به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دانشگاه روچستر اثر ترجمه شده توسط کاظم علی و محمد جعفر محلاتی از مجموعه اشعار سهراب سپهری را راهی مرحله فینال 2014 کرد.
جایزه 5 هزار دلاری و لوح یادبود به اثری تعلق خواهد گرفت که از اثر اصلی به انگلیسی برای اولین بار برگردانده شده باشد و اکنون کتاب مذکور در لیست فینالیستهای 2014 قرار گرفته است.
این جایزه منحصر به فرد به BTBA یا بهترین کتاب ترجمه شده موسوم است که از سال 2008 بدین سو به بهترین اثر ترجمه شده اهدا می شود.
قدردانی از بهترین کارهای حوزه ادبیات از کشورهای مختلف یکی از اهداف این جایزه محسوب می شود و «کویر امروز» مجموعه کتابی برگرفته از مجموعه اشعار سهراب سپهری توانسته است به مرحله نهایی در بخش شعر راه یابد.
قرار است 28 آوریل در پاریس، اسامی نفرات برتر در حوزه های داستان و شعر اعلام شود. کتابهایی که به مرحله نهایی بخش شعر این جایزه راه یافته اند عبارتند از: روزهایی جلوتر از سالهایش می رود/ ئی میمی کویر امروز / سهراب سپهری قایق پاول کلی / آنزلینا پولونسکایا عناصر چهارگانه / کلود رویت-ژرنارد قاتل/ دانیل کولوبرت در مغز استخوان/ الیوریو ژیروندو دانشگاه ناشناخته/ روبرتو بولانو پیانو سفید/ نیکول بروسارد مهمانی در درختزار/ الیزا بیاگینی جابجایی ها/ کتاب شعر شاعران زن روس.
جایزه 5 هزار دلاری و لوح یادبود به اثری تعلق خواهد گرفت که از اثر اصلی به انگلیسی برای اولین بار برگردانده شده باشد و اکنون کتاب مذکور در لیست فینالیستهای 2014 قرار گرفته است.
این جایزه منحصر به فرد به BTBA یا بهترین کتاب ترجمه شده موسوم است که از سال 2008 بدین سو به بهترین اثر ترجمه شده اهدا می شود.
قدردانی از بهترین کارهای حوزه ادبیات از کشورهای مختلف یکی از اهداف این جایزه محسوب می شود و «کویر امروز» مجموعه کتابی برگرفته از مجموعه اشعار سهراب سپهری توانسته است به مرحله نهایی در بخش شعر راه یابد.
قرار است 28 آوریل در پاریس، اسامی نفرات برتر در حوزه های داستان و شعر اعلام شود. کتابهایی که به مرحله نهایی بخش شعر این جایزه راه یافته اند عبارتند از: روزهایی جلوتر از سالهایش می رود/ ئی میمی کویر امروز / سهراب سپهری قایق پاول کلی / آنزلینا پولونسکایا عناصر چهارگانه / کلود رویت-ژرنارد قاتل/ دانیل کولوبرت در مغز استخوان/ الیوریو ژیروندو دانشگاه ناشناخته/ روبرتو بولانو پیانو سفید/ نیکول بروسارد مهمانی در درختزار/ الیزا بیاگینی جابجایی ها/ کتاب شعر شاعران زن روس.
نظر شما