پنجشنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۱:۰۳
از خاک تا افلاک / کتابشناسی ۳۷ سال نشر ایران در زمینه آثار شیخ بهائی

به بهانه سوم اردیبهشت ــ‌ روز بزرگداشت شیخ بهایی ــ به بازتاب زندگی و آثار این دانشمند ایرانی قرن دهم و یازدهم در آیینه 37 سال نشر ایران رفتیم تا فرصتی باشد برای آشنایی بیشتر با این حکیم، فقیه، عارف، منجم، ریاضیدان، شاعر، ادیب و مورخ که صاحب بیش از 95 کتاب و رساله ارزشمند در دانش‌های اسلامی و جهانی است.

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ـ بهاءالدین محمد بن حسین عاملی، معروف به «شیخ بهائی»  (۸ اسفند ۹۲۵ خورشیدی، بعلبک لبنان ــ ۸ شهریور ۱۰۰۰ خورشیدی، اصفهان = 953 ــ 1030 هـ. ق.) یکی از چهره‌های نامدار تاریخ تمدن و فرهنگ اسلامی در زمینه‌های حکمت، فقه، عرفان، نجوم، ریاضیات، شعر، ادب و تاریخ به شمار می‌آید که دارای بیش از 95 کتاب و رساله در دانش‌های فلسفه، منطق، فقه، اصول فقه، هیئت، فیزیک، ریاضیات و علوم و فنونی دیگر است. شیخ بهایی، همچنین در علوم عملی نیز با تلفیق دانش مهندسی خود و هنر معماری، میراث‌هایی ماندگار، چون: مسجد امام (شاه)، مسجد شیخ لطف‌الله، عمارت عالی قاپو، میدان نقش جهان و ... در اصفهان، به جهان عرضه کرده است. در شهرسازی نیز نقشه شهر نجف‌آباد استان اصفهان با زیرساخت‌های شهری مبتنی بر یک آرمانشهر از ابتکارات اوست. آثار و بناهای معماری اسلامی برجای‌مانده از وی، در زمره شاهکارهای برجسته هنری جهان به شمار می‌آیند. از این رو سوم اردیبهشت هر سال در تقویم ایرانی «روز بزرگداشت شیخ بهایی» و همچنین «روز معمار» نام یافته است.

بر اساس آمار به‌دست‌آمده از وبگاه خانه کتاب، از ابتدای سال 1357 تا پایان 1393 تعداد آثار منتشرشده درباره شیخ بهائی، 103 عنوان کتاب است که سهم کودکان در بازشناخت این دانشمند ایرانی تنها دو عنوان کتاب طی این سالیان بوده است. (!)

از این 103 عنوان، 57 عنوان چاپ اول و 45 عنوان چاپ مجدد بوده است که 76 عنوان آن، آثار تألیفی و 27 عنوان آثار ترجمه را شامل می‌شدند.

در اینجا فهرست اصلاح‌شده آثار منتشرشده، به ترتیب سال انتشار از 1393 تا 1357 آمده است با این توضیح که گزارش هیچ اثری در فاصله سال‌های 1357 ــ 1360 در این وبگاه درباره شیخ بهایی ثبت نشده است.

سال 1393
•    كامل‌ترين ترجمه كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: محمدمهدي سازندگي، نگاه آشنا، 670 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 10 سال 1393، 2000 نسخه، 250000 ريال.

•    ترجمه كشكول شيخ بهائي  (ره): ادبي، تاريخي، فقهي، تفسيري، كلامي و ...
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: علي‌اكبر ميرزايي، علويون، 608 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 3 سال 1393، 1500 نسخه، 187500 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ‌بهائي، مترجم: كريم فيضي، تهذيب، 608 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 12 سال 1393، 1500 نسخه، 200000 ريال.

سال 1392
•    شيخ بهايي
مصطفي ذاكري، خانه كتاب، 256 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1392، 750 نسخه، 80000 ريال.

•    ترجمه كشكول شيخ بهائي (ره) ادبي، تاريخي، فقهي، تفسيري، كلامي و ...
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: علي‌اكبر ميرزايي، علويون، 608 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 2 سال 1392، 1500 نسخه، 187500 ريال.

