دكتر حسين صابري، معاون پژوهشي دانشكده الهيات دانشگاه فردوسی مشهد، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اظهار كرد: متاسفانه در محافل دانشگاهي ما كتاب «الاتقان فی علوم القرآن» نوشته ابوبکر محمدجلال‌الدین سیوطی شهرت دارد، در حالي كه كتاب «البرهان» منبع تاليف كتاب سيوطي بوده است.
وي با بيان اين كه از كتاب البرهان نسخه‌هاي متعددي وجود دارد، افزود: من براي ترجمه اين اثر پس از مطالعه منابع مختلف، نسخه تصحيحي «يوسف عبدالرحمن مرعشلي» را انتخاب كردم.
دكتراي فقه و مباني حقوق اسلامي يادآور شد: اكنون اين كتاب در مرحله ويرايش و حروف‌نگاري در انتشارات علمي فرهنگي به سر مي‌برد و قرار است امسال منتشر و روانه بازار كتاب شود.
«البُرهان فی علوم القرآن» تألیف بدرالدین محمدبن بهادر زرکشی(745ـ794) هجري قمري، نخستین کتاب مستقل درباره علوم قرآنی تا آن زمان به شمار مي‌آيد. برخی از علما در ضمن متون تفسیری و به طور حاشیه‌ای در تفاسیر و جوامع حدیثی خود، درباره دانش‌های قرآنی مطالبی آورده بودند، اما زرکشی با استفاده از منابع مختلف از جمله کتاب‌های تفسیر، ادب، فقه و تاریخ به گونه‌ای بی‌سابقه به تألیف کتابی مستقل درباره علوم قرآنی پرداخت.
چهارشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۱:۰۰
نظر شما