به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)؛ به مناسبت انتشار کتاب «روشنگری در محاق» (عصر طلایی آسیای میانه از حملۀ اعراب تا حکومت تیمور لنگ» نوشتۀ استیون فردریک استار، با ترجمۀ حسن افشار که از سوی نشر مرکز منتشر شده است، پنجاه و هفتمین نشست از سلسله نشستهای عصر سهشنبههای بخارا به نقد و بررسی این کتاب اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سهشنبه بیست و نهم اردیبهشتماه ۱۴۰۵ با سخنرانی آقایان: حسن شجاعیمهر، محمدرضا وفایی، حسن افشار (مترجم کتاب) و علی دهباشی در شهر کتاب نیاوران برگزار خواهد شد.
به روایت کتاب «روشنگری در محاق»، آسیای میانه بین سالهای ۸۰۰ تا ۱۵۰۰ میلادی پیشاهنگ جهان در توسعۀ تجاری و اقتصادی، و نیز پیشرفتهای علمی در بسیاری از رشتهها بوده است. مردمان آسیای میانه در ستارهشناسی، ریاضیات، پزشکی، شیمی، موسیقی، علوم اجتماعی و... سرآمد دوران بودند. آنها «جبر» را نامگذاری کردند، کتابهایی در طب نوشتند که بعدها در اروپا از آنها استفاده شد، و برخی از زیباترین شعرها را تقدیم جهانیان کردند. کتاب «روشنگری در محاق» روایتگر این دوران فراموششده و توفیقات آن است و میکوشد عوامل پیدایش آن را توضیح دهد و علل زوال آن را مطرح کند و بکاود. این اثر جدیدترین تحقیق در این زمینه است و به زبانی چنان روشن و شیوا به رشتۀ تحریر درآمده که هم خوانندۀ عادی و هم خوانندۀ متخصص را مجذوب خود میکند.
شهر کتاب نیاوران: خیابان باهنر (نیاوران)، روبهروی کامرانیة شمالی، شمارۀ ۱۳۷ و ۱۳۵
نظر شما