ژاپن
-
نگاهی به کتاب «راهنمای جامع شناخت ژاپن»؛
امین‌السلطان در «سرزمین آفتاب تابان»
میرزا علی‌اصغرخان امین‌السلطان در سال ۱۲۸۱ شمسی نیز از ژاپن بازدید کرد و سرانجام در سال ۱۳۰۷ هجری خورشیدی روابط دیپلماتیک میان دو کشور آغاز شد که تا امروز نیز ادامه دارد. هر چند که در تمام این سال‌ها تعبیر «سرزمین آفتاب تابان» روز به روز بیشتر در میان عامه مردم رواج یافته است و تا امروز نیز این کشور با همین تعبیر در میان ایرانی‌ها شناخته شده است.
-
پایان کار «رولینگ استونز» ادبیات ژاپن؛
ریو موراکامی درگذشت
ریو موراکامی، نویسنده و فیلم‌ساز ساختارشکنی که با رمان‌های تیره، طنز سیاه و نگاه بی‌محابا به تاریک‌ترین زوایای جامعه ژاپن میلیون‌ها خواننده در سراسر جهان داشت، در ۷۴ سالگی درگذشت. ناشر ژاپنی او، انتشارات گنتوشا، اعلام کرد که او در ۱۷ اکتبر در خانه‌اش چشم از جهان فرو بسته است.
-
به میزبانی نشر ثالث برگزار می‌شود؛
رونمایی و بررسی کتاب «بوشیدو روح ژاپن»
نشست رونمایی و بررسی کتاب «بوشیدو روح ژاپن» سه‌شنبه ۲۸ مهر ۱۴۰۵، ساعت ۱۸ الی ۱۹:۳۰ به میزبانی شعبه آپ‌آرت‌مان نشر ثالث برگزار می‌شود.
-
جدال قلم و کیبورد در ژاپن؛
۸۰ درصد ژاپنی‌ها هنوز به نوشتن با دست ایمان دارند
نظرسنجی تازه آژانس امور فرهنگی ژاپن نشان می‌دهد در عصری که کیبوردها و نمایشگرها جای قلم و کاغذ را گرفته‌اند، اکثریت جامعه همچنان بر اهمیتِ لمس جوهر روی کاغذ تاکید دارند. این گزارش تایید می‌کند که حتی با کاهش فرصت‌های نوشتن، پیوند میان دست و کلمه همچنان راهی بی‌بدیل برای ابراز احساسات و هویت انسانی باقی مانده است.
-
نگاهی به «مهاجر سرزمین آفتاب»؛
چقدر از خودت را در این سرزمین جا گذاشتی؟
شاید برای همین است که عنوان کتاب را هرچه بیشتر می‌خوانم، بیشتر درگیرش می‌شوم؛ «مهاجر سرزمین آفتاب»! انگار یک نفر از سرزمین خورشید آمده باشد، تا بخشی از زندگی‌اش را در سرزمینی دیگر جا بگذارد. عجیب‌تر اینکه این مهاجرت، فقط جابه‌جایی از ژاپن به ایران نیست
-
نگاهی به فرهنگ و تاریخ ژاپن در کتاب «ژاپن به روایتی دیگر»؛
رازِ نظم، تمیزی و سادگی در فرهنگ ژاپنی
در ژاپن، شهرهای بزرگ، کوچک و حتی روستاها بسیار تمیزند. بارها برای دانشجویانم از نهرها و رودخانه‌های زلال شهر توکیو سخن گفته‌ام که در آنها دسته‌های ماهی بزرگ شنا می‌کنند یا از پرندگان وحشی در پارک‌ها که بی هیچ آزاری در کنار کودکان بازی می‌کنند. باور دارم که همه چیز به آموزش در خانواده و به ویژه مدرسه بازمی‌گردد.
-
دوگانه آموزش فرزندان در گفت‌وگو با محمدرضا سرکار آرانی؛
«رقابت» در امریکا، «همکاری» در ژاپن
به گفته مترجم: «آقای دوای نگران تأثیرپذیری بی‌دلیل ژاپنی‌ها از غرب است و از پیامدهای اشغال ژاپن و تهی شدن از هویت ژاپنی به‌ویژه پس از شکست در جنگ جهانی می‌هراسد. از کم‌رنگ شدن توانمندی‌های ژاپنی‌ها در پرورش رهبرانی کارآمد، خودبسندگی غرورآفرین، مهارت‌های ارتباطی اثربخش، شجاعت مواجهه با چالش‌های هرروز تازه، نترسیدن از اشتباه و شوق تغییر و ... که همه‌جا پیش از جنگ بوده است می‌گوید و مدام وضعیت حاضر را نسبت به قبل از جنگ می‌سنجد.»
-
تأملی بر کتمانِ حقیقت در تاریخ ژاپن؛
شجاعت شنیدن، ثبت کردن و پذیرفتن
فرناز خطیبی جعفری نوشت: مسئله حقیقت همیشه فقط مسئله شناخت نیست؛ مسئله شجاعت اخلاقی نیز هست. شاید تراژدی واقعی کاساندرا این نبود که آینده را می‌دید؛ تراژدی او این بود که جامعه حقیقت را تنها پس از وقوع فاجعه می‌پذیرفت. تاریخ نیز بارها همین الگو را تکرار کرده است. از تروا تا ژاپن پس از جنگ، مسئله هرگز صرفا کشف حقیقت نبوده است، بلکه یافتن شجاعت شنیدن، ثبت کردن و پذیرفتن آن بوده است.
-
نگاهی به «چرا ایالات متحده از ایران شکست خورد؟»؛
اراده یا قدرت؟ مسئله دقیقاً همین است!
