غلامرضا جمشيدنژاداول، مصحح و محقق اين اثر، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، عنوان كرد: چاپ نخست تصحيح اين اثر سال 1376 از سوي انتشارات ميراث مكتوب منتشر شده بود و ويراست دوم آن پس از 14 سال از سوي همين انتشارات منتشر مي‌شود.
وي درباره تفاوت‌هاي ويرايش جديد اين اثر با چاپ قبلي آن گفت: اين ويرايش، كمي با چاپ نخست آن فرق دارد و از لحاظ ترتيب مطالب و تكميل نمايه پربارتر شده است. همچنين ديباچه‌اي به چاپ دوم كتاب افزودم و در آن به طرح مباحثي مانند تاثير غيرقابل انكار صاعد اندلسي در عرصه تاريخ‌نگاري علم و فلسفه و معرفت‌هاي بشري پرداختم.
جمشيدنژاداول با اشاره به ردپاي صاعد اندلسي در كتاب‌هاي تاريخ علم و فلسفه تا دوران قاجار گفت: با پي‌گيري اين تاثير، نقش او را تا اواخر دوره قاجاريه دنبال كردم. كتاب «نامه دانشوران» و همچنين «مطرح الانظار» فيلسوف الدوله قاجار از جمله آثاري‌اند كه از كتاب «التعريف بطبقات الامم» استفاده كرده‌اند.
وي با تاكيد بر رويكرد تحليلي اين كتاب صاعد اندلسي گفت: بخش‌هايي از آثاري كه با الهام از اين كتاب نوشته شده‌اند، رنگ و بوي تحليلي دارند و نشاني از نقد و نقادي در آن‌ها ديده مي‌شود. اين امر نشان مي‌دهد كه او از افرادي است كه رويكرد تحليلي به انديشه‌ها را در جهان اسلام تقويت كرد.
اين پژوهشگر افزود: قاضي صاعد اندلسي رويكردي تحليلي به انديشه بشري و تمدن و فرهنگ داشت و تمامي موضوعات مورد بررسي‌اش را از پشت عينك منطق تحليلي مي‌ديد. او در قرن پنجم در اسپانياي اسلامي مي‌زيست. ايراني نبود اما ايرانيان را دوست داشت و يكي از بخش‌هاي كتابش را به «علم در ايران» اختصاص داد.
چهارشنبه ۱۹ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۱:۱۸
نظر شما