•    كليات كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ‌بهائي، مترجم: محسن پيلوار، نيماژ، 480 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1392، 500 نسخه.

•    تعبير خواب: ابن سيرين، دانيال نبي (ع)، شيخ بهائي، علامه لاهيجي و ...
محمدحسين ابراهيمي، تامين، 536 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 1 سال 1392، 2000 نسخه، 160000 ريال.

•    شيخ بهائي
محمدرضا مرواريد، مترجم: ابراهيم رفاعه، بنياد پژوهشهاي اسلامي آستان قدس رضوي، 28 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1392، 2000 نسخه.
 
•    اربعين شيخ بهائي
بهاء‌الدين محمد العاملي، مترجم: شمس‌الدين‌محمد خاتون‌آبادي، ويراستار: حسين استادولي، حكمت، 640 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1392، 1000 نسخه، 300000 ريال.
 
•    اربعين شيخ بهائي
مترجم: سيدمحمدرضا غياثي‌ كرماني، بوستان كتاب قم، 536 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 1 سال 1392، 700 نسخه، 170000 ريال.

سال 1391
•    آداب المريدين: برگرفته از كتاب شريف مفتاح الفلاح شيخ بهايي و توصيه‌هاي علماي رباني متأخر
محمدتقي فياض‌بخش، محمد روحي، فردافر، 296 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1391، 3000 نسخه، 65000 ريال.

•    شيخ بهايي مخزن اسرار سير و سلوك
علي صدرايي‌ خويي، خويي، 208 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1391، 1000 نسخه.

•    ياسين مغربي: طريقه ختم سوره مباركه ياسين به نقل از شيخ بهايي، ...
حسن حسن‌زاده‌ آملي، حسنين، 64 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1391، 1000 نسخه، 10000 ريال.
 
•    شيخ بهائي
علي‌اكبر ولايتي، ويراستاران: هومن عباسپور و الهه سوداچي، اميركبير، كتابهاي جيبي، 192 صفحه، جيبي (شوميز)، چاپ 1 سال 1391، 3000 نسخه، 35000 ريال.
 
•    شيخ بهائي
گردآورنده: پوريا شيرمحمدي، راستي نو، 24 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1391، 1500 نسخه، 20000 ريال.

سال 1390
•    منتخب اربعين شيخ بهايي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، تدوين: زهره مسجدجامعي، فكر، 216 صفحه، پالتويي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1390، 3000 نسخه، 30000 ريال.

•    كليات كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ‌بهائي، مترجم: فاطمه دارنگ، جمهوري، 482 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1390، 1100 نسخه، 109000 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، گردآورنده: علي كاشاني، سبزرايان گستر، 58 صفحه،  (در 3 جلد)، جلد 1، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1390، 1000 نسخه، 20000 ريال.
 
•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، گردآورنده: علي كاشاني، سبزرايان گستر، 64 صفحه،  (در 3 جلد)، جلد 2، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1390، 1000 نسخه، 20000 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، گردآورنده: علي كاشاني، سبزرايان گستر، 56 صفحه،  (در 3 جلد)، جلد 3، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1390، 1000 نسخه، 20000 ريال.
 
•    كشكول شيخ بهائي
به‌اهتمام: صادق برزگر بفرويي، ويراستار: مريم زاغيان، صبح ‌پيروزي،پيام علمدار، 752 صفحه،  (در 2 جلد)، جلد 1، وزيري  (سلفون)، چاپ 2 سال 1390، 3000 نسخه.
 
•    كشكول شيخ بهائي
به‌اهتمام: صادق برزگر بفرويي، ويراستار: مريم زاغيان، صبح ‌پيروزي،پيام علمدار، 750 صفحه،  (در 2 جلد)، جلد 2، وزيري  (سلفون)، چاپ 2 سال 1390، 3000 نسخه.
 
•    ترجمه كشكول شيخ بهائي  (ره) ادبي، تاريخي، فقهي، تفسيري، كلامي و ...
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: علي‌اكبر ميرزايي، علويون، 608 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 1 سال 1390، 2500 نسخه، 80000 ريال.

