ايبنا نوجوان: «پل فلشمن» Paul Fleischman، در 5 سپتامبر 1952 در كاليفرنيا به دنيا آمد و در همين شهر بزرگ شد. اين نويسنده درباره‌ي دوران كودكي و نوجواني خود مي‌گويد: «من در كاليفرنيا بزرگ شدم. جايي كه پدرم هنگام نوشتن داستان‌هايش آن‌ها را با صداي بلند برايم مي‌خواند و در نهايت هر دوي ما جايزه‌ي نيوبري را به فاصله‌ي دو سال برديم. پدرم در سال 1987 و من در سال 1989.»
وقتي پل 19 ساله بود، سفرهايي را آغاز كرد كه با سكونت او در يك خانه‌ي 200 ساله در نيوهمپشاير به پايان رسيد. او در آن خانه زندگي به سبك قرن هجدهم را تجربه كرده است. به قول خودش: زندگي با گرماي هيزم، بدون برق و تلفن. پس از تجربه‌ي اين نوع زندگي بود كه او به افسانه‌ها و داستان‌هاي تاريخي علاقه‌مند شد.
فلشمن پس از پايان تحصيلاتش در دانشگاه نيومكزيكو و پيش از آن‌كه تمام وقتش را صرف نوشتن كند، به عنوان كارمند كتاب‌فروشي، كتابدار، نانوا و نمونه‌خوان نسخه‌هاي چاپي كار كرده است. البته او نخستين داستان‌هايش براي نوجوانان يعني «درخت تولد» و «مسافرخانهي ماه نصفه» را وقتي هنوز در كالج مشغول تحصيل بود و تحت تاثير داستان‌هاي فولكلوري كه خوانده بود نوشته است.
كتاب‌هاي فلشمن، زباني ساده و در عين حال قدرتمند دارند و عشق عميق او به طبيعت در بيش‌تر آثارش نمايان است؛ طبيعتي كه هم انسان و هم ديگر موجودات در آن زندگي مي‌كنند و سهم دارند. شايد به همين دليل باشد كه بچه‌ها شباهت‌هايي را ميان خودشان و شخصيت‌هاي داستان‌هاي اين نويسنده پيدا مي‌كنند.
كتاب‌هاي پل فلشمن، جايزه‌هاي زيادي را براي او به ارمغان آورده است؛ جايزه‌ي نيوبري، مدال خوانندگان جوان كاليفرنيا، جايزه‌ي پن آمريكا و جايزه‌هايي از انجمن‌هاي نويسندگان و تصويرگران آمريكا برخي از موفقيت‌هاي اين نويسنده‌اند.
«درخت تولد»، «بازي سايه»، «وسلي‌آباد»، «احمق‌ها»، «من سيمرغم» برخي از آثار اين نويسنده‌اند.
از ميان كتاب‌هاي او «وسلي‌آباد»، «مسافرخانهي نصفه ماه»، «قطار زمان» و «پدر، پرچين، پسرها» توسط «نسرين وكيلي» به فارسي ترجمه و منتشر شده‌اند.
دوشنبه ۱۴ شهریور ۱۳۹۰ - ۱۰:۲۳
نظر شما