به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از پایگاه اطلاعرسانی فرهنگستان زبان وادب فارسی، این کتاب علاوه بر مقدمه شعردوست و قریبی، شش فصل و واژهنامهای را در پایان کتاب شامل میشود.
«پیوند دوستی»، «زبان فارسی، ایرانیان و تاجیکان»، «فرهنگ، تاریخ و مشاهیر ایرانزمین»، «در ستایش شهرها و جایهای ایران»، «با شاعران و چهرههای معاصر ایران»، «انقلاب اسلامی و امام خمینی(ره) در شعر تاجیک» عنوان فصلهای این کتاب هستند.
شاعران معاصر تاجیکستان در این کتاب تصویری از سرزمین فرهنگپرور ایران در برابر چشمان خواننده ترسیم میکنند. این تصویر بهگونهای است که گویی خود بخشی از همین سرزمین هستند.
خواننده در این اثر با نام و شعر شاعران یکصد سال اخیر تاجیکستان در قالبهای گوناگون شعری آشنا میشود.
شعردوست در مقدمه این کتاب نوشته است: «این اثر نمونهای از شعر چند دهه گذشته تاجیکستان به شمار میآید و خواننده گلچینی از شعر معاصر تاجیک را پیش چشم دارد.»
وی در ادامه آورده است: «این اشعار گزیدهای هستند که بهمنظور تکمیل پژوهش «چشمانداز شعر معاصر تاجیک» تهیه شده است.»
قریبی، ویراستار کتاب نیز در مقدمه آورده است: «در کنار شعرهای استوار ادبیات معاصر تاجیک، گاه اشعاری از برخی شاعران، بهویژه شاعران سده بیستم، دیده میشود که در قیاس با ادبیات معاصر ایران از نظر ساختار تفاوتهای فراوانی دارند. اما با توجه به ویژگیهای درونی و زمان سروده شدن آنها، نشانهای از قدرت مانایی زبان و ادبیات فارسی در میان تاجیکان و اوج عسرت شاعران در زمان حکومت شوراهاست که آن را باید از شاخصههای شعر تاجیک به شمار آورد.»
کتاب «ایران در شعر معاصر تاجیکستان» در 384 صفحه، شمارگان دو هزار نسخه و بهای 80 هزار ریال(جلد شومیز) و 90 هزار ریال (جلد گالینکور) توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است.
برگزیده
-
سروش منتشر کرد؛
کتاب «مبانی کارگردانی تئاتر» به چاپ پنجم رسید
چاپ پنجم کتاب «مبانی کارگردانی تئاتر» تألیف الکساندر دین و لارنس کارا با ترجمۀ مسعود اوحدی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.
-
با پایان هفته اول نمایشگاه اعلام شد؛
۱۰ عنوان پرفروش انتشارات انقلاب اسلامی
انتشارات انقلاب اسلامی ۱۰ عنوان پرفروش خود در هفتۀ نخست نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران را اعلام کرد.
-
به میزبانی خانه ادبیات برگزار میشود؛
روایت سفر و نشست مشترک نویسندگان ایران و افغانستان
سرای ادبیات سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در نهمین روز برپایی این رویداد با چهار نشست ادبی میزبان علاقهمندان است.
-
مجمع ناشران دفاع مقدس برگزار میکند؛
کارگاه تاریخنگاری دفاع مقدس با حضور مجید تفرشی
سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس کارگاه تاریخنگاری دفاع مقدس را در سی و پنحممین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میکند.
-
گزارش تصویری
حضور عکاسان و فیلمبرداران در نمایشگاه کتاب تهران
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: بهاره اسدی
-
نگاهی به چند اثر برجسته موشکی:
شهید طهرانی مقدم نماد انسان چند وجهی / او الگوی زندگی و آخرت است
آئین نگاهی به چند اثر برجسته با موضوع زندگی شهید سردار حاج حسن طهرانی مقدم در محل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد.
