سه‌شنبه ۵ اسفند ۱۴۰۴ - ۱۶:۱۹
توسعه روابط فرهنگی ایران و قرقیزستان

با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در قرقیزستان، کتابی شامل ۱۰۰ اثر از شاعران ایران به زبان قرقیزی ازسوی انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان چاپ و منتشر می‌شود.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران‌(ایبنا)، به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، عبدالرضا سیفی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قرقیزستان و قانی‌بیک امیان‌علی‌یِف رئیس انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان دیدار کردند.

در این دیدار که در محل انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان صورت گرفت، دو طرف ضمن بررسی برنامه‌ها و آثار مشترک منتشر شده توسط رایزنی فرهنگی ایران و انجمن نویسندگان درباره توسعه ارتباط بین نویسندگان و فعالان عرصه کتاب ایران و قرقیزستان به تبادل نظر پرداختند.

همچنین براساس مذاکرات صورت پذیرفته در این جلسه مقرر شد با ارائه متن فارسی از طرف رایزنی فرهنگی ایران، کتابی شامل ۱۰۰ اثر از ۱۰۰ نفر از برترین شاعران ایران توسط انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان چاپ و منتشر شود.

با توجه به در پیش بودن مسابقات جهانی ورزش‌های عشایری در سال ۲۰۲۶ و در کشور قرقیزستان، بنا شد یکی از شاعران مطرح ایرانی همزمان با این رویداد و به میزبانی انجمن نویسندگان در ایام برگزار مسابقات جهانی ورزش به شعرخوانی از آثار خود در جمع مهمانان عالی‌رتبه این رویداد پرداخته و با حضور در دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی قرقیزستان به معرفی ادبیات معاصر ایران بپردازد.

نگاهی به فعالیت‌های انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان

انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان شاعران و نویسندگان کشور را متحد می‌کند. هدف انجمن ترویج خلق آثار در سطح ایدئولوژیک و هنری بالا، مساعدت به رشد مهارت‌های حرفه‌ای نویسندگان، تقویت روابط بین ادبیات ملی مردمان جهان، القای احساس مسئولیت در نویسندگان در قبال آثار خود در برابر جامعه است.

اولین انجمن ادبی نویسندگان قرقیزستان به نام «قیزیل اوچْکون» («جرقه سرخ») سال ۱۹۲۷ ایجاد شد و سال ۱۹۳۰ محافل ادبی مختلفی که پیشتر وجود داشتند در انجمن نویسندگان کارگر قرقیزستان ادغام شدند. سپتامبر ۱۹۳۱ اولین مجله ادبی و هنری «چابوول» («حمله») در قرقیزستان منتشر شد.

براساس مصوبه «پیرامون تجدید ساختار سازمان‌های ادبی و هنری» کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی (آوریل ۱۹۳۲)، کمیته قرقیزی حزب کمونیست اتحاد شوروی ۱۶ ژوئیه ۱۹۳۲ تصمیم گرفت انجمن نویسندگان کارگر قرقیزستان را به انجمن نویسندگان قرقیزستان تجدید ساختار دهد.

سال ۱۹۶۶ شعبه انجمن نویسندگان قرقیزستان در شهر اوش تاسیس شد و در حال حاضر در همه استان‌های کشور شعبه‌های منطقه‌ای انجمن نویسندگان وجود دارد. قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، انجمن نویسندگان مجلات ادبی و هنری «آلاتوو» و «قرقیزستان ادبی» و روزنامه «فرهنگ قرقیزستان» را منتشر می‌کرد و در چارچوب آن دفتر تبلیغات ادبیات داستانی و شعبه بنیاد ادبی اتحاد جماهیر شوروی کار کرد.

امروزه انجمن ملی نویسندگان شامل بخش‌های ذیل است؛ نثر، شعر، نمایشنامه، نقد، ادبیات کودکان، ترجمه ادبی، نویسندگان روسی و کمیسیون پذیرش اعضای جدید. در حال حاضر حدود ۶۰۰ نویسنده اعضای انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان هستند. در حال حاضر قانی‌بیک امیان‌علی‌یِف، رئیس انجمن ملی نویسندگان جمهوری قرقیزستان است و شخصیت‌هایی مانند چنگیز آیتماتوف در دوره‌های این مسئولیت را بر عهده داشته‌اند.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

پربازدیدترین

تازه‌ها

پربازدیدها