چگونه «بوکر بینالمللی» ویترین ادبیات جهان شد؟
در جهانی که تکزبانه بودن به معنای از دست دادن نیمی از مکالمات بشری است، جایزه بوکر بینالمللی در ۱۰ سال اخیر توانسته به پلی استوار میان فرهنگهای گوناگون تبدیل شود. این جایزه با حمایت از جسارت ناشران مستقل و پیوند زدن نام نویسنده به مترجم، نقشه ادبیات معاصر را بازطراحی کرده و به معتبرترین سکو برای پرتاب آثار درخشان به سوی جایزه نوبل تبدیل شده است.
-
سومین مجموعه شعر سامان اصفهانی منتشر شد؛
«درون همه بودنها» در بازار کتاب
مجموعه شعر «درون همه بودنها» سروده سامان اصفهانی منتشر شد.
-
با بررسی دیوان محمدحسین طاهری؛
نشست شعر فارسی در دیار تاتها برگزار میشود
با حضور جمعی از پژوهشگران و منتقدان ادبی، دیوان محمدحسین طاهری بررسی و درباره شعر فارسی در دیار تاتها گفتوگو میشود.
-
در گفتوگو با اسدالله امرائی و مهدی غبرائی، بررسی شد؛
رمز محبوبیت رمان «کوری» ساراماگو چیست؟
رمان «کوری» مشهورترین اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده صاحبنام اهل پرتغال سال ۱۹۹۵ میلادی منتشر شد و نویسنده سه سال بعد از نوشتن این کتاب جایزه نوبل را دریافت کرد. این کتاب با گذشت حدود ۳۰ سال از اولین ترجمههای فارسی آن هنوز در ایران بازنشر میشود و از پرفروشترین آثار حوزه ادبیات است.
-
مولوی پژوه قزوینی در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
مفهوم «مرگ» از نگاه مولانا/ گذری باشکوه به سوی کمال هستی
قزوین- مهدی پرپینچی مولوی پژوه قزوینی گفت: اندیشیدن درباره مرگ و معنای زندگی و رابطه این دو، پیوسته همراه انسان بوده و از آغاز خلقت بشر تاکنون وجود داشته است. در طول تاریخ ادبیات کشورمان چه کسی را بهتر از مولانا میتوان یافت که درباره مرگ و زندگی سخن گفته باشد؟
-
انتشارات علمی و فرهنگی عرضه کرده است؛
شاهکارهای ادبیات روس از نویسندگان و مترجمان نامدار
شاهکارهای ادبیات روسیه همواره از پرفروشترین کتابها در ایران بودهاند. این یادداشت نگاهی دارد به کتابهای انتشارات علمی و فرهنگی که هفت اثر کلاسیک از تورگنیف و داستایفسکی را با ترجمه مترجمان نامداری چون محمد قاضی، محمدجعفر محجوب، مهری آهی و یلدا بیدختینژاد منتشر کرده است. این مجموعه شامل «خاک بکر»، «نیه توچکا»، «یادداشتهای زیرزمینی»، «خاطرات خانهٔ مردگان»، «داستایفسکی به آنا»، «نازنین و بوبوک» و «پدران و پسران» است.
-
نگاهی به موقعیتهای کمیک در سریال «روستر»؛
درخشش استیو کارل در نقش نویسندهای عامهپسند
این روزها سریال Rooster پخش خود را در شبکه HBO تمام کرده و در ۱۰ قسمت منتشر شده. سریال، یکبار دیگر استیو کارل را در یک سریال کمدی به نمایش گذاشته است. شبکه، این سریال را برای فصل دوم تمدید کرده و این برای طرفداران کمدی بیل لارنس سازنده این سریال، خبر خوبی است.
-
منتقد ادبی و پژوهشگر تاریخ قزوین مطرح کرد؛
وسواس علمی علامه قزوینی، درسی ماندگار برای پژوهشگران امروز
قزوین- محمدعلی حضرتی، منتقد ادبی و قزوینپژوه با اشاره به ویژگیهای علمی علامه قزوینی گفت: وسواس علمی علامه قزوینی، درسی ماندگار برای پژوهشگران امروز است.