•    كتابشناسي شيخ بهائي
سيدمحسن ناجي‌ نصرآبادي، بنياد پژوهشهاي اسلامي آستان قدس رضوي، 818 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1390، 1500 نسخه، 120000 ريال.

سال 1389
•    شيخ بهايي
گردآورنده: پوريا شيرمحمدي، ويراستار: زهرا شيرمحمدي، شيرمحمدي، 24 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1389، 2000 نسخه، 12500 ريال.

•     گلچيني از كشكول شيخ بهائي
محمدرضا وفايي، وفايي، 120 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 5 سال 1389، 5000 نسخه، 20000 ريال.
 
•    مجموعه سخنراني‌هاي كنگره بزرگداشت علامه محمد بهاءالدين عاملي (شيخ بهايي)، مشهد مقدس ...
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 528 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1389، 2000 نسخه، 100000 ريال.

•    احوال و اشعار فارسي شيخ بهائي
سعيد نفيسي، اقبال، 212 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1389، 1000 نسخه، 50000 ريال.

سال 1388
•    ترجمه و متن كامل اربعين شيخ بهايي: همراه با تقويم، تعليق و شناسايي رجال حديث
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، فكر، 752 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه، 120000 ريال.

•    شيخ بهايي: دانشمند، حكيم و فقيه بزرگ شيعه
كامران پارسي‌نژاد، ويراستار: سيداحمد ميرزاده، تصويرگر: فاطمه حيدري‌آقايي، آستان قدس رضوي، به‌نشر، 24 صفحه، خشتي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 5000 نسخه، 16500 ريال.

•    شيخ بهايي از جبل عامل تا اصفهان
شهاب‌الدين دميرچي، ويراستار: بهاره سليماني، خورشيد آفرين، 164 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 2 سال 1388، 1000 نسخه، 33000 ريال.

•    چكيده مقالات كنگره بزرگداشت شيخ بهاءالدين عاملي: شيخ بهايي
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 154 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه.

•    كليات ديوان شيخ بهايي (و تفرجي در شخصيت شيخ بهائي)
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، سيدجواد معصومي، طوباي محبت، 364 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 3 سال 1388، 3000 نسخه، 37000 ريال.
 
•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: كريم فيضي‌ تبريزي، تهذيب، 608 صفحه، وزيري  (سلفون)، چاپ 5 سال 1388، 3000 نسخه، 65000 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
به‌اهتمام: صادق برزگربفرويي، ويراستار: مريم زاغيان، صبح ‌پيروزي، 750 صفحه،  (در 2 جلد)، جلد 2، وزيري  (سلفون)، چاپ 1 سال 1388، 3000 نسخه.
 
•    كشكول شيخ بهائي
به‌اهتمام: صادق برزگر بفرويي، ويراستار: مريم زاغيان، صبح ‌پيروزي، 752 صفحه،  (در 2 جلد)، جلد 1، وزيري  (سلفون)، چاپ 1 سال 1388، 3000 نسخه.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، آدينه سبز، 530 صفحه، وزيري (گالينگور)، چاپ 1 سال 1388، 3000 نسخه، 85000 ريال.

•    سيمايي از شيخ ‌بهائي در آيينه آثار
محمد قصري، آستان ‌قدس‌ رضوي، ‌بنياد پژوهشهاي‌ اسلامي، 216 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 2 سال 1388، 1000 نسخه، 26000 ريال.

•    پيشواي حكمت ايمانيان (نيم‌نگاهي به زندگاني و انديشه شيخ بهائي)
جويا جهانبخش، همشهري، 160 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 2000 نسخه، 27000 ريال.
 
•    مجموعه مقالات كنگره بزرگداشت شيخ بهاء‌الدين عاملي شيخ بهائي
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 264 صفحه، جلد 1، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه.
 
•    مجموعه مقالات كنگره بزرگداشت شيخ بهاء‌الدين عاملي شيخ بهائي
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 244 صفحه، جلد 3، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه.
 
•    مجموعه مقالات كنگره بزرگداشت شيخ بهاء‌الدين عاملي شيخ بهائي
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 348 صفحه، جلد 2، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه.
 
