به گزارش خبرگزاری كتاب ايران (ايبنا) به نقل از الجزيره، اين كارگردان عراقی علت اصلی اين اقتباس سينمايی را مضمون بسيار مناسب رمان «لذتها و دردها» برای تبديل به يك درام تأثيرگذار میداند. اين رمان، داستان زنی را روايت میكند كه از امکان مادر شدن برخوردار نیست.
اين فيلم اقتباسی با حمايت وزارت فرهنگ عراق و در چارچوب فعاليتهای فرهنگی اين كشور برای سال 2013 كه در آن بغداد به عنوان پايتخت فرهنگی جهان عرب انتخاب شده است ساخته میشود.
جميل كه قرار است تصويربرداری اين فيلم اقتباسی را در بغداد انجام دهد علت كنارهگيری خود از عرصه فيلمسازی را ركود سينمای عراق در سالهای گذشته و كاهش سرمايهگذاریها در اين عرصه عنوان كرد.
محمد شكری جميل از پيشكسوتان سينمای عراق است. او در سال 1937 در بغداد به دنيا آمد و در آكادمی عالی سينمايی انگلستان در رشته سينما تحصيل كرد. او تجربه فيلمسازی خود را در سال 1953 با ساخت يك فيلم مستند آغاز كرد و بازگشت دوباره وی به عرصه سينما هم با فيلم اقتباسی از رمان «لذتها و دردها» همراه است.
«لذتها و دردها» رمانی با مضامينی عميق است كه میتوان آن را به موضوعات فلسفی كه در پايان كتاب با مطالب آن گره میخورد نزديك دانست. اين رمان نوشته رماننويس عراقی «فؤاد التكرلي» (1927 ـ 2008) است. «لذتها و دردها» برای نخستين بار در سال 1988 توسط انتشارات «دار المدی للثقافة و النشر» در سوريه منتشر شد.
یکشنبه ۴ تیر ۱۳۹۱ - ۱۰:۱۵
نظر شما