-
مترجم «گاوها و آدمها» در گفتوگو با ایبنا:
مایا مردها را از فیلتر ذهن زنانه رد نمیکند
عطیه شیرخدایی، مترجم «گاوها و آدمها» گفت: آنا پائولا مایا با اینکه زن است، اصلا مردها را از فیلتر ذهن زنانه رد نمیکند.
-
با میزبانی فرهنگسرای ارسباران؛
تازهترین اثر عبدالجبار کاکایی رونمایی میشود
آیین رونمایی و جشن امضای «از تو چه پنهان» تازهترین اثر عبدالجبار کاکایی، در فرهنگسرای ارسباران برگزار میشود.
-
رایزن فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین؛
فارسی، زبان حکمت و گفتوگوی فرهنگی است
رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و نماینده بنیاد سعدی در بوسنی و هرزگوین گفت: فارسی که قرنها زبان علم، ادب و تفکر در بخش بزرگی از جهان بوده، امروز نیز میتواند پلی برای گفتوگوی فرهنگی و شناخت عمیقتر ملتها باشد.
-
بخارا میزبانی میکند؛
شب شعر ویلیام شکسپیر
به مناسبت اتمام ترجمه فارسی مجموعهاشعارِ غیر نمایشی ویلیام شکسپیر و انتشار آنها در سه مجلد به همت امید طبیبزاده، نهصد و چهل و هفتمین شب بخارا به شعر ویلیام شکسپیر اختصاص یافته است.
-
پرفروشترین رمان انتشارات قدیانی در نمایشگاه مجازی؛
«تنتن و سندباد» در سبد خرید نوجوانان
کتاب «تنتن و سندباد» نوشته محمد میرکیانی از پرفروشترین کتابهای حوزه کودک و نوجوان در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب است.
-
در شمع شعر شاعران کودک و نوجوان تاکید شد؛
جهان هیچگاه بچههای میناب را فراموش نخواهد کرد
مراسم شعرخوانی شاعران کودک و نوجوان به یاد بچههای مدرسه میناب باعنوان «شمع شعر برای بچههای میناب» برگزار شد.
-
کتابفروشی چشمه کارگر میزبانی میکند؛
دورهمی مترجمان به مناسبت زادروز سروش حبیبی
به مناسبت زادروز سروش حبیبی، جمعی از مترجمان کشورمان در کتابفروشی چشمه کارگر به نقد و بررسی ترجمههای وی میپردازند.
-
ایبنا بررسی کرد؛
چرا ایرانیان مشتاق «مرگ ایوان ایلیچ» هستند؟
در نمایشگاه مجازی کتاب که در ساعات پایانی آن قرار داریم رمان «مرگ ایوان ایلیچ» نوشته لئو تولستوی در زمره پرفروشترینهای حوزه ادبیات بوده، همچنین این کتاب در یکسال اخیر نیز آمار فروش بالایی را در کتابفروشیهای عرضهکننده این اثر به خود اختصاص داده است. دلیل این محبوبیت چیست؟
-
حمید مرعشی در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
کتابهایی که کودکان میخواهند و کتابفروشان نه!
حمید مرعشی، مدیر انتشارات لوح دانش و شاعر حوزه کودک و نوجوان گفت: کتابهای ارزشمند تالیفی در حوزه کودک و نوجوان خواننده و طرفدار زیادی دارند ولی به دلیل مشکلات چرخه نشر و عدم استقبال کتابفروشان و موزعان به دست مخاطبان اصلی خود نمیرسند.
-
کتاب شعری از آرش خداخواه منتشر شد؛
«روزمرگینگی» و روایت شاعرانه زیستن در رنج روزمره
مجموعه شعر «روزمرگینگی» سروده آرش خداخواه به بازار کتاب آمد.
-
نگاهی به تعدادی از رمانهای پرفروش نمایشگاه مجازی کتاب تهران؛
رمانهای ترجمه محبوبترند
از میان کتابهای حوزه ادبیات هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران بیشترین فروش به آثار ترجمه اختصاص داشته است.