به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه الامارات الیوم، جدیدترین رمان نویسنده الجزایری «أحلام مستغانمي» هفته گذشته در صدر پرفروش‌های امارات قرار گرفت و کتابفروشی‌های معتبری نظیر «بوردرز» و «کینوکونیا» اعلام کردند این کتاب در صدر فروش آن‌ها جای داشت.
کتاب‌های «بیش از آنچه باید دوستت داشتم» نوشته اثیر عبدالله و «عربستان سعودی از درون» اثر رابرت لیسی و «پیکاسو و استار باکس» هم چند ماه است که در فهرست پرفروش‌های امارات قرار دارند.
«قلبم فروشی نیست» نوشته لیلی المطوع و «تمام رؤیاها در دسامبر به پایان می‌رسد» نوشته اثیر عبدالله هم از کتاب‌های جدید پرفروش امارات در هفته گذشته بودند.
رمان «سیاه به تو می‌آید» نوشته «أحلام مستغانمی» که 9 نوامبر (19 آبان) وارد بازار کتاب‌های عربی شد، هشتمین اثر این نویسنده الجزایری است. پیش از این کتاب‌های «قلب‌هایشان با ما، بمب‌هایشان علیه ما» و «فراموشی» از این نویسنده منتشر شده بود.
احلام مستغانمی نويسنده عرب الجزايری است كه با رمان‌ها و اشعارش در میان نویسندگان پرفروش جهان عرب جای دارد. شروع فعالیت‌های فرهنگی او از رادیو ملی الجزایر بود و سپس به فرانسه رفت و پس از کسب مدرک دکتری از دانشگاه سوربون عازم لبنان شد و در آنجا سکنی گزید. «فراموشی» و «حافظه جسم» از معروف‌ترین رمان‌های او هستند که دومی در سال 1998 جایزه ادبی نجیب محفوظ را در مصر از آن خود کرد.
دو شخصیت اصلی رمان «سیاه به تو می‌آید» را طلال و هاله تسکیل داده‌اند و نویسنده، رمان خود را بر پایه گفت‌وگوی بین این دو تنظیم می‌کند. عنوان رمان در نوع خود عناصری از تحریک ذهنی را در بردارد و آن طور که از آن برمی‌آید نویسنده در پی آن است تا با این عبارت (سیاه به تو می‌آید) نوعی ارتباط ذهنی و عاطفی بین خود و خواننده ایجاد کند تا رمان را با حالتی عاطفی مطالعه کند. این عبارت را «طلال» به «هاله» می‌گوید و کشف راز این جمله و پیامدهای آن در طول داستان بر عهده خواننده است تا از لابه‌لای سطور به آن پی برد.
دوشنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۱ - ۱۰:۳۳
نظر شما