دانوش یزدانپناه در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در مشهد، با اشاره به نمایش «اسفندیار رعد خون» گفت: این تئاتر در مورد خانواده گشتاسبشاه و فرزندانش در شاهنامه است، این داستان را با اندکی تغییر روی داستان «پدرخوانده» اثر ماریو پوزو پیادهسازی کردم و شامل یک بستر تاریخی است که به دهه ۱۳۴۰ خورشیدی در ایران برمیگردد.
وی گفت: در واقع این نمایش شامل داستانی است که در دهه ۱۳۴۰ اتفاق میافتد و شخصیتها با پیشینه شخصیتی و کهنالگوییشان از شاهنامه وام گرفته شدهاند.
این کارگردان در خصوص دغدغهاش از به صحنه بردن این اثر بیان کرد: مدت زیادی بود به این فکر می کردم که قصه گشتاسب و پسرانش و آن اتفاقی که در شاهنامه میافتد چقدر نزدیک به «پدرخوانده» است، مطمئن بودم این قصه قابلیت معادلسازی دارد.
یزدانپناه متن فیلمنامه «پدرخوانده» را به لحاظ قصهپردازی و درام، متنی قوی دانست و اظهار کرد: از سویی باتوجه به اینکه شاهنامه به کلیات میپردازد و جزییات کمتری دارد، تصمیم گرفتم این داستان از شاهنامه را روی قصه «پدرخوانده» سوار کنم تا بهتر دیده شود.
او با بیان اینکه یکی از دغدغههای من موقع طراحی اثر، موضوع تاریخمعاصر بود، گفت: موقع طراحی اثر دیدم این بستر هم فراهم است، علیالخصوص بعداز انقلاب سفید، سال ۱۳۴۱ و قانون اصلاحات ارضی و دیگر اتفاقات کشور.
دانوش یزدانپناه ادامه داد: این نمایشنامه یک اثر بیکپروداکشن است، ما در طراحی صحنه و شکل اجرا سعی کردیم مدرنیته حاصل از تغییر آهنگی که از یک فضای روستایی به شهری تبدیل میشود را در قالب دیگری در کارگردانی، به مخاطب ارائه دهیم.
وی افزود: از قاب های نقاشیوار هم برای تسهیل فهم مخاطب استفاده کردیم تا شکلی از جلوههای بصری را در کنار محتوا داشته باشیم.
به گزارش ایبنا؛ تئاتر «اسفندیار رعد خون» هر شب ساعت ۲۰ در سالن اصلی تئاتر شهر واقع در پارک ملت مشهد، به روی صحنه میرود.
نظر شما