«المسالک الممالک» نسخه خطي ارزشمند و يکي از آثار شاخص گنجينه اسلامي موزه ملي ايران است که شايستگي ثبت در حافظه جهاني را دارد. اين نسخه خطي قلمرو جغرافيايي جهان اسلام را به تصوير ميكشد.
محمدرضا مهرانديش خاطرنشان كرد: مخزن بخش اسلامي موزه ملي ايران در بردارنده حدود 500 نسخه خطي گرانبها و نفيس است كه «المسالک الممالک» يكي از آن نسخههاي شاخص آن بهشمار ميرود.
وي افزود: ثبت اين نسخه خطي در حافظه جهاني، فرصت علمي و فرهنگي براي موزه ملي ايران فراهم ميآورد تا بتوانيم با شايستگي ديگر آثار گنجينههاي اين موزه را به علاقهمندان در ايران و جهان معرفي كنيم.
مهرانديش آثاري از اين قبيل که گنجينه تاريخ، تمدن و هنر جهان را پربار کرده است، نشانه ذوق، ابتکار، حوصله و حس زيباشناختي ايرانيان دانست.
وي افزود: در کتاب المسالک الممالک قلمرو جغرافيايي گسترده جهان اسلام به بيست اقليم، تقسيم و شرح مرزها، مسافتها، اقوام، اديان و مذاهب هر ناحيه توصيف شده است.
رئيس کل موزه ملي ايران يادآور شد: اين کتاب به زبان عربي و بر اساس کتاب «صورالاقاليم» تأليف «ابوعبداله احمدبن محمدبن جيهاني» به رشته تحرير درآمده است.
وي در ادامه صحبتهايش گفت: نسخه موجود ترجمه فارسي نسخه اصلي بهشمار ميآيد و داراي 13 سرلوح مذهب مرصع است که سرلوح آغازين با آب طلا و تحرير مشکي نوشته است.
مهرانديش خاطرنشان كرد: نسخه خطي المسالک الممالک 20 نقشه رنگين منحصر بهفرد از اقاليم جهان را دربردارد و ميتواند منبع جامع و كامل براي جغرافيدانان و علاقهمندان اين حوزه باشد.
وي افزود: جوئي اسپرينگر، کارشناس ارشد برنامه حافظه جهاني در بازديد از موزه ملي ايران و برگزاري کارگاه آموزشي حافظه جهاني در ايران ارتقاي سطح آگاهي کارشناسان ميراث مستند مکتوب در ارتباط با برنامه حافظه جهاني را مطلوب دانست و براي ثبت اين کتاب در فهرست حافظه جهاني ابراز اميدواري کرد.
تاکنون شاهنامه بايسنقري و وقفنامه ربع رشيدي كه در سال گذشته از سوي ايران به يونسكو پيشنهاد شده بود در فهرست حافظه جهاني ثبت شده است.
معرفي ترجمه اين نسخه ارزشمند به تازگي با مشارکت موزه ملي ايران و کانون جهانگردي سازمان ميراث فرهنگي، صنايعدستي و گردشگري منتشر شده است.
نظر شما