به گزارش خبرگزاري كتاب ايران( ايبنا)،محمد استعلامی در مراسم رونمايي كتاب "انسانم آرزوست" با اشاره به نسخه های مثنوی معنوی که در آن 2 بیت آغازین مثنوی درست نوشته نشده است و غلط نيز خوانده می شود،گفت : ای کاش این 2 بیت مولانا درست خوانده مي شد تا انديشه مولانا به درستي فهمیده شود.
وی با اشاره به آشنایی شمس با مولانا گفت: زمانی که مولانا و شمس یکدیگر را دیدند، مولانا خام نبود. آن دو تشنه بودند که یکدیگر را یافتند و همدیگر را ویران و دوباره ساختند. به هیچ وجه،بین مولانا و شمس رابطه مرید و مرادی وجود نداشته است.
این پژوهشگر ادبیات فارسی که مقالات متعدی درباره مولانا به زبان فارسی و دیگر زبان ها دارد،خاطرنشان کرد:مولانا بارها در آثارش عنوان کرده است که من در پی کسی بودم که او را برای خود قبله سازم.
استعلامی با اشاره به رابطه شمس و مولانا گفت : رابطه این دوتن که یک تن شده اند، در جهان بی مانند است و در مغرب زمین این رابطه را با هیچ رابطه دیگری نمی توان مقایسه کرد.متاسفانه در غرب کلوپ های هم جنس گرایی متعددی با نام شمس راه افتاده و هر چه من و امثال من درباره رابطه مولانا و شمس به فارسی و دیگر زبان ها نوشته ایم، سودی دربر نداشته است.
وی با اشاره به نام مولوی که یک صفت است، گفت :مولوی نامی است که در یک قرن اخیر روی این شاعر گذاشته شده و این نام را در هیچ یک از متون گذشته فارسی نمی توان يافت.
این مولانا پژوه با اشاره به ادراک 34 هزار ساعت اش بر روی آثار مولانا گفت:من پس از این همه سال بررسی و عميق شدن در آثار مولانا معتقدم که مولانا تمام زندگی باطنی اش را در چنگش گرفته و عصاره اش را بر روی کاغذ آورده است.
وی پس از آن یاد آور شد: مولانا در تمام زندگی من آمیخته شده است و حضور او را همواره در کنار خود حس می کنم.
پنجشنبه ۸ آذر ۱۳۸۶ - ۱۵:۰۸
نظر شما