به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ «دریاچه گمشده»، اثر دیوید آبرن نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویس آمریکایی است که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد.
داستان درام دو نفره¬ای است که بررسی رابطه¬ای پیچیده و غیرمنتظره بین شخصیت¬ها می-پردازد. ورونیکا پرستاری اهل نیویورک پس از مشکلات زناشویی و فشارهای¬کاری تصمیم می¬گیرد تعطیلات را با فرزندانش در کلبه¬ای اجاره در منطقه¬ای دور سپری کند اما پس از آشنایی با هوگان صاحب کلبه درگیر پیچیدگی¬هایی می شود.
آبرن در سال ۲۰۰۰ با نمایشنامه «اثبات» به شهرت رسید وجوایزی چون تونی و پولیتزر را بدست آورد. او همچنین خالق فیلمنامه¬های «خانه¬ای بر روی دریاچه» و «دختری در پارک» است.
«دریاچه گمشده» نخستین بار در نوامبر ۲۰۱۴ توسط باشگاه تئاتر منهتن اجرا شد. جان هاوکس در نقش هوگان و تریسی تایمز در نقش ورونیکا به روی صحنه رفتند.
الکس سولوسکی منتقد برجسته فرهنگی اعتقاد دارد آبرن در زمینه روابط انسانی بدبین اما دارای روحیه¬ای رمانتیک است. او میخواهد باور کند انسان‌ها میتوانند در جایگاه یک التیام دهنده و پشتیبان قرار گیرند. هرچند در دل به این باور شک دارد. این رفت و برگشت غمگینانه احساسی با کارگردانی ماهرانه دانیل سالیوان رنگ و بویی واقعی به خود می-گیرد.
«دریاچه گمشده» به قلم دیوید آبرن و ترجمه مهتاب صفدری در ۵۳ صفحه با قیمت ۷۲ هزار تومان فروردین امسال در نشر یکشنبه به چاپ رسید.
مهتاب صفدری از مترجمان فعال و معتبر حوزه ادبیات نمایشی و داستانی است.
نظر شما