داستان کوتاه «ساعت استراحت» اثر لنگستون هیوز، شاعر و نویسنده امریکایی، روز جمعه 23 فروردين در رادیو فرهنگ، روخوانی و نقد میشود. این داستان توسط علیاصغر راشدان به فارسی ترجمه شده است._
در این برنامه که از ساعت ۱۳:۳۰ آغاز میشود، ترجمه علیاصغر راشدان از این داستان، روخوانی شده و سپس جواد عاطفه به نقد آن میپردازد.
محور این داستان تقابل دو نژاد سیاه و سفید در مقابل یکدیگر و حقوق مشترک انسانی است. قهرمان داستان همگان را دعوت به شنیدن سخنان خود میکند، اما سرانجام شنوندهای نمییابد و به در تنهایی روزگار میگذراند.
جیمز لنگستن هیوز اول فوریه ۱۹۰۲ میلادی در شهر جاپلین- میسوری به دنیا آمد. در کودکی، والدینش از یکدیگر جدا شدند و پدرش به مکزیک رفت. تا ۱۳ سالگی تحت نظر مادربزرگش زندگی کرد و سپس برای زندگی با مادرش راهی لینکلن-ایلینویز شد. در لینکلن-ایلی نویز بود که هیوز شروع به نوشتن شعر کرد. در طی این سالها او مشاغل عجیبی نظیر شاگرد آشپزی، اتوشویی و شوفری اتوبوس را تجربه کرد و به عنوان جاشوی کشتی به اروپا و آفریقا سفر کرد.
این نویسنده در نوامبر ۱۹۲۴ به واشنگتن رفت. اولین کتاب هیوز در سال ۱۹۲۶ منتشر شد. سه سال بعد وی تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشگاه لینکلن- پنسیلوانیا به اتمام رساند و در سال ۱۹۳۰ اولین رمان او جایزه "طلای ادبیات" را به خود اختصاص داد.
هیوز که خود را تحت تاثیر پل لاورنس دونبار، کارل سندبورگ و والت ویتمن می دانست؛ مشخصا به دلیل ترسیم تصاویر هوشمندانه و رنگارنگ از زندگی سیاهپوستان آمریکا در دهههای ۲۰ تا ۶۰ قرن بیستم مشهور است. او رمان، داستان کوتاه و نمایشنامه می نوشت.
زندگی و آثار هيوز سهم به سزایی در شکل گیری رنسانس "هارلم" در دهه ۲۰ قرن گذشته میلادی داشتند. برخلاف دیگر شاعران سیاهپوست آن زمان (افرادی نظیر کلاود مک کی، جین تومر و کانتی کولن) هیوز هیچگونه تمایزی بین تجربه های شخصی خود و تجربیات مشترک آمریکای سیاه قایل نمی شد. او می خواست داستانهای مردم خویش را به نحوی بازگو کند که فرهنگ واقعی آنها را كه شامل دردهایشان و عشقشان به موسیقی، خنده و زبانشان بود، منعکس سازد.
هیوزدر ۲۲ می ۱۹۶۷در اثر سرطان پروستات در نیویورک درگذشت. کمیته حراست شهر نیویورک به یاد او محل زندگیش را در خیابان 127 هارلم به عنوان «منطقه لنگستن هیوز» نامگذاری کرد.
سردبیری برنامه «یک عصر، یک داستان» را رسول آبادیان، نویسنده و منتقد ادبی برعهده دارد و فاطمه حقیقتناصری گوینده این برنامه است.
نظر شما