نگاهی به زادگاه رمان‌های مشهور ادبیات آمریکا؛

سفر به زادگاه تام سایر، گتسبی و پنی‌وایز

گاهی برای پیدا کردن یک رمان مشهور، نباید فقط سراغ کتابخانه رفت؛ کافی است پا به خیابان گذاشت. از هانیبالِ مارک تواین تا بنگورِ استیون کینگ، شهرهای واقعی آمریکا به صحنه داستان‌هایی تبدیل شده‌اند که میلیون‌ها خواننده را مجذوب کرده‌اند؛ شهرهایی که هنوز می‌توان در خیابان‌ها، خانه‌ها و حتی فاضلاب‌هایشان ردپای تام سایر، گتسبی، آتیکوس فینچ و پنی‌وایز را پیدا کرد.

انتشار ترجمه نمایشنامه‌ای توسط نشر فرهنگ ایلیا؛

کتاب «جنوب»؛ کشاکش مواجهه با یک بحران درونی در میانه جنگ

گیلان- کتاب «جنوب» نمایشنامه‌ای است که کشاکش بحران درونی یک جنگجو را روایت می‌کند و صحنه‌هایی از تاریخ و تراژدی را به تصویر کشیده است.

بررسی دهه «رنسانس آمریکایی»؛

آیا امرسون پدر واقعی ادبیات آمریکا بود؟

دهه ۱۸۵۰ را اغلب «رنسانس آمریکایی» می‌نامند؛ دوره‌ای که در آن آثاری چون داغ ننگ، موبی‌دیک، والدن و برگ‌های علف به‌طور فشرده و هم‌زمان پدید آمدند. بروس نیکولز در این مقاله استدلال می‌کند که رالف والدو امرسون سرچشمه فکری این شکوفایی بود—حتی اگر نویسندگان بزرگ آن دوره گاه با او موافق و گاه در تقابل با او بودند.

مروری بر مجموعه داستان «ترانه‌ای برای سلما» اثر کورت وُنه‌گات؛

وُنه‌گات پیش از آخرزمان

«ترانه‌ای برای سلما» سندی ارزشمند از مسیر تکامل کورت ونه‌گات است. این کتاب نشان می‌دهد که پیش از طنز تلخ و نگاه آخرزمانی، نویسنده‌ای ایستاده بود که هنوز به پیروزی آدم‌های درستکار ایمان داشت. کتاب شامل چهارده داستان کوتاه منتشرنشده ونه‌گات از دهه ۱۹۵۰ است؛ داستان‌هایی که امکان نگریستن به مرحله‌ای از شکل‌گیری سبک او را فراهم می‌کنند؛ زمانی که او هنوز به خالق رمان‌هایی چون «گهواره گربه»، «سلاخ‌خانه شماره پنج» و «پیانوی خودنواز» بدل نشده بود.

پرفروش‌های کتابخانه‌های آمریکا؛

کتاب‌های ژانری و نویسندگان زن صدرنشین کتابخانه‌های آمریکا در ۲۰۲۵

آمار تازه کتابخانه‌های عمومی ایالات متحده نشان می‌دهد که در سال ۲۰۲۵ بیش از هر چیز کتاب‌های ژانری و آثار نویسندگان زن از جمله «زنان» کریستین هانا، مجموعه «رومان‌تاسی» ربکا یاروس و «خدای جنگل‌ها» لیز مور بیشترین امانت را در کتابخانه‌ها داشته‌اند و مخاطبان به آثار چاپی و الکترونیک علاقه ویژه‌ای نشان داده‌اند، روندی که تصویر روشنی از ذائقه کتابخوانان آمریکایی ارائه می‌کند.

نورمن پودهورتز، چهره محوری ادبیات نومحافظه‌کاری، در ۹۵ سالگی درگذشت

نورمن پودهورتز، روشنفکر نیویورکی و سردبیر دیرپای مجله کامنتری که به یکی از پرنفوذترین صداهای نومحافظه‌کاری آمریکا تبدیل شد، در ۹۵ سالگی درگذشت.

به‌مناسبت انتشار رمان‌های «اَمبرسون‌های باشکوه» و «آلیس آدامز»؛

بوث تارکینگتون؛ هنر داستان‌نویسی، شهرت، و دو شاهکار پولیتزری

آثار پولیتزریِ بوث تارکینگتون، «اَمبرسون‌های باشکوه» و «آلیس آدامز»، هنوز هم از پسِ یک قرن که از زمان انتشارشان می‌گذرد، شاهدی بر تواناییِ او در ثبتِ تاریخِ روانی و اجتماعی آمریکای میانه درحال گذار هستند. این رمان‌ها به کاوش در هزینه‌ی انسانیِ صنعتی‌شدن و جاه‌طلبی اجتماعی می‌پردازند.

انتشارات مروارید منتشر کرد؛

گزیده اشعار رابرت لاول با ترجمه علیرضا توکلی

«جنون ابدی» عنوان گزیده‌ای از اشعار رابرت لاول، شاعر برجسته آمریکایی‌، است که با ترجمه علیرضا توکلی در انتشارات مروارید منتشر شده است.