«نيكولاس اوريت» و «آليس فيشر» استادان فلسفه دانشگاه «وست آنجليا»ي آمريكا حاصل تدريسهاي خود در معرفتشناسي را در كتابي گردآورند. مترجم فارسي نيز اين اثر را همراه نقد آن در كتاب «نگاهي انتقادي به معرفتشناسي جديد» تدوين كرد._
وي هدف اصلي نويسندگان اين كتاب را گردآوري و ارايه متني جامع براي آن دسته از علاقهمندان به فلسفه برشمرد كه با معرفتشناسي آشنايي عميقي ندارند.
روحاني هدف مترجم از ترجمه اين كتاب را نيز مشترك با نويسندگان آن برشمرد و گفت: مترجم براي ارايه متن درسي به دانشجويان و علاقهمندان به معرفتشناسي غرب در ايران، تنها به ترجمه كتاب اكتفا نكرده و به نقد آن نيز پرداخته است.
وي با بيان اين كه اوريت، استاد فلسفه و فيشر استاد منطق، فلسفه و تفكر دانشگاه «وست آنجليا» است، گفت: اين اثر حاصل همكاري اين دو در تدريس معرفتشناسي در سالهاي اخير به حساب مي آيد.
روحاني ادامه داد: آنان در نقطه آغاز كتاب، مجموعهاي از نظريات تقريبا رايج تجربي درباره چگونگي تاسيس معرفت را بررسي كردهاند. نحوه تقسيم گزارهها به انواع ضروري، ممكن، تجربي و پيشين و همچنين استنتاجها به استقرايي و قياسي نيز بخش ديگري از كتاب را تشكيل ميدهد.
مدير انتشارات موسسه امام خميني(ره) يادآور شد: آنان پس از پرداختن به چيستي معرفت، پيكره، حد و مرز و شيوههاي تحصيل آن را به بحث گذاشته، به شرح تلاشهاي غربيان در تاسيس معرفت پرداختهاند.
وي عقلگرايي و تجربهگرايي را مكاتب معرفتشناسي دوره جديد و پراگماتيسم، پوزيتيويسم، اگزيستانسياليسم و هرمنوتيك را مكاتب معرفتشناسي معاصر معرفي كرد.
روحاني يادآور شد: چهار مكتبي كه براي دوره معاصر ذكر شد، به طور مستقيم مكاتب معرتشناسي نيستند و تنها مكاتب مطرح اين دوره را شامل ميشوند، زيرا فراز و نشيبهاي اساسي در اين قرن مانع از آن است كه تقسيمبندي منسجمي براي مكاتب معرفتشناسي ارايه شود.
كتاب «نگاهي انتقادي به معرفتشناسي جديد» در 608 صفحه و بهاي 75000 ريال از سوي موسسه آموزشي پژوهشي امام خميني(ره) منتشر شده است.
نظر شما