به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از لا هیرا، این کشور با انتشار متون نویسندگان تحسین شده چون  کنزابورو اوئه، نویسنده ژاپنی برنده جایزه نوبل 1994 همواره تلاش می کند تا نویسندگان جدید را به مخاطبان خود معرفی کند.

کتاب های «زندگی و مرگ مرا دربر گرفته اند»، «رانا»، «سرودهای سیر» و «تغییرات» از کتاب های مو یان هستند که به اکوادور راه یافته اند. با این حال مقامات مسوول در تلاشند در مرحله اول تمام کتاب‌های ترجمه شده به اسپانيايي او را برای دوستدارانش تهیه کنند. 

خرید اینترنتی کتاب های مو یان نیز یکی از راه های دسترسی به آثار این نویسنده چینی است که دوستداران اکوادوری او به سراغش رفته‌اند. 

«ذرت سرخ» که سال ها پیش فیلمی نیز با اقتباس از آن توسط ژانگ ییمو ساخته شد و جایزه‌ خرس طلای جشنواره برلین را کسب کرد، دیگر اثر این نویسنده است که در دسترس اکوادوری ها است. 

نطق دریافت جایزه ادبی نوبل که در آن مو یان خود را یک قصه گو خوانده بود نیز با استقبال کتاب دوستان اکوادوری روبه رو و از عواملی بود که موجب اقبال به کتاب های این نویسنده شد.