به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بوشهر، در هفته آخر بهمن و روزهای نخست اسفند، شاهد اجرای برنامههای فرهنگی متعددی در استان بوشهر بودیم که برخی از آنها رنگ و روی تازهتر و نوتری داشتند و باعث آفریدن لحظات خوشی برای کودکان و نوجوانان بوشهری شدند. از جمله این برنامهها میتوان به اجرای چهارمین اردوی فرهنگی جهادی «روستا با طعم کتاب» در روستاهای منطقه خاییز تنگستان و حضور رضی هیرمندی، نویسنده، مترجم و پژوهشگر حوزه طنز در میان کودکان و نوجوانان بوشهری اشاره کرد.
همچنین انتخاب هیئت داوری نخستین جایزه کتاب برگزیده مطالعات بوشهرشناسی و انتشار کتاب «ترانههای جنوب» اثر ناهید جهازی از دیگر اتفاقات مهم این استان در این بازه زمانی بود که به طور مختصر در ادامه به آنها پرداخته میشود.
«روستا با طعم کتاب» این بار در منطقه خاییز
کتابداران و جهادگران فرهنگی استان بوشهر در قالب چهارمین اردوی فرهنگی جهادی «روستا با طعم کتاب» با حضور در منطقه خاییز شهرستان تنگستان روزی شاد و متفاوت را برای کودکان، نوجوانان و اهالی روستاهای گشی و بنیون رقم زدند.
در چهارمین اردوی فرهنگی جهادی «روستا با طعم کتاب» در روستاهای محروم و فاقد کتابخانه استان بوشهر با محوریت کتاب و کتابخوانی، این بار نوبت به روستاهای گشی و بنیون از توابع دهستان خاییز شهرستان تنگستان رسید و کتابداران و جهادگران فرهنگی استان مهمان کودکان، نوجوانان و اهالی این دو روستا بودند که به صورت مشترک در دبستان شهید باهنر روستای گشی برگزار شد.
در این اردوی فرهنگی که به همت اداره کل کتابخانه های عمومی استان و با همکاری سازمان امور اجتماعی کشور و گروه جهادی ایثارگران بدون مرز بوشهر برگزار شد، برنامههای شاد و متنوعی از جمله قصهگویی، نقاشی، کاردستی، مسابقه، اوریگامی، طناب کشی و … از سوی کتابداران و جهادگران فرهنگی به اجرا درآمد و روزی شاد و بهیادماندنی را برای کودکان، نوجوانان و اهالی این دو روستا رقم زدند.
در ادامه برگزاری این اردو و همچنین در راستای ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی در این منطقه، یک کتابخانه جهادی با اهدای تجهیزاتی از جمله قفسه کتاب، میز مطالعه، صندلی و نشریات و کتاب های مورد نیاز به همت ادارهکل کتابخانههای عمومی استان بوشهر برای استفاده دانشآموزان در مدرسه شهید جمشیدی روستای بنیون ایجاد شد.
مدیرکل کتابخانههای عمومی استان بوشهر در اختتامیه این اردوی فرهنگی جهادی گفت: این چهارمین اردوی فرهنگی جهادی است که طی دو ماه اخیر در یکی از روستاهای محروم و فاقد کتابخانه استان برگزار میشود.
حیدر راهب یادآور شد: هدف از برگزاری این اردوها، ایجاد نشاط و پویایی در میان کودکان، نوجوانان و اهالی روستا با محوریت کتاب است.
در بخشی از این اردو نیز مدیرکل کتابخانههای عمومی استان بوشهر همراه با جمعی از جهادگران و کتابداران با حضور بر مزار شهید ابراهیم ماندگار به عنوان تنها شهید روستای گشی، به مقام شامخ این شهید والا مقام ادای احترام کردند سپس با حضور در منزل این شهید با پدر و مادر وی دیدار و با اهدای لوح سپاس از آنها تجلیل کردند. سپس در آیین اختتامیه این اردو از معلمان مدارس شهید باهنر گشی و شهید جمشیدی بنیون و جمعی از دانشآموزان با اهدای لوح سپاس و هدایایی، تقدیر به عمل آمد.
رضی هیرمندی با «صبح بخیر همسایه» به بوشهر آمد
اعضا نوجوان انجمن ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مرکز۱ ۱ بوشهر با رضی هیرمندی، نویسنده و مترجم سیستانی دیدار و گفتوگو کردند.
در این ویژهبرنامه که با همراهی سعید بردستانی، نویسنده بوشهری به همت موسسه فرهنگی هنری «هامین» و همکاری ادارهکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان بوشهر برگزار شد؛ رضی هیرمندی از کتاب «صبح بخیر همسایه» نوشته دیوید کالی سخن گفت که خود آن را ترجمه کرده است. در بخشی از این برنامه کودکان و نوجوانان بوشهری در خصوص ترجمههای دیگر این مترجم نظیر «دشمن» اثر دیوید کالی و «من صندلی نیستم» نوشته راس بوراک نیز سوالات را پرسیدند و هیرمندی با حوصله به پرسشهای آنها پاسخ گفت.
هیرمندی مترجم آثار زیادی از نویسندگان بزرگ جهان برای کودکان و نوجوانان چون کرم اندازهگیراز لئو لیونی، من معذرت نمیخواهم از سوفیا پروکوفیوا، مجموعه آثاری از شل سیلوراستاین مانند درخت بخشنده، سرگذشت لافکادیو، یک اتفاق تازه از اَنتونی براون، میخواهی چه کاره بشوی برایان؟ ازجین ویلیس و… نیز است. او علاوه بر اینکه مترجم توانمندی است، نویسنده موفقی هم است.
معرفی هیئت داوری جایزه کتاب برگزیده مطالعات بوشهرشناسی
هیئت داوری جایزه کتاب برگزیده مطالعات بوشهرشناسی یکی از رویدادهای مهم فرهنگی است که امسال برای نخستین بار به همت بنیاد ایران شناسی شعبه بوشهر برگزار میشود، معرفی شدند.
در ادامه بهطور مختصر اعضای هیئت داوری این رویداد که متظکل از عبدالکریم مشایخی، عباس عاشورینژاد، داود یحیایی و بشیر علوی است، به تفکیک معرفی میشوند:
عبدالکریم مشایخی: رئیس بنیاد ایران شناسی شعبه بوشهر، استاد دانشگاههای بوشهر شامل دانشگاه آزاد اسلامی، فرهنگیان و سایر مراکز آموزش عالی استان، پژوهشگر برتر کشور، معلم نمونه کشوری، تالیف بیش از ۴۰ عنوان کتاب و صدها مقاله و یادداشت تاریخی درباره بوشهر و خلیج فارس، دبیر علمی همایشهای استانی، ملی و بینالمللی در استان بوشهر، صاحب نظر در تاریخ بوشهر و خلیج فارس، استاد راهنما و مشاور صدها پایاننامه و رساله در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا.
عباس عاشورینژاد: استاد و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی، پژوهشگر برتر کشور، دکترای تاریخ، پژوهشگر برتر جشنواره فرهیختگان کشور، شهروند افتخاری بوشهر، فعالترین مدیر انجمن دوستداران حافظ کشور، دارای بیش از ۱۸ عنوان کتاب با موضوعات انسان شناسی، روانشناسی، ادبیات و تاریخ چاپ دهها مقاله در همایش و کنفرانس های ملی و بینالمللی.
داوود یحیایی: استادیار و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر، رئیس مرکز تحقیقات فرهنگ و تمدن خلیج فارس، مدیر گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی، رئیس انجمن علمی ایرانی تاریخ اسلام شعبه بوشهر، معاون پژوهشی و فناوری دانشگاه آزاد، دبیر علمی همایشهای ملی و بینالمللی، مجری چندین طرح پژوهشی و دارای دهها مقاله ارائه شده در کنفرانسهای علمی داخلی و خارجی.
بشیر علوی: استاد دانشگاه فرهنگیان، دکترای زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگر برتر کشور، دارای بیش از ۱۰ عنوان کتاب و ۳۰ مقاله علمی و پژوهشی، پژوهشگر برتر جشنواره معلمان کشور، پژوهشگر برتر کتاب سال بوشهر، داور مسابقات کشوری در حوزه ادبیات و شعر، عضو انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی، همکاری در تالیف کتب درسی آموزش و پرورش، داور پژوهشهای سالانه علوم انسانی در استان بوشهر.
آیین پایانی این همایش از سوی بنیاد ایران شناسی شعبه بوشهر در ۱۴ اسفند ماه سال جاری ساعت ۱۹ و ۳۰ دقیقه در سالن دانشگاه فرهنگیان (پردیس طباطبایی) به مناسبت روز ملی بوشهر با همکاری شورای اسلامی شهر بوشهر، دبیرخانه و ستاد بزرگداشت روز ملی بوشهر، سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری بوشهر برگزار خواهد شد.
«ترانههای جنوبی» در دشتی جان گرفت
انتشار کتاب «ترانههای جنوبی» نوشته ناهید جهازی، نویسنده و پژوهشگر جنوبی دیگر اتفاق کتابمحور و مهمی بود که در هفتهای که گذشت در بوشهر افتاد.
ناهید جهازی در این خصوص گفت: از آنجا که هر پژوهشگر فرهنگ عامه به علت احاطه بر اقلیم، زبان و فرهنگ دیار خود بهتر میتواند آداب و رسوم منطقه خود را معرفی کند، به این مهم پرداختم و ترانههای عامیانه استان بوشهر را که سالهای زیادی درباره آن تحقیق کرده بودم، چاپ و منتشر کردم.
به گفته این نویسنده و محقق، در تالیف این کتاب، پس از حروفچینی اسناد که اغلب از اسناد واحد فرهنگ مردم مرکز تحقیقات صدا و سیما تهیه کردم، ترانهها را آوانگاری و به فارسی معیار معنی کردم.
وی ادامه داد: کتاب ترانههای جنوب دارای ۸ فصل است که شامل فصل کلیات پژوهش، فصل اول: ترانههای استان بوشهر، فصل دوم: ترانههای آیینی، مناسبتی، فصل سوم: ترانههای کودکان، فصل چهارم: ترانههای سرور و شادی، فصل پنجم: تصنیفها، فصل ششم: اشعار محلی و فصل هفتم: شامل ترانههای کودکان است. این کتاب از سوی انتشارات خیزاب خورموج در دو جلد و ۱۱۲۸ صفