به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، در ژوئن 1944 وقتی کلبه ماهیگیری «مالکوم لوری» (1957-1909) آتش گرفت او موفق به نجات صفحات داستانی شد که بعدها تبدیل به معروف‌ترین رمان او یعنی «زیر کوه آتشفشان» شد. اما نتوانست نسخه هزار صفحه‌ای رمان «در ماسه‌های دریای سفید» را که به عنوان دنباله شاهکار خود نوشته بود از آتش خارج کند.
اما این رمان که تصور می‌شد در آتش سوخته و از دست رفته اکنون از رونوشتی که یک دهه پیش توسط همسر اول لوری ارائه شد، منتشر شده است.
هنگام آتش‌سوزی کلبه (واقع در ساحل اقیانوس آرام در کانادا) لوری که سعی کرده بود نسخه‌های دست‌نوشت خود را از میان شعله های آتش نجات دهد، دچار سوختگی شدید شد.
او چند هفته تحت درمان قرار گرفت و پس از بهبودی در تلگرافی به دوست خود نوشت: «زیر کوه آتشفشان» را نجات دادم ولی رمان هزار صفحه‌ای پارادیزو از بین رفته است.
«زیر کوه آتشفشان» که در سال 1947 منتشر شد به عنوان یک شاهکار مدرنیسم انگلیسی و یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های قرن 20 مورد ستایش و تمجید قرار گرفت. این کتاب ماجرای آخرین روز زندگی «جفری فرمین» سفیر انگلستان در کشور مکزیک را نقل می‌کند که در میانه سال‌های پر آشوب جنگ جهانی دوم، به علت روابط خصمانه انگلیس با مکزیک از این کشور اخراج می‌شود. در این رمان می‌بینیم که چگونه قهرمان داستان سرسختانه در مقابل رستگاری می‌ایستد و تلاش می‌کند تا به این مقام نرسد!
لوری در این باره می‌نویسد: احساس درد و رنج جسمی را می‌توان درک کرد اما بدترین چیز احساس مردن روح است.
در سال 2000 یعنی چند دهه پس از مرگ لوری در سال 1957، «ژان گابرلی» همسر اول او در خاطرات خود تأیید کرد که یک نسخه کپی از «در ماسه‌های دریای سفید» را دارد. این کپی را لوری در سال 1936 هنگامی که به همراه ژان قصد ترک نیویورک و سفر به مکزیک را داشته به مادر ژان سپرده بود.
بعدها در سال 1991 ژان این نسخه را دوباره تایپ و نگهداری کرد. سپس در سال 2003 دو سال پس از مرگ ژان، وکیل او نسخه تایپی را به کتابخانه عمومی نیویورک سپرد. به گفته انتشارات دانشگاه اوتاوا که این کتاب را برای نخستین بار در هفته جاری منتشر کرده، این اثر احتمالاً تاکنون توسط بیش از ده هزار نفر خوانده شده است.
«در ماسه‌های دریای سفید» یک داستان اتوبیوگرافی درباره یک دانشجوی کمبریج است که می‌خواهد رمان‌نویس شود اما متوجه می‌شود که هر دو کتاب او توسط یک رمان‌نویس نروژی نوشته شده است. این رمان بیان‌کننده بینش سیاسی سال‌های میان دو جنگ جهانی و نیز ابهامات ایدئولوژیک لوری است.
این کتاب که آن را حلقه مفقوده میان «در آنسوی دریا» رمان اول لوری و شاهکار او «زیر کوه آتشفشان» می‌نامند، آخر هفته گذشته در مرکز هنرهای بلوکت در لیورپول روانه بازار شد.
اما این رمان که تصور می‌شد در آتش سوخته و از دست رفته اکنون از رونوشتی که یک دهه پیش توسط همسر اول لوری ارائه شد، منتشر شده است.
هنگام آتش‌سوزی کلبه (واقع در ساحل اقیانوس آرام در کانادا) لوری که سعی کرده بود نسخه‌های دست‌نوشت خود را از میان شعله های آتش نجات دهد، دچار سوختگی شدید شد.
او چند هفته تحت درمان قرار گرفت و پس از بهبودی در تلگرافی به دوست خود نوشت: «زیر کوه آتشفشان» را نجات دادم ولی رمان هزار صفحه‌ای پارادیزو از بین رفته است.
«زیر کوه آتشفشان» که در سال 1947 منتشر شد به عنوان یک شاهکار مدرنیسم انگلیسی و یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های قرن 20 مورد ستایش و تمجید قرار گرفت. این کتاب ماجرای آخرین روز زندگی «جفری فرمین» سفیر انگلستان در کشور مکزیک را نقل می‌کند که در میانه سال‌های پر آشوب جنگ جهانی دوم، به علت روابط خصمانه انگلیس با مکزیک از این کشور اخراج می‌شود. در این رمان می‌بینیم که چگونه قهرمان داستان سرسختانه در مقابل رستگاری می‌ایستد و تلاش می‌کند تا به این مقام نرسد!
لوری در این باره می‌نویسد: احساس درد و رنج جسمی را می‌توان درک کرد اما بدترین چیز احساس مردن روح است.
در سال 2000 یعنی چند دهه پس از مرگ لوری در سال 1957، «ژان گابرلی» همسر اول او در خاطرات خود تأیید کرد که یک نسخه کپی از «در ماسه‌های دریای سفید» را دارد. این کپی را لوری در سال 1936 هنگامی که به همراه ژان قصد ترک نیویورک و سفر به مکزیک را داشته به مادر ژان سپرده بود.
بعدها در سال 1991 ژان این نسخه را دوباره تایپ و نگهداری کرد. سپس در سال 2003 دو سال پس از مرگ ژان، وکیل او نسخه تایپی را به کتابخانه عمومی نیویورک سپرد. به گفته انتشارات دانشگاه اوتاوا که این کتاب را برای نخستین بار در هفته جاری منتشر کرده، این اثر احتمالاً تاکنون توسط بیش از ده هزار نفر خوانده شده است.
«در ماسه‌های دریای سفید» یک داستان اتوبیوگرافی درباره یک دانشجوی کمبریج است که می‌خواهد رمان‌نویس شود اما متوجه می‌شود که هر دو کتاب او توسط یک رمان‌نویس نروژی نوشته شده است. این رمان بیان‌کننده بینش سیاسی سال‌های میان دو جنگ جهانی و نیز ابهامات ایدئولوژیک لوری است.
این کتاب که آن را حلقه مفقوده میان «در آنسوی دریا» رمان اول لوری و شاهکار او «زیر کوه آتشفشان» می‌نامند، آخر هفته گذشته در مرکز هنرهای بلوکت در لیورپول روانه بازار شد.
نظر شما