ايبنا نوجوان: مجموعه‌ی پنج جلدی «ماجراهاي كت رويال» اثري از «جولیا گلدینگ»، نویسنده‌ي انگلیسی است که در نخستين نيمه‌ي سال 1390 با ترجمه‌ي «اکرم کرمی» از سوی انتشارات «قدیانی» روانه‌ي بازار كتاب شد.
«ماجراهای کت رویال» زندگی دختری سرراهی به نام «كت» را بازگو مي‌كند که به عنوان پادو در تئاتر «رويالِ» مشغول به كار است. «گلدينگ» از زبان «كت» يادداشتي براي خوانندگان كتاب گذاشته و هشدارهاي لازم را درباره‌ي كتابش داده است:
از ابتدا بگويم كه اين داستان براي افراد حساس و نازك‌نارنجي نوشته نشده است. در آن شما را با زندگي واقعي خودم آشنا مي‌كنم و اين زندگي چيزي نيست كه در سالن پذيرايي و خانه‌هاي اعياني طي شده باشد، بلكه ماجراهايي است كه در «دِروري لين» و خيابان‌هاي لندن اتفاق افتاده است و اگر مي‌خواهيد با من هم‌سفر شويد بايد خشونت آن‌را بپذيريد.
خوانندگان نخستين جلد از مجموعه‌ي «ماجراهاي كت رويال»، با نام «الماس پنهان» شاهد ماجراهايي درباره‌ي يك گنج پنهان، دو مشت‌زن غيرحرفه‌اي، سه دشمن و چهارصد و سي‌و هشت فرد شورشي خواهند بود. داستان از زبان شاهد اين ماجراها يعني «كت رويال» روايت مي‌شود.
ماجرا از زماني آغاز مي‌شود كه در محل زندگي «كت» شورشي برپا مي‌شود. شبي كه قرار بود نمايش‌نامه‌ي «پدر ديوانه» براي نخستين‌بار در سالن تئاتر اجرا شود و آدم‌هاي رنگ و وارنگي از همه جاي لندن به سالن تئاتر آمده بودند تا اين تئاتر را ببينند.
اما مردم از نمايش خوششان نمي‌آيد و پس از پايان يافتن پرده‌ي اول شورش آغاز مي‌شود. سيل سبزيجات گنديده و بطري خالي است كه به سوي هنرپيشه‌ي نقش اول پرتاب مي‌شود و حتي بعضي از تماشاچي‌ها خودشان را به قسمت جلوي صحنه مي‌رساندند تا از خجالت عوامل سازنده‌ي نمايش دربيايند؛ اما اين، همه‌ي ماجرا نيست. ماجراي اصلي كه «كت»، تنها شاهد آن است در پشت سالن تئاتر اتفاق مي‌افتد.
شورش و سروصدا حواس همه را پرت كرده و الماسي پنهان در اين ميانه رد و بدل مي‌شود و نقش اصلي «كت»، براي سر درآوردن از اين راز و تلاش براي حل اين معما از همين‌جا آغاز مي‌شود.
«جوليا گلدينگ»، زبان انگليسي را در دانشگاه «كمبريج» خواند و مدت‌ها به عنوان كارمند وزارت امور خارجه‌ي انگلستان در كشور لهستان به كار مشغول شد. او پس از ترك اين كشور، دوباره به تحصيل در رشته‌ي ادبيات انگليسي پرداخت و دكتراي خود را در اين رشته از دانشگاه آكسفورد به‌دست آورد و همزمان نگارش رمان‌هاي نوجوانانه‌ي «ماجراهاي كت رويال» را آغاز كرد.
یکشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۰ - ۲۲:۴۵
نظر شما