به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، کتاب «نثر ساده فارسي» از پرداختن به قواعد دستوري صرفنظر كرده است؛ زيرا هدف، پرورش مهارت خواندن بوده و قواعد دستوري در کتاب جداگانهاي از مجموعه کتابهاي تأليف شده براي فارسيآموزان آمده و در پايان کتاب نمايه توضيحي نام اشخاص و نام کتابهايي که در متن درسها از آنها ياد شده، آورده شده است تا فارسيآموزان آگاهي بيشتري درباره آنها پيدا کند.
اين كتاب براي آن دسته از فارسيآموزان نوشته شده است که دوره مقدماتي زبان فارسي را پشتِ سر گذاشتهاند و ميخواهند توانايي خود را در خواندن و فهميدن و نيز ياد گرفتنِ واژههاي بيشتر افزايش دهند.
نويسنده براي بهرهگيري بيشتر از درسهاي کتاب نکاتي را توصيه كرده است. در اين كتاب سعي شده سيري تقريبي از ساده به دشوار داشته باشد؛ اين سير نه تنها در واژگان، بلکه در تمرينها نيز تقريبا رعايت شده است؛ همچنين سعي شده درسها از نظر محتوايي متنوع باشند؛ قصهها، حکايتهاي ادبي، آشنايي با شاعران و دانشمندان ايران، آشنايي با شهرها و طبيعت ايران، سرگذشت پيامبران الهي، از جمله اين موضوعاتاند.
در آغاز هر درس، يک متن براي خواندن آمده است؛ معلم بايد متن را يک يا دو بار، با صداي بلند براي فارسيآموزان بخواند؛ سپس از يک يک آنان بخواهد تا متن را با صداي بلند بخوانند؛ خواندن شاگردان بايد از لحاظ درستي تلفظ صداها و هم از نظر جاي تکيه در کلمات و هم آهنگ صدا کنترل شود. اين کار در صورت نياز بايد چند بار تکرار شود تا از درست خواندن فارسيآموزان اطمينان حاصل شود.
در پايان هر درس، معني واژههاي دشوار که در متن با حروف سياه مشخص شده، آمده است؛ سعي بر اين بوده که از ميان معاني گوناگون واژهها، معني مورد نظر در متن انتخاب و نوشته شود. توصيه ميشود فارسيآموزان در ضمن فراگيري درسها با چگونگي استفاده از فرهنگهاي لغت آشنا شوند.
پس از معناي واژهها، براي گسترش دامنه واژگان زبانآموزان، بخشي با نام «واژهآموزي» قرار گرفته است. در اين قسمت، زبانآموزان با چگونگي ساخت واژههاي مرکب به کمک پسوندها و پيشوندها، واژههاي هم معني (مترادف) و متضاد، اشتقاق واژهها و نيز نکات ادبي، نگارشي ديگر آشنا ميشوند؛ واژههايي که در اين قسمت آمده معمولاً در متن درس به کار گرفته شدهاند؛ همچنين شيوه رسمالخط اين واژهها و نيز تمام کتاب عموماً با توجه به مصوبات فرهنگستان زبان فارسي است.
براي هر درس، پرسشهايي طرح شده که ميزان درک و دريافت فارسيآموزان را از متن سنجش ميكند. بخشي نيز با نام «بياموزيم» در پايان هر درس گنجانده شده است؛ اين بخش نيز اطلاعات سودمندي در زمينه تلفظ دقيق و درست واژهها، تفاوت تلفظ برخي از واژهها در گفتار و نوشتار، گزينشهاي املايي، آهنگِ جملههاي خبري و پرسشي، شباهتهاي نوشتاري و تفاوتهاي معنايي واژهها و... در اختيار فارسيآموزان ميگذارد؛ با اين حال در صورت کمبود وقت و بنا به تشخيص معلم، ميتوان از تدريس اين قسمتها صرفنظر کرد.
روانخوانيها و حکايتها با هدف پرورش مهارت خواندن و ايجاد انگيزه براي مطالعه بيشتر و لذت بردن فارسيآموزان در پايان بعضي از درسها گنجانده شده است؛ معني واژههاي اين قسمتها در پايان کتاب آمده است.
كتاب «نثر ساده فارسي» نوشته دكتر مهبود فاضل در 180 صفحه و بهاي 22500 ريال به كوشش سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاهها (سمت) منتشر شده و در اختيار دانشجويان و علاقهمندان قرار گرفته است.
پنجشنبه ۲۶ اسفند ۱۳۸۹ - ۰۹:۰۰
نظر شما