میتسوگو سایتو، دیپلمات برجسته ژاپنی کتاب «چرا ایالات متحده از ایران شکست خورد؟» تنگه هرمز را نه فقط یک مسیر آبی، بلکه یک ترانزیستور سیاسی توصیف می‌کند که سیگنال‌های نظامی را به شوک‌های اقتصادی جهانی تبدیل می‌کند.
-
شعر، پلی میان کودکان اوکایاما و جهان؛
پروژه ادبی یونسکو روایت‌های کودکانه را به اودسا رساند
دفتر «اودسا، شهر ادبیات یونسکو» در تازه‌ترین برنامه خود برای معرفی تجربه‌های ادبی شهرهای عضو این شبکه جهانی، به سراغ اوکایامای ژاپن رفته است؛ شهری که در آن ادبیات تنها یک هنر نیست، بلکه ابزاری برای شنیدن صداهای خاموش، التیام زخم‌های پنهان و گشودن راهی برای بیان جهان درونی کودکان به شمار می‌رود.
-
همزمان با انتشار تازه‌ترین اثر نویسنده؛
موراکامی: رمان‌های من با آثار خلق‌شده توسط هوش مصنوعی تفاوت دارند
هاروکی موراکامی، نویسنده سرشناس ژاپنی، همزمان با انتشار نخستین رمان خود در سه سال گذشته، گفت فرآیند آفرینش ادبی با آنچه هوش مصنوعی تولید می‌کند کاملاً متفاوت است. او همچنین از نخستین قهرمان زن در رمان‌های بلندش و تجربه نوشتن از زاویه دیدی متفاوت سخن گفت.
-
چراغ‌هایی که خاموش نمی‌شوند؛
نسخه ژاپنی برای نجات کتاب‌فروشی‌ها از انقراض
ژاپن با ترکیبی از نوآوری‌های عجیب، حمایت‌های دولتی و اتحاد استراتژیک، نبردی تمام‌عیار را برای حفظ کتاب‌فروشی‌های فیزیکی خود آغاز کرده است؛ مکان‌هایی که فراتر از فروشگاه، پناهگاهی برای آرامش و فرار از اضطراب‌های مدرن محسوب می‌شوند.
-
ژاپن چرا با وجود کاهش کتاب‌خوانی، کتابخانه‌های بیشتری می‌سازد؟
کتابخانه‌ها در ژاپن دیگر فقط محل امانت کتاب نیستند؛ آنها به پاتوق‌های شهری، فضاهای اجتماعی و موتورهای احیای محله‌ها تبدیل شده‌اند.
-
مروری بر کتاب «ژاپن در عصر امپراتوری هیروهیتو»؛
مردی که نقطه پایانی بر جنگ جهانی دوم گذاشت
به گواه تاریخ، این تصمیم امپراتور هیروهیتو یعنی تسلیم ژاپن، نه تنها در تاریخ ژاپن بلکه یکی از حوادث بسیار مهم و سرنوشت‌ساز تاریخ معاصر دنیاست زیرا او علاوه بر اینکه با این تصمیم نقطه پایان بر جنگ جهانی دوم گذاشت، برخلاف بسیاری از رهبران و پادشاهان سلف خود در تاریخ عمل کرد.
-
کوروساوا و اقتباس از شکسپیر؛ مسیری از جهان‌روایی تا بومی‌سازی فرهنگی
اقتباس برای کوروساوا نه محدودیت، بلکه بستری برای آفرینش دوباره و فرصتی برای این بود که داستان‌های بزرگ جهان را در قالبی تازه و در زمینه فرهنگ ژاپنی بازتفسیر کند.
-
درباره رمان و فیلم «باران سیاه»؛
«باران سیاه»، روایتی از چهره بی‌رحم جنگ
رمان «باران سیاه» بازگوکننده خاطرات واقعی قربانیان بمباران هیروشیما، جهان را با عمق فاجعه‌ای آشنا کرد که از محدوده جغرافیایی ژاپن فراتر رفت و به نماد رنج بشریت بدل شد.
-
درباره انیمه اقتباسی «مدفن کرم‌های شب‌تاب»؛
انیمه‌های ژاپنی چگونه تجربه جنگ را به روایت‌های ضدجنگ تبدیل کردند؟
دیدگاه ضدجنگ و روحیه بازسازی و تاب‌آوری مردم در انیمه‌های ژاپنی و در رأس همه آثار، انیمه‌های تولید شده در استودیو جیبلی دیده می‌شود؛ بخش قابل توجهی از انیمه‌های تولیدشده در این استودیو لایه‌هایی از نگاه صلح‌طلبانه و نقد جنگ هستند.
-
به قلم هنرمند گلستانی؛
«کاربرد هنرهای تجسمی در هنر نمایشی ژاپن» به بازار نشر آمد
گلستان- کتاب «کاربرد هنرهای تجسمی در هنر نمایشی ژاپن»، به قلم رسول احمدی، از هنرمندان پیشکسوت گلستانی و عضو هیئت‌علمی دانشگاه ملی مهارت منتشر و آماده حضور بر روی پیشخانِ کتاب‌فروشی‌ها شد.
-
افزایش ۱.۵ برابری بی‌میلی به مطالعه؛
نیمی از دانش‌آموزان ژاپنی کتاب نمی‌خوانند
گزارش تازه یک پژوهش ملی در ژاپن حاکی از آن است که بی‌میلی دانش‌آموزان ژاپنی به کتاب‌خوانی در یک دهه اخیر ۱.۵ برابر شده و اکنون نیمی از آنها هیچ کتابی، حتی نسخه دیجیتال، مطالعه نمی‌کنند.