به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از شورای کتاب کودک، فهرست افتخار دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) برای سال ۲۰۲۶ منتشر شد و دو اثر از ایران در این فهرست بینالمللی جای گرفتند.
فهرست افتخار IBBY که هر دو سال یکبار از سوی شعبههای ملی این نهاد در کشورهای عضو انتخاب میشود، از معتبرترین فهرستهای بینالمللی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان به شمار میرود. هر شعبه ملی میتواند در هر یک از سه بخش نویسندگی، تصویرگری و ترجمه یک اثر را برای حضور در این فهرست معرفی کند. هدف از انتشار این فهرست، معرفی آثار برجسته ادبیات کودک و نوجوان، گسترش گفتوگوی فرهنگی، تقویت تنوع زبانی و فرهنگی و ترویج تفاهم بینالمللی از طریق ادبیات است.
در فهرست افتخار ۲۰۲۶ IBBY، دو اثر از ایران که با انتخاب و معرفی شورای کتاب کودک به این نهاد بینالمللی معرفی شده بودند، موفق به حضور در این فهرست شدند:
بخش نویسندگی: هفت جاویدان: باران خاکستر، نوشته مرجان فولادوند، منتشرشده توسط انتشارات هوپا.
بخش تصویرگری: هاله هله هوله، با تصویرگری مریم طهماسبی، منتشرشده توسط انتشارات فاطمی (کتابهای طوطی).
فهرست افتخار سال ۲۰۲۶ همزمان با هفتادمین سالگرد تأسیس IBBY منتشر شده و بزرگترین دوره این فهرست تاکنون به شمار میرود. این دوره شامل ۱۹۱ اثر برگزیده از ۵۹ کشور به ۵۲ زبان است؛ از جمله برای نخستین بار آثاری به زبانهای کابکار (Cabécar)، کومی (Komi)، کچوا (Quechua) و ولزی (Welsh). در این دوره، ۷۶ اثر در بخش نویسندگی، ۵۸ اثر در بخش تصویرگری و ۵۷ اثر در بخش ترجمه برگزیده شدهاند.
آیین معرفی رسمی فهرست افتخار IBBY ۲۰۲۶ و اهدای گواهیهای آن در ۸ اوت ۲۰۲۶ و همزمان با چهلمین کنگره بینالمللی IBBY در شهر اتاوا، کانادا برگزار خواهد شد. این آثار همچنین در نمایشگاههای بینالمللی کتاب فرانکفورت ۲۰۲۶ و کتاب کودک بولونیا ۲۰۲۷ به نمایش گذاشته خواهند شد.
شورای کتاب کودک، به عنوان شعبه ملی IBBY در ایران، حضور این دو اثر ارزشمند را در فهرست افتخار IBBY ۲۰۲۶ به پدیدآورندگان، ناشران و جامعه ادبیات کودک و نوجوان ایران تبریک میگوید.
نظر شما