به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)،کتاب «تک‌پرده‌ای‌های پیراندلو» با ترجمه‌ی هستی صادقی و نشر گویا، مجموعه‌ای از سیزده نمایشنامه‌ی کوتاه از لوئیجی پیراندلو، نویسنده و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی ایتالیایی است که به‌واسطه‌ی دیدگاه‌های فلسفی و ساختارشکنانه‌اش در هنر درام، یکی از چهره‌های مؤثر در شکل‌گیری تئاتر مدرن محسوب می‌شود.
پیراندلو در این نمایشنامه‌ها، با نگاهی عمیق به روان انسان، هویت فردی و بحران حقیقت، جهانی بی‌ثبات و متزلزل را به تصویر می‌کشد؛ جایی که مخاطب نمی‌داند آن‌چه می‌بیند، واقعیت است یا خیالی ذهنی. آثار او اغلب حول پرسش‌هایی بنیادی شکل می‌گیرند: آیا حقیقت یک امر مطلق است یا هر کس واقعیت خود را می‌سازد؟ انسان در برابر جامعه چه جایگاهی دارد؟ و تا چه اندازه می‌توان به ادراک خود از زندگی اعتماد کرد؟
از نمایشنامه‌ی طنزآمیز و نمادین «خمره» گرفته تا «لیموهای سیسیلی» و «آیا دارم خواب می‌بینم؟» که از آخرین نوشته‌های اوست، پیراندلو با زبانی موجز، گفت‌وگوهایی کوبنده و فضاهایی سرشار از ایهام، ذهن مخاطب را به بازی می‌گیرد و تماشاگر یا خواننده را از حالت انفعال بیرون می‌آورد.
این کتاب، نه تنها گنجینه‌ای ادبی برای دوستداران تئاتر است، بلکه سفری است به اعماق پیچیدگی‌های ذهنی بشر و نسبیت حقیقت. «تک‌پرده‌ای‌های پیراندلو» به ما نشان می‌دهد که صحنه‌ی تئاتر، تنها مکانی برای روایت داستان نیست، بلکه آینه‌ای است برای شناخت جهان و بازاندیشی در معنای زندگی.
نظر شما