ايبنا نوجوان: «چه خوب كه هشتپا نيستي» اثر «جولي ماركز» است كه نام «شهلا انتظاريان» را به عنوان مترجم در شناسنامه دارد.
موضوع اين كتاب «پذيرفتن خود» است كه با پرداختن به رفتارهاي روزانهي بچهها به آنها ياد ميدهد خودشان باشند چون اگر بچهي يك پرنده، يك ببر و يا يك خرس باشند در غذا خوردن، حمام كردن و خوابيدن با مشكلات زيادي روبهرو ميشوند:
«اگر دوست نداری صبحها لباس عوض کنی اشکال ندارد. باید ممنون باشی که هشت پا نیستی؛ چون آنوقت مجبور بودی هشت پایت را در شلوارت فرو کنی. اگر دوست نداری غذایت را بخوری اشکالی ندارد. چه خوب که تو پرنده نیستی، آنوقت مجبور بودی کرم بخوری...!»
«چه خوب كه هشتپا نيستي» با تصاوير «مگي اسميت» همراه است. اين كتاب را انتشارات علمي ـ فرهنگي با قيمت 2500 تومان منتشر كرده است.
یکشنبه ۵ دی ۱۳۸۹ - ۱۴:۳۳
نظر شما