•    مجموعه مقالات كنگره بزرگداشت شيخ بهاء‌الدين عاملي: شيخ بهائي
به‌اهتمام: محمدحسين صفاخواه، فكر، 252 صفحه، جلد 4، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1388، 1000 نسخه.
 
سال 1387
•    ترجمه و متن كامل اربعين شيخ بهايي: همراه با تقويم، تعليق و شناسايي رجال حديث
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، دفتر نشر نويد اسلام، 258 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 7 سال 1387، 1000 نسخه، 70000 ريال.

•    طلوع كوكب در شهر حلب: مناظره پدر شيخ بهايي با يكي از علماء اهل سنت
حسين‌ بن‌ عبدالصمد عاملي، مترجم: محمدرضا كريمي، دليل ما، 116 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 4 سال 1387، 1000 نسخه.

•    گلچيني از كشكول شيخ بهائي
محمدرضا وفايي، وفايي، 120 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 4 سال 1387، 5000 نسخه، 16000 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: كريم فيضي، نشر علم، 688 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1387، 2200 نسخه، 115000 ريال.

•    اعتقادات شيخ بهايي: متن عربي رساله‌ الاعتقادات شيخ بهاءالدين محمد عاملي  (953 ــ 1030 ه.ق) به همراه سه ترجمه و شرح فارسي آن
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، به‌اهتمام: جويا جهانبخش، اساطير، 514 صفحه، رقعي  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1387، 2200 نسخه، 110000 ريال.

•    كتابشناسي شيخ بهائي
سيدمحسن ناجي‌ نصرآبادي، بنياد پژوهشهاي اسلامي آستان قدس رضوي، 816 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1387، 1000 نسخه.

سال 1386
•    طلوع كوكب در شهر حلب: مناظره پدر شيخ بهايي با يكي از علماء اهل سنت
حسين‌ بن‌ عبدالصمد عاملي، مترجم: محمدرضا كريمي، دليل ما، 116 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 3 سال 1386، 3000 نسخه، 9000 ريال.

•    طلوع كوكب در شهر حلب: مناظره پدر شيخ بهايي با يكي از علماء اهل سنت
حسين‌ بن‌ عبدالصمد عاملي، مترجم: محمدرضا كريمي، دليل ما، 116 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 2 سال 1386، 3000 نسخه، 9000 ريال.

•    شيخ بهائي در آيينه عشق
اسدالله بقايي، بوستان كتاب قم، 328 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 3 سال 1386، 2000 نسخه، 38000 ريال.

سال 1385
•    گزيده مفتاح‌الفلاح: كليد رستگاري شيخ بهايي: آداب، اعمال و دعاهاي شبانه‌روز
علي نظري‌ منفرد، ويراستار: حسين نادري، جلوه كمال، 336 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1385، 2000 نسخه، 30000 ريال.

•    ترجمه و متن كامل اربعين شيخ بهايي: همراه با تقويم، تعليق و شناسايي رجال حديث
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، دفتر نشر نويد اسلام، 752 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 6 سال 1385، 1000 نسخه، 55000 ريال.

•    طلسم عشق (گلچيني از ختومات و اذكار منقول از شيخ بهايي و ميرداماد)
سيدمحسن حجازي‌زاده، اعلام‌التقي، 158 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1385، 5000 نسخه، 13000 ريال.

•    گلچيني از كشكول شيخ بهائي
محمدرضا وفايي، وفايي، 120 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 2 سال 1385، 5000 نسخه، 10000 ريال.

سال 1384
•    طلوع كوكب در شهر حلب: مناظره پدر شيخ بهايي با يكي از علماء اهل سنت
حسين‌ بن‌ عبدالصمد عاملي، مترجم: محمدرضا كريمي، دليل ما، 116 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1384، 5000 نسخه، 6000 ريال.

•    ديوان شيخ بهايي (و تفرجي در شخصيت شيخ بهائي)
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، سيدجواد معصومي، مؤسسه فرهنگي انتشاراتي طوباي محبت، 364 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1384، 3600 نسخه، 3000 ريال.

