به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتابی درباره بررسی نظریه میشل فوکو بر معماری و شهرسازی با موضوع تبیین نظریه هتروتوپیای میشل فوکو به تازگی منتشر شده است. این کتاب را که توسط میشل دِهائن و لیون دِ.کاتر گردآوری و تدوین شده، مریم امیری ترجمه کرده است.
هتروتوپیا که به معنای تحتاللفظی «دیگرجاها» است، مفهومی غنی در طراحی شهری بهشمار میرود که جهانی واژگون نسبت به فضاهای عادی و روزمره را توصیف میکند؛ جهانی که حامل معانی چندگانه، گسسته و حتی متناقض است. این واژه که نخستینبار در اواخر دهه ۱۹۶۰ توسط فوکو مطرح شد، از آن زمان تاکنون تأثیر چشمگیری بر نظریههای معماری و شهرسازی گذاشته، هرچند همچنان منبعی برای سردرگمی و مناقشه باقی مانده است.
این کتاب به بررسی هتروتوپیاهایی میپردازد که در دنیای معاصر ما وجود دارند؛ در موزهها، پارکهای موضوعی، مراکز خرید، مجتمعهای تفریحی، محلههای حصارکشیده، هتلهای تندرستی و بازارهای فصلی.
کتاب هتروتوپیا مجموعهای از مقالات نظری درباره مفهوم هتروتوپیا را از جمله ترجمهای جدید از متن فوکو در سال ۱۹۶۷ با عنوان «درباره دیگر فضاها» دربر دارد که با مجموعهای از مطالعات موردی انتقادی همراه شدهاند.
در کتاب «هتروتوپیا و شهر» از «بازارگونهشدن» آگورا گرفته تا «حصارکشی» محل سکونت و «موضوعسازی» نوسازی شهری مورد بررسی قرار گرفته است. خواننده از خلال مطالعات موردی درباره جاکارتا، دبی و کینشاسا با جلوههایی از وضعیت دوپاره و پسامدنی ما مواجه میشود.
این کتاب تلاشی جمعی برای بازتعریف جایگاه هتروتوپیا بهعنوان مفهومی کلیدی در نظریه معاصر شهری و جهتدهی دوباره به مباحث جاری درباره خصوصیسازی فضاهای عمومی است.
کتاب «هتروتوپیا و شهر» برای تمامی کسانی که مایلاند شهر را در چارچوب جامعه پسامدنی نوظهور درک کنند از جمله برنامهریزان، معماران، نظریهپردازان فرهنگ، شهرسازان و پژوهشگران دانشگاهی مفید خواهد بود.
میشل دِهائن ، مدرس شهرسازی در دانشگاه صنعتی آیندهوون و پژوهشگر پسادکتری در دانشگاه کاتولیک لوون است و لیون دِ.کاتر ، فلسفه و تاریخ هنر خوانده و در دانشکده معماری دانشگاه لوون، مدرسه رسانهای RITS و مؤسسه برلاخه در روتردام تدریس میکند.
مریم امیری هم که این کتاب را ترجمه کرده پیش از این کتابهای «هنر اینستالیشن» و «بازنمایی، دیگری و اینستاگرام» را تالیف کرده است.
کتاب «هتروتوپیا و شهر» توسط نشر آوینه در ۵۲۴ صفحه قطع رقعی منتشر شده است.
نظر شما