شهامی‌پور به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: «اصول پایه طراحی گرافیک در زمره یک مجموعه کتاب‌هایی در حوزه هنرهای تجسمی است که نشر نظر با همکاری یک ناشر هلندی با نام «آوا گرافیک» آن را منتشر می‌کند.
وی افزود: ویژگی مهم و اساسی این کتاب در این نکته است که نویسندگان آن تمام مراحل خلق یک اثر گرافیکی از گرفتن سفارش تا تحویل کار و همچنین تایپوگرافی و مدیریت هنری، را با شرح دقیق جزییات و همچنین با ذکر مثال‌های تصویری بیان می‌کند.
شهامی‌پور در پایان گفت: از سوی نشر نظر چند کتاب برای ترجمه به من معرفی شد که من از میان آنها این کتاب را به دلیل آن‌که مباحث جدیدی در حوزه گرافیک مطرح می‌کرد و همچنین کتابی کاملا کاربردی بود، برای ترجمه انتخاب کردم.
کتاب «اصول پایه طراحی گرافیک» نوشته مشترک گوین امبروز و پل هریس با ترجمه شروین شهامی‌پور در شمارگان دو هزار نسخه، 196 صفحه و بهای 34 هزار تومان از سوی موسسه فرهنگی پژوهشی چاپ و نشر نظر منتشر شد.
با ترجمه شهامی‌پور پیش‌تر کتاب‌هایی چون «آزاد چون پرنده؛ گزیده اشعار جان لنون»، «گفتگوی دیوید سیلوستر با فرانسیس بیکن: هنر غیرممکن»، «پابلو پیکاسو» و «نیروانا خورشید را بخراش» منتشر شده است.
شنبه ۱۵ تیر ۱۳۹۲ - ۱۴:۳۰
نظر شما