در پاتوق فیلم کوتاه بررسی شد:

فیلم اقتباسی را باید مستقل از کتاب بررسی کرد

نشست نقد و بررسی سیزدهمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور فاطمه شاه‌بنده منتقد سینما و به میزبانی سامان بیات برگزار شد.

کتاب «فیلم کوتاه سپهر بلند» در پاتوق فیلم کوتاه معرفی شد

نشست نقد و بررسی دوازدهمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور احسان طهماسبی منتقد سینما و به میزبانی لیلا اخباری میزبان و فیلمساز برگزار شد.

گفت‌وگو با برنده بهترین فیلمنامه اقتباسی جشنواره فیلم کوتاه؛

کمبود مطالعه در میان فعالان فرهنگی و هنری محسوس است/ ما محکوم به مطالعه فراوان هستیم

محمد رحمتی، کارگردان فیلم کوتاه «های‌کپی» معتقد است که ادبیات بر پایه کلمه و ذهنیت است، اما سینما مبتنی بر تصویر و عینیت. همین تفاوت موجب می‌شود که فرایند اقتباس یا «آداپت کردن» اثر ادبی به سینما، کاری دشوار باشد و در بسیاری از موارد احتمال شکست در آن وجود دارد.

کارگردان «آغ باش» از اقتباس از داستان «زال و سیمرغ» گفت

ادبیات داستانیِ خوب، مادر بسیاری از ایده‌هاست/ برخی فیلمسازان اقتباس کردن را کسر شأن می‌دانند

صمد قربان‌زاده درباره انتخاب داستان برای اقتباس گفت: زمانی که به سراغ نویسنده‌ای می‌روم، پیش از هر چیز سعی می‌کنم او را با توجه به جهان‌بینی خود انتخاب کنم؛ در این چند سال به نوعی نگاه و درکی از جهان رسیده‌ام و دوست دارم نویسنده‌ای را انتخاب کنم که آثارش با آن نگاه هم‌خوانی داشته باشد.

بهترین فیلم اقتباسی جشنواره فیلم کوتاه ۱۴۰۴ مشخص شد

آیین اختتامیه چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران شامگاه جمعه برگزار شد و برگزیدگان این دوره از جشنواره معرفی شدند.

کارگردان فیلم کوتاه «آغوش شکسته درخت توت» در گفت‌وگو با ایبنا:

تنوع در صنعت نشر ایران دست فیلمسازان را برای انتخاب داستان‌های مختلف باز می‌گذارد

نوید آغاز در این دوره با فیلم «آغوش شکسته درخت توت» در بخش فیلم‌های اقتباسی حضور داشت و به صورت همزمان سه داستان از تاریخ معاصر ایران را روایت می‌کند.

کارگردان «یادداشت‌های زیرزمینی» در گفت‌وگو با ایبنا:

فیلم کوتاه فقط هنر نیست، می‌تواند وسیله‌ای برای اصلاح قانون باشد

عباس شکوری، کارگردان فیلم کوتاه «یادداشت‌های زیرزمینی» معتقد است، جو کنونی تولید سینما، جو واقع‌گرایانه جامعه است؛ یعنی کشور باید تا حدی از واقع‌گرایی اشباع شود تا پس از آن فیلم‌سازان به مقوله هنر و ادبیات به صورت ویژه و جدی‌تری نگاه کند.

کارگردان فیلم کوتاه «تاداسانا» در گفت‌و گو با ایبنا؛

ایده‌های فانتزی نویسندگان خارجی برای ساختن فیلم کوتاه بسیار مناسب است

محمد همتی، کارگردان فیلم کوتاه «تاداسانا» معتقد است بیشتر نوشته‌های نویسندگان ایرانی بر اساس حال و هوای شخصیت داستان است و به آن صورت اطلاعات محور نیست، این در حالی است که نویسندگان خارجی تکنیک‌محورتر و جلوترند.

گفت‌وگوی ایبنا با کارگردان فیلم؛

اقتباس آزاد از داستان کاواباتا در فیلم کوتاه «ناپیدا»/ بازآفرینی روابط انسان در دوران کرونا

اصفهان- فیلم کوتاه «ناپیدا» ساخته مصطفی حیدری کارگردان اصفهانی، با الهام از داستان «ماه روی آب» کاواباتا، سکوت‌ها و روابط پنهان انسان در دوران کرونا را بازآفرینی می‌کند.

کارگردان فیلم کوتاه «اتاق کثیف» در گفت‌وگو با ایبنا:

اقتباس از نمایشنامه محمد مساوات کاری سخت و پرچالش بود/ فیلمسازان فیلم کوتاه دنبال داستان خواندن نمی‌روند

علی دارایی، کارگردان فیلم کوتاه «اتاق کثیف» معتقد است اقتباس از نمایشنامه کار بسیار دشواری است. معمولاً اگر بخواهیم از نمایشنامه اقتباس کنیم مجبوریم نماهای لانگ‌تِک یا پلان‌سکانس استفاده کنیم. غیر از این باید پشت سر هم نماهای بسته بگیریم که چندان در سینمای ما مرسوم نیست.

«پوست انداختن» با اقتباسی از داستان «اظهارنامه‌ها» آماده نمایش شد

فیلم نیمه بلند «پوست انداختن» تازه‌ترین اثر حسین جعفری آماده نمایش شد.

معرفی اعضای هیأت انتخاب و داوری بخش ملی جشنواره فیلم کوتاه تهران

اعضای هیات انتخاب و داوری فیلم‌های داستانی، مستند، تجربی، پویانمایی و کتاب و سینما (اقتباسی) بخش ملی چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران معرفی شدند.

در آستانه برگزاری جشنواره فیلم کوتاه تهران؛

«تاداسانا» آماده نمایش شد

همزمان با نخستین نمایش جشنواره‌ای فیلم کوتاه «تاداسانا» به کارگردانی محمد همتی در بخش ویژه «کتاب و سینما» چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، از پوستر این فیلم رونمایی شد.

«آغوشِ شکسته‌ درختِ توت» در بخش اقتباسی چهل‌ودومین جشنواره فیلم کوتاه تهران

فیلم کوتاه «آغوشِ شکسته‌ی درختِ توت» با کارگردانی نوید آغاز به بخش مسابقه اقتباسی (کتاب و سینما) در چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران راه یافت.

«لباس عروسی» با داستانی از صادق هدایت در جشنواره فیلم کوتاه تهران

همزمان با راه‌یابی فیلم کوتاه «لباس عروسی» به چهل‌ودومین جشنواره فیلم کوتاه تهران از تیزر این اثر رونمایی شد.

به تهیه‌کنندگی انجمن سینمای جوانان و محمدعلی حسینی؛

فیلم کوتاه اقتباسی «خارپشت» آماده نمایش شد

فیلم کوتاه «خارپشت» به نویسندگی و کارگردانی محمدعلی حسینی و تهیه کنندگی مشترک محمدعلی حسینی و انجمن سینمای جوانان ایران تولید و آماده نمایش شد.

فیلم‌های اقتباسی جشنواره فیلم کوتاه تهران معرفی شد

اسامی فیلم‌های اقتباسی (کتاب و سینما) در چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران اعلام شد.

در نهمین جلسه فصل ۱۰ پاتوق فیلم کوتاه مطرح شد؛

کتاب «این‌سو واقعیت، آن‌سو خیال» رونمایی شد/ فیلم کوتاه؛ رباعی یا دوبیتی؟

نشست نقد و بررسی نهمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور «رضا صدیق» منتقد سینما و به میزبانی «زیور حجتی» فیلمساز و میزبان برگزار شد.

«های‌کپی» آماده نمایش شد/ اقتباسی از رِی برادبری روی پرده کوتاه

فیلم کوتاه «های‌کپی» به نویسندگی و کارگردانی محمد رحمتی و تهیه‌کنندگی سید محمدرضا همایی و محصول انجمن سینمای جوانان ایران، آماده نمایش شد.

نمایش نسخه مرمت‌شده آثار کوتاه «محمدرضا اصلانی»، «کامران شیردل» و… در چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم

انجمن سینمای جوانان ایران در چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران با همکاری فیلمخانه ملی ایران، منتخبی از فیلم‌های کوتاه مرمت‌شده سینماگران ایرانی را در یک «بخش ویژه» برای علاقه‌مندان به نمایش می‌گذارد.

امیر قادری در هفتمین جلسه فصل ۱۰ پاتوق فیلم کوتاه:

فیلم‌کوتاه فقط با تصویرزیبا زنده نمی‌ماند / رمز و رازهای پرداخت روایت

نشست نقد و بررسی هفتمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور «امیرقادری» و به میزبانی «سعید نجاتی» فیلمساز و میزبان برگزار شد.

آمار بین‌المللی چهل‌ودومین جشنواره فیلم کوتاه تهران؛

حضور ۱۴۵ کشور در جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران ۱۴۰۴

به گزارش ستاد ارتباطات و اطلاع‌رسانی چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران؛ جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران امسال با استقبال گسترده فیلم‌سازان از سراسر جهان روبه‌رو شد. بر اساس آمار نهایی، ۱۰۲۰۰ اثر از ۱۴۵ کشور برای حضور در این جشنواره معتبر که مورد تأیید آکادمی اسکار است، ثبت‌نام کرده‌اند.

در ششمین جلسه پاتوق فیلم کوتاه مطرح شد؛

کتاب «نوشتن فیلم کوتاه» معرفی شد/ استفاده از چهره‌ها در فیلم کوتاه هم فرصت است هم تهدید

نشست نقد و بررسی ششمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور «شهرزاد امیرشاه‌کرمی» و به میزبانی «تی‌یام یابنده» برگزار شد.

شاهین امین در پنجمین جلسه پاتوق فیلم کوتاه مطرح کرد:

«بهش میگن ممنمنداس» یادآور بخشی از آثار برادران کوئن است

نشست نقد و بررسی پنجمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور «شاهین امین» و به میزبانی «آزاده جعفری» فیلمساز و میزبان برگزار شد.

قطبی زاده در چهارمین جلسه پاتوق مطرح کرد:

اقتباس اساساً عرصه آزادی و تغییر است

نشست نقد و بررسی چهارمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور «سعید قطبی زاده» و به میزبانی «نوشین معراجی» فیلمساز و میزبان برگزار شد.

سومین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم‌کوتاه برگزار شد؛

از برداشتی از «مغازه خودکشی» تا اقتباس از داستان صمد طاهری

سومین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم‌کوتاه، با اکران و بررسی فیلم‌های کوتاه «شطرنج آتش»، «جنگل»، «مینو»، «خودکشی به سبک نیچه» و «یه کاریش بکن» و قدردانی از مجید جوانمرد فیلم‌ساز پیشکسوت سینمای آزاد اهواز در سالن استاد ناصری خانه هنرمندان برگزار شد.

محمدرضا مرادی، کارگردان فیلم کوتاه:

مشکلی ندارم به من کارگردان اقتباسی بگویند

محمدرضا مرادی، کارگردان فیلم کوتاه از علاقه‌اش به ساخت اثر اقتباسی گفت و اظهار داشت: از ابتدا مسیرم را با اقتباس شروع کردم و به علت جذابیت آن هم همین مسیر را ادامه دادم و با اینکه به من بگویند کارگردان اقتباسی کار مشکلی ندارم.

در آستانه چهل‌ودومین دوره؛

فراخوان بخش «کتاب و سینما» جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران منتشر شد

فراخوان بخش ویژه «کتاب و سینما» در چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران منتشر شد.

۱۱۸ چکیده مقاله و جستار به هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران رسید

۱۱۸ پژوهشگر در هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران به بررسی «اقتباس: نظریه و عمل» می‌پردازند.