•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهائي: مثنويات، قصايد، مخمس، مستراد، رباعيات، موش و گربه
شاعر: محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، گردآورنده: علي اعرابي، نشر علم، 236 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1384، 3300 نسخه، 32500 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: كريم فيضي‌تبريزي، تهذيب، 608 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 3 سال 1384، 3100 نسخه، 40000 ريال.

•    گلچيني از كشكول شيخ بهائي
محمدرضا وفايي، وفايي، 120 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1384، 5000 نسخه، 9500 ريال.

سال 1383
•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: كريم فيضي‌تبريزي، تهذيب، 612 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1383، 3000 نسخه، 35000 ريال.

•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهائي
شاعر: محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مقدمه: سعيد نفيسي، مترجم: حسن طارمي، چكامه، 350 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 5 سال 1383، 5000 نسخه، 24000 ريال.

•    ديدار با ابرار: شيخ بهائي، زاهد سياستمدار
محمود مهدي‌پور، شركت چاپ و نشر بين‌الملل، 88 صفحه، رقعي (شوميز)، چاپ 1 سال 1383، 3000 نسخه، 4200 ريال.

 سال 1381
•    شيخ بهائي
كيومرث پارساي، دبير، 32 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 1 سال 1381، 3000 نسخه، 4000 ريال.

سال 1380
•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهائي
شاعر: محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مقدمه: سعيد نفيسي، مترجم: حسن طارمي، چكامه، 350 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 4 سال 1380، 5500 نسخه، 13500 ريال.

سال 1379
•    ترجمه و متن كامل اربعين شيخ بهايي: همراه با تقويم، تعليق و شناسايي رجال حديث
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، دفتر نشر نويد اسلام، 752 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 4 سال 1379، 1000 نسخه، 30000 ريال.

سال 1378
•    تعبير خواب "مجلسي": به انضمام: فالنامه شيخ بهائي
محمدباقر بن‌ محمدتقي لاهيجي، مصحح: يوسف صبح‌روان، نادر، ناس، 128 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 1 سال 1378، 5000 نسخه، 2500 ريال.

•    تعبير خواب  (خواب و رويا): شامل تعابير حضرت امام جعفر صادق  (ع) و ابن سيرين و شيخ بهائي
گردآورنده: محمود نوري، ويراستار: منيژه اميريان، مؤسسه ‌انتشارات‌ علمي، 256 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 5 سال 1378، 5000 نسخه، 4000 ريال.

سال 1377
•    تعبير خواب  (خواب و رويا): شامل تعابير حضرت امام جعفر صادق  (ع) و ابن سيرين و شيخ بهائي
به‌اهتمام: محمود نوري، ويراستار: منيژه اميريان، مؤسسه ‌انتشارات‌ علمي، 256 صفحه، جيبي  (شوميز)، چاپ 3 سال 1377، 5000 نسخه، 3500 ريال.

•    شيخ بهائي: زاهد سياستمدار و دانشمند ذي‌فنون
محمود مهدي‌پور، سازمان تبليغات اسلامي، مركز چاپ و نشر، 80 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 2 سال 1377، 4000 نسخه، 1500 ريال.

•    شيخ بهائي: زاهد سياستمدار و دانشمند ذي‌فنون
محمود مهدي‌پور، سازمان تبليغات اسلامي، 79 صفحه، رقعي  (شوميز)، چاپ 2 سال 1377 5000 نسخه، 400 ريال.

سال 1376
•    ترجمه و متن كامل اربعين شيخ بهايي: همراه با تقويم، تعليق و شناسايي رجال حديث
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، دفتر نشر نويد اسلام، 752 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 3 سال 1376، 1000 نسخه.

•    شيخ بهائي در آيينه عشق
اسدالله بقايي، حوزه علميه قم، دفتر تبليغات اسلامي، مركز انتشارات، 304 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 2 سال 1376، 2000 نسخه، 8000 ريال.

سال 1375
•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهائي
مقدمه: سعيد نفيسي، چكامه، 350 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 3 سال 1375، 5000 نسخه، 9500 ريال.

سال 1374
•    اربعين شيخ بهائي
عبدالرحيم عقيقي ‌بخشايشي، دفتر نشر نويد اسلام، 752 صفحه، وزيري، چاپ 2 سال 1374، 1000 نسخه، 15000 ريال.

سال 1373
•    اربعين شيخ بهائي
بهاء‌الدين محمد العاملي، مترجم: شمس‌الدين‌محمد خاتون‌آبادي، ويراستار: حسين استادولي، حكمت، 640 صفحه، وزيري  (شوميز)، چاپ 2 سال 1373، 5000 نسخه، 6500 ريال.

سال 1372
•    ديوان شيخ بهائي: شامل اشعار و آثار فارسي
مترجم: مجتبي ملك‌زاده، مصحح: علي كاتبي، چكامه، 348 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 1 سال 1372، 3000 نسخه، 4500 ريال.
 
•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهاء‌الدين محمدالعاملي‌ مشهور به شيخ بهائي شامل: نان و حلوا، شير و شكر
صاحب اثر، 336 صفحه، وزيري  (گالينگور)، چاپ 3 سال 1372، 5000 نسخه، 2500 ريال.

سال 1371
•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: بهمن رازاني، زرين، 670 صفحه، وزيري، چاپ 9 سال 1371، 5500 نسخه، 4000 ريال.

سال 1369
•    اربعين شيخ بهائي
بهاء‌الدين محمد العاملي، مترجم: شمس‌الدين‌محمد خاتون‌آبادي، ويراستار: حسين استادولي، حكمت، 640 صفحه، چاپ 1 سال 1369، 10000 نسخه، 3700 ريال.

سال 1368
•    ديوان كامل شيخ بهائي شامل اشعار و آثار فارسي
سعيد نفيسي، گلشايي، 296 صفحه، وزيري، چاپ 3 سال 1368، 5000 نسخه، 1250 ريال.

•    ديوان كامل شيخ بهائي (پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش)
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، گلشايي، 292 صفحه، وزيري، چاپ 3 سال 1368، 5000 نسخه، 1250 ريال.

سال 1367
•    گلزار نجفي با ترجمه و گلچيني از كشكول شيخ بهائي عليه‌الرحمه
هاشم نجفي ‌يزدي، گلي، 256 صفحه، رقعي، چاپ 6 سال 1367، 33090 نسخه، 450 ريال.

سال 1366
•    كليات اشعار و آثار فارسي شيخ بهاءالدين محمد العاملي‌ مشهور به شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، به کوشش غلامحسین جواهری، کتابفروشی محمودي، 356 صفحه، وزيري، چاپ 3 سال 1366، 3000 نسخه، 800 ريال.

سال 1364
•    گلزار نجفي با ترجمه و گلچيني از كشكول شيخ بهائي عليه‌الرحمه
هاشم نجفي ‌يزدي، گلي، 256 صفحه، رقعي، چاپ 6 سال 1364، 10000 نسخه، 300 ريال.

سال 1363
•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: محمدباقر ساعدي‌ خراساني، اسلاميه، 526 صفحه، جلد 2، وزيري، چاپ 3 سال 1363، 3000 نسخه، 850 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، مترجم: محمدباقر ساعدي‌ خراساني، اسلاميه، 497 صفحه، جلد 2، وزيري، چاپ 3 سال 1363، 3000 نسخه، 850 ريال.

•    گلزار نجفي با ترجمه و گلچيني از كشكول شيخ بهائي
هاشم نجفي ‌يزدي، گلي، 256 صفحه، رقعي، چاپ 4 سال 1363، 10000 نسخه، 300 ريال.

سال 1362
•    كشكول شيخ بهائي جلد 2
محمدباقر ساعدي‌ خراساني، اسلاميه، 491 صفحه، جلد 2، وزيري، چاپ 2 سال 1362، 3000 نسخه، 850 ريال.

•    كشكول شيخ بهائي
محمدباقر ساعدي‌ خراساني، اسلاميه، 520 صفحه، جلد 1، وزيري، چاپ 2 سال 1362، 3000 نسخه، 850 ريال.

سال 1361
•    ديوان كامل شيخ بهائي شامل اشعار و آثار فارسي
محمد بن‌ حسين شيخ ‌بهايي، شارح: سعيد نفيسي (با مقدمه)، چكامه، 292 صفحه، چاپ 1 سال 1361، 600 ريال.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها