شنبه ۴ تیر ۱۳۹۰ - ۱۶:۲۰
جشنواره فرهنگی الجزاير با حضور شاعر و مترجم ايرانی گشايش يافت

چهارمين جشنواره فرهنگی بين‌المللی الجزاير با شعار "خيالت را رها كن" و با موضوع ادبيات و نويسندگان جوان با حضور 30 نويسنده از 15 كشور عربی و غير عربی آغاز به كار كرد. شاعر و مترجم ايرانی، موسی بيدج هم در اين مراسم حضور داشت._

به گزارش خبرگزاری كتاب ايران (ايبنا) به نقل از رويترز، اين جشنواره كه چهارشنبه شب وزير فرهنگ الجزاير، خليدة تومي آن را افتتاح كرد، در بر گيرنده نمايشگاه كتابی با حضور 60 انتشارات الجزايری در دو غرفه بسيار بزرگ است. غرفه اول مربوط به ادبيات و غرفه دوم مربوط به نويسندگان جوان است. 

مديريت اين جشنواره اعلام كرده است كه شهرهای قسطنطنيه و تلمسان ميزبان فعاليت‌های اين جشنواره ‌8 روزه‌اند. اين فعاليت‌ها علاوه بر نمايشگاه كتاب شامل متن‌خوانی و شعرخوانی و كارگاه‌های آموزشی درباره مهارت‌های نگارش است.

اين جشنواره در نوع خود نخستين جشنواره‌ ادبی است كه شرايط ديدار استثنايي نويسندگان الجزايری و غيرالجزايری را فراهم می‌كند و زمينه‌ساز بحث و گفتگوی ميان آنان از روند فعاليت‌ها و دغدغه‌های مشتركشان و ديدگاه‌هايشان نسبت به مسايل جهان به طور كلی و نويسندگی به طور خاص است.

در اين جشنواره نويسندگانی چون واسينی الأعرج، فضيلة مرابط و اسماء مطر از الجزاير، فرناسو بون از فرانسه، كارلوس ليسكان از اوروگوئه، هدی بركات، يوسف بزي و پير ابي صعب از لبنان، خلات احمد از سوريه، خالد البري و سعد القرش از مصر و نويسندگان و اديبانی از ديگر كشورها حضور دارند.

در اولين شب شعری كه با عنوان "نگرانی‌های شاعران" بلافاصله پس از مراسم افتتاحيه جشنواره برگزار شد، شاعرانی از بحرين، فلسطين، الجزاير و كنگو به شعرخوانی پرداختند.

موسی بيدج، شاعر و مترجم ايرانی كه در اين جشنواره شركت كرده است در اين شب شعر به خواندن قصايد عربی كوتاهی پرداخت كه يكی از آن‌ها "گمان‌های شبانه" (ظنون ليلية) نام داشت. 

فعاليت‌های چهارمين جشنواره فرهنگی الجزاير با موضوع ادبيات و نويسندگان جوان تا چهارشنبه (8 تير) ادامه دارد.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها