خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مدتهاست به روال معمول خود از چهرههای مطرح داخلی پیشنهاد مطالعه آخر هفته برای کتابدوستان میگیرد. حال بر آن شدیم تا کتابها تازه که در جهان منتشر شده، نقدهای مثبت زیادی گرفته اما به هر دلیل پرفروش نشده و به فارسی ترجمه نشدهاند را معرفی کنیم تا افرادی که به زبان انگلسی آشنا هستند از مطالعه آنها لذت ببرند. برای این هفته کتاب «خانه دولتمردان» به قلم یوری سلزکاین را انتخاب کردیم که شما را دعوت به خواندن معرفی آن میکنیم.
یک وقایعنگاری از زندگی شخصی و عمومی بلشویکهایی که واقعا به آرمانشان اعتقاد داشتند. کتاب با تغییر عقیده آنها به کمونیسم آغاز میشود و با از دست رفتن اعتقاد فرزندانشان و سقوط شوروی به پایان میرسد.
«خانه دولتمردان» در امتداد رودخانه مسکو از کرملین قرار گرفته بود. این مجموعه که بزرگترین مجموعه اقامتی اروپا به شمار میرفت، ۵۰۵ آپارتمان مبله همراه با فضاهای عمومی از جمله سالن سینما، کتابخانه و زمین تنیس و میدان تیراندازی داشت. سلزکین به ما داستان غمبار ساکنان ساختمان را در آپارتمانهایشان و تحت حکومت شوروی بازگو میکند که بعدها هشتصد نفرشان از آپارتمانها بیرون رانده شدند و به زندان یا جوخههای مرگ هدایت شدند.
این کتاب با استناد به نامهها، خاطرات، مصاحبهها و نمایش صدها عکس نایاب، بیوگرافی، نقد ادبی، تاریخ معماری و نظریههای جدیدی درباره انقلابها و سلطنت ترور را در هم میآمیزد. نتیجه کار، یک حماسه انسانی فراموشنشدنی از یک ساختمان است که همچون خود شوروی، خانهای شبحزده است که برای همیشه با ارواح گمشدگان مشوق خواهد بود.
سلزکاین در سال ۱۹۵۶ میلادی در مسکو متولد و در همان شهر بزرگ شده است. پدر سلزکاین مورخ بود و پدربزرگش که او هم یوری سلزکین نام داشت، داستاننویس. سلزکین از دانشگاه دولتی مسکو فارغ التحصیل شده و پس از آن به آمریکا رفت و در دانشگاه تگزاس ادامه تحصیل دارد.او در حال حاضر استاد تاریخ دانشگاه کلیفرنیا در برکلی است.
کتاب «خانه دولتمردان» را انتشارات دانشگاه پرینستون در ۱۱۲۸ صفحه و با قیمت ۲۱.۳۹ دلار منتشر کرده است.
نظر شما