-
گزارش تصویری
رونمایی کتاب «عکاسی/جنگ»
مراسم رونمایی و جشن امضا کتاب «عکاسی/جنگ» تصاویر درگیری های مسلحانه و پیامد های آن, ترجمه نگین شیدوش در غرفه مجمع ناشران دفاع مقدس برگزار شد. /عکاس:بهاره اسدی
-
فیلم
نمایشگاه کتاب تهران؛ به وقت نهار
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است.
-
در هشتمین روز؛
وزیر بهداشت از نمایشگاه کتاب تهران بازدید کرد
در هشتمین روز از نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، وزیر بهداشت از این رویداد بازدید کرد.
-
در هشتمین روز نمایشگاه کتاب برگزار شد؛
کتاب «پرورش توجه و تمرکز» رونمایی شد
آیین رونمایی کتاب «پرورش توجه و تمرکز» نوشته وحید نجاتی در غرفه انتشارات مهر کودکانه پرستو به میزبانی امید صفات و پرستو قلمچی برگزار شد.
-
فیلم
سالن یاس در نمایشگاه کتاب تهران
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است.
-
به همت مؤسسه فرهنگی اکو برگزار شد؛
نشست ادبی «اهمیت ترجمه شعر» با رونمایی «چشمهای جاری در فرات»
نشست «اهمیت ترجمه شعر» همراه با رونمایی و معرفی کتاب «چشمهای جاری در فرات»، به همت مؤسسه فرهنگی اکو در سالن ملل سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
-
اثر جدید لیلا مهدوی روانه بازار نشر شد؛
«خون دریا» در رگهای نمایشگاه کتاب
اولین قرار ملاقات، سومین نگاشته لیلا مهدوی با عنوان «خون دریا» در روزهای برگزاری نمایشگاه کتاب انجام میشود.
-
به میزبانی سرای ادبیات؛
نشست انجمن شعر سرو تشکیل شد
جلسه شعرخوانی به همت انجمن سرو در سرای ادبیات سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی تهران برگزار شد و در آن شاعران به قرائت اشعار خود پرداختند.
-
فیلم
مهمانان غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب تهران-۱۰
حال و هوای غرفه خبرگزاری کتاب ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
-
مروری بر آنچه که در نمایشگاه کتاب دیدیم-۱۴
ماجرای رنج عجیب و گنج ارزشمند
زمان پیادهکردن نشست با ضبط صوت خالی از صحبت مواجه شدم. دنیای رویایی این نشست برایم ویرانه شد. گویی این کلمات نوردار در رویا منعقد شده بود و حالا دیگر اثری از آن نبود. پس از این رنج، گنجهای پیدرپی روز هفتم به استقبالم آمدند.
-
فیلم
هفتمین روز نمایشگاه کتاب از نگاه عکاسان ایبنا
هفتمین روز از سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران را از نگاه عکاسان خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ببینید
-
با حضور نویسنده؛
جشن امضای «مجموعه آبنباتها» برگزار میشود
جشن امضای مجموعه «آبنباتها» با حضور مهرداد صدقی در نمایشگاه کتاب برگزار میشود.
-
نقش هویت بصری کتاب در توسعه کتابخوانی - ۹
یونیفرم برای صنعت نشر، یک عنصر حیاتی است
مدیر هنری نشر سازمان بازرسی کل کشور گفت: سعی کردیم با یک عنصر بصری به محتوای درونی کتاب نزدیک شویم تا زمانی که مخاطب با کتاب مواجه میشود، سلسله کتابهایی که تنها با عنوان و اسم از هم متمایز میشوند، روبهرو نشود.
-
فیلم
مهمانان غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب تهران-۹
حال و هوای غرفه خبرگزاری کتاب ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
-
کتاب «فرهنگ توصیفی کاربردی تحلیل گفتمان» رونمایی شد؛
این کتاب تشویش واژگانی در حوزه تحلیل گفتمان را حل میکند
نشست رونمایی از کتاب «فرهنگ توصیفی کاربردی تحلیل گفتمان» نوشته حسن بشیر با حضور عبدالکریم خیامی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
-
در حال بهروز رسانی؛
ناشران کدام استانها به نمایشگاه کتاب تهران آمدند؟/ آخرین اخبار غرفههای استانی + آدرس و جزئیات
نمایشگاه بینالمللی کتاب ۱۴۰۳ تهران آغاز شده و جمعی از ناشران استانی در این نمایشگاه حضور دارند.
-
به همت نشر آناپنا برگزار میشود؛
فیلمنامه «یعقوب لیث» رونمایی میشود
کتاب فیلمنامه «یعقوب لیث» به قلم مسعود جعفری جوزانی در نشر «آناپنا» از ساعت ۱۶ تا ۱۸ روز پنجشنبه ۲۷ اردیبهشت در نشر «آناپنا» در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ تهران واقع در راهرو ۳، غرفه شماره ۵۹ رونمایی میشود.
-
مروری بر آنچه که در نمایشگاه کتاب دیدیم-۱۲
میخواهم تمام اشتیاق جهان را پوشش خبری بدهم
عینک خبرنگاریام را برمیدارم و آنقدر رویش دستمال میکشم که صدای تمیزی بدهد. دوباره میزنمش و با خودم فکر میکنم باید تمام شور و اشتیاق جهان را پوشش خبری بدهم!
-
نویسنده رمان «آوازهای روسی»:
«هیژده چرخ» روایتی دقیق، صمیمی و خوشخوان است / روایتها بعد از نویسنده ماندگار میشوند
قم - نویسنده رمان «آوازهای روسی» با بیان اینکه کتاب «هیژده چرخ» از آن دست روایتهای متفاوت است که از زاویهای بدیع به حرم حضرت معصومه (س)میپردازد، گفت: «هیژده چرخ» روایتی دقیق، صمیمی و خوشخوان است.
-
نقش هویت بصری کتاب در توسعه کتابخوانی - ۸
طراحی یونیفرم، تصور کیفیت محتوا را در ذهن مخاطب ایجاد میکند
مدیر مسئول انتشارات گیلگمش گفت: به نظر من طراحی جلد و یونیفرم تاثیر بسزایی بر فروش خواهد گذاشت. ما سعی کردیم در یونیفرم و جلد خود انسجامی را حفظ کنیم؛ زیرا یونیفرم کتاب اولین موضوعی که به ذهن مخاطب متبادر میکند، کیفیت کتاب است.
-
در سرای ادبیات تاکید شد؛
شاهنامه بیرقدار میراث ملی ایرانی است
خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی، کتاب «فهرست توصیفی-تحلیلی مقالات مربوط به شاهنامه» را بررسی کرد.
-
فیلم
بخش بین الملل در سیوپنجمین نمایشگاه کتاب تهران
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است.
-
در هفتمین روز از نمایشگاه کتاب تهران؛
نشست شعر مقاومت خوزستان با رویکرد فلسطین در غرفه روستاهای دوستدار کتاب برگزار شد
نشست شعر مقاومت خوزستان با رویکرد فلسطین در هفتمین روز از نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ تهران در محل غرفه روستاهای دوستدار کتاب برگزار شد
-
فیلم
مهمانان غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب تهران-۷
حال و هوای غرفه خبرگزاری کتاب ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
پربازدیدترین
تازهها
-
گزارش تصویری
گزیده نشستهای برگزار شده در نمایشگاه کتاب تهران-۳
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: زهرا باقری
-
دبیر هشتمین پایتخت کتاب ایران به ایبنا مطرح کرد؛
ساخت اولین کتابگردان الکتریک جهان/ «نامک» تحقق رویای شیرین کودکان در زمینه کتاب
دبیر هشتمین پایتخت کتاب ایران گفت: کودکان علاقه دارند تا کتاب فیزیکی با فناوریهای نوین ترکیب شود؛ ایدههای کودکان و نوجوان کتابخوان سمنان جمعآوری و نتیجه آن ساخت اولین کتابگردان الکتریک جهان به نام «نامک» شد.
-
رئیس سازمان بازرسی کل کشور در نمایشگاه کتاب تهران بیان کرد؛
راهکارهایی که کشورهای موفق در مبارزه با فساد به کار گرفتند/ کتابهایی که برای نخستین بار دیده شدند
ذبیحالله خدائیان، رئیس سازمان بازرسی کل کشور گفت: مطالعات تطبیقی همکاران در سازمان بازرسی کل کشور بررسی شد و همچنین راهکارهایی که کشورهای موفق در مبارزه با فساد به کار گرفتهاند و دستگاههایشان چگونه عمل کردهاند، مورد بررسی قرار گرفت و جمعآوری شد و به صورت کتاب درآمده است. الان هم برای اولین بار است که سازمان بازرسی در نمایشگاه بینالمللی کتاب حضور پیدا میکند.
-
عضو شبکه روستاها و عشایر دوستدار کتاب کشور:
تعالی و ترویج کتاب و کتابخوانی با حضور روستاهای دوستدار کتاب در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ تهران
عضو شبکه روستاها و عشایر دوستدار کتاب کشور گفت:حضور هفت روستا در غرفه روستاهای دوستدار کتاب در نمایشگاه بینالمللی کتاب ۱۴۰۳ تهران کمک میکند تا اهداف و برنامههایی که در راستای تعالی کتاب و ترویج کتاب و کتابخوانی وجود داشته به نتیجه برسد.
-
به کوشش نشر معارف؛
بخش نوجوان نشر معارف با نام «بُرنا» متولد شد
جشن رونمایی از بخش نوجوان نشر معارف با عنوان «بُرنا» در غرفه این انتشارات برگزار شد.
-
کنگره جهانی حضرت رضا (ع) میزبان اندیشمندان از چهار قاره جهان؛
مهمانانی از واتیکان تا آمریکا در مشهد مقدس
خراسان رضوی- کنگره جهانی حضرت رضا (ع) که همزمان با دهه کرامت و در آستانه میلاد امام رضا (ع) در مشهد برگزار شد، میزبان اندیشمندان اسلامی و سایر ادیان از چهار قاره آسیا، اروپا، آفریقا و آمریکا بود.
-
عضو پژوهشگاه هنر اسلامی:
عدالت بنیادیترین مفهوم معارف اسلامی است
خراسانرضوی- عضو پژوهشگاه هنر اسلامی گفت: شعار کنگره جهانی حضرت رضا (ع) عدالت برای همه و ظلم به هیچ کس است که یکی از بنیادهای معارف دینی و اسلامی محسوب میشود.
-
حضور وزارت امور خارجه با ۱۴ عنوان کتاب جدید در نمایشگاه تهران؛
دو سده مذاکره در تاریخ دیپلماسی ایران تا مکاتبات سران کشورها با پادشاهان قاجار
اباذر امیرپور، مسئول بخش بازرگانی اداره هماهنگی امور پژوهش و نشر وزارت امورخارجه گفت: مرکز مطالعات سیاسی و بینالمللی وزارت امور خارجه با آثاری جدید در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران شرکت کرده است.
-
نویسنده کتاب «پریدخت» مطرح کرد؛
در حال نگارش یک رمان نوجوان هستم
حامد عسکری، شاعر و نویسنده در گفتوگو با ایبنا از مطالعه کتاب کودک و نوجوان گفت و آخرین کتابی را که در این حوزه خوانده است معرفی کرد و از نگارش یک رمان نوجوان خبر داد.
-
حضور موزه عبرت با ۳۲ عنوان در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳؛
مستندهایی تاریخی که از خاطرات زندانیان میگویند/ کتاب «شکنجهگران» به چاپ هفتم رسید
سیدمهدی صمدی، راهنمای موزه عبرت گفت: کتابهای موزه عبرت همه بازچاپ و عمومی هستند و خاطرات زندانیان را دربردارند. کاری که موزه عبرت انجام میدهد، این است که به کتابها یارانه میدهد تا هر قشری بتواند کتاب بخرد. به عنوان مثال کتاب «شکنجهگران» به چاپ هفتم رسیده است که هنوز قیمت چاپ پنجم را پشت جلد دارد.
-
گزارش تصویری
نهمین روز نمایشگاه کتاب تهران-۱
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس:فاطمه عموزاد
-
نهمین روز؛
پنجشنبه ساعت کار نمایشگاه کتاب تمدید میشود؟
ساعت کار سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در نهمین روز برگزاری، برای بازدید عموم مردم تمدید شد.
-
رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در گفتوگو با ایبنا:
عرضه کتابهای بدلی نمایشگاه کتاب کمتر شده است
رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران معتقد است؛ امسال کمتر شاهد عرضه آثار کتابسازی شده یا کتابهای بدلی در نمایشگاه کتاب تهران هستیم و امیدواریم در سال های آینده هم این حضور کمتر شود.
-
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان هرمزگان:
بالغ بر ۴۴ هزار میلیار ریال به انجمنهای ادبی هرمزگان تخصیص داده شد
هرمزگان - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان هرمزگان گفت: بالغ بر ۴۴ هزار میلیار ریال به انجمنهای ادبی هرمزگان تخصیص داده شد.
-
توسط نویسنده هرمزگانی؛
«هیچ دوتایی شبیه هم نیستند» روانه بازار کتاب شد
هرمزگان - کتاب«هیچ دوتایی شبیه هم نیستند» توسط نویسنده هرمزگانی روانه بازار کتاب شد.
-
یک ناشر و نویسنده مطرح کرد؛
مستندنگاری ورزشی، داستان زندگی است
ماشاالله صفری، نویسنده و مدیر انتشارات گلگشت عنوان کرد: کتاب «دست نیافتنی» رمانی است که شخصیت اصلی آن قهرمان است و کتاب داستان زندگی است.
-
دبیر انجمن ادبی «ماها» مطرح کرد؛
«ماها» صدای مستقلی در فضای ادبیات داستانی ایران
قم - دبیر انجمن ادبی «ماها» با اعلام برگزاری نخستین نشست این انجمن عنوان کرد: «ماها» صدای مستقل خودش را در فضای ادبیات ایران حفظ میکند.
-
با معرفی نفرات برتر؛
جشنواره بینالمللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری پایان یافت
آذربایجانغربی- هجدهمین دوره جشنواره بینالمللی شعر رضوی به زبان ترکی آذری با معرفی برترینها در بخشهای مختلف در شهرستان سلماس آذربایجانغربی به کار خود پایان داد.
-
پیشنهاد خرید از نمایشگاه کتاب تهران-۶۸
کتابهای پیشنهادی قاسم تبریزی/ از تسخیر لانه جاسوسی تا فرهنگ مهر به روایت اسناد ساوک
قاسم تبریزی، پژوهشگر تاریخ معاصر گفت: علاقهمندان به مطالعه از نمایشگاه کتاب تهران «تسخیر لانه جاسوسی»، «یعقوب نیمرودی»، «قیام عشایر عرب خوزستان علیه انگلیس در جنگ جهانی اول»، «نبرد مخفی علیه ایران؛ نیم قرن تا ناکامی» و «فرهنگ مهر به روایت اسناد ساواک» را خریداری و مطالعه کنند.
-
دبیر «محفل ادبی آفتاب» بندرعباس:
روایت زندگی «کیومرث» تا «منوچهر» و حکایت پهلوانی در شاهنامه بررسی شد
هرمزگان - دبیر «محفل ادبی آفتاب» بندرعباس گفت: روایت زندگی کیومرث تا منوچهر و حکایت پهلوانی در شاهنامه بررسی شد.
نظر شما