به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «طریقِ شاهان» (The Way Of Kings) به قلم «برندون سندرسون» با ترجمه رضا اسکندری، نخستین کتاب از مجموعه «اِستورم‌لایت» (برقِ طوفان) است که طی روزهای منتشر و راهی بازار نشر شد.
این رمان در ژانر ادبی، فانتزی و حماسی در سال ۲۰۱۰ نگاشته شده و در نخستین هفته انتشارش در رتبه هفتم پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفت.
آیدان موهِر ویراستار و منتقد ادبی انتشارات «طور» در باب این کتاب می‌گوید: «محال است این کتاب را بخوانید و به عشقی که نویسنده اثر برای کارش صرف کرده، اذعان نکنید.»
رضا اسکندری، متولد ۱۳۵۸ تهران و دانش‌آموخته دانشگاه فردوسی، نخستین ترجمه حرفه‌ای خود را به یک نویسنده آمریکائی (برندون سندرسون) اختصاص داده است. وی دو جلد دیگر این مجموعه را نیز ترجمه کرده است که به زودی از سوی انتشارات آذرباد در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌گیرد. «مرد زنجبیلی» نوشته «جی. پی. دانلیوی» و «خوشه‌های خشم» به قلم «جان استاین‌بک» از دیگر آثار این مترجم است که تا اواخر سال جاری راهی بازار کتاب خواهد شد.
دوشنبه ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۴۹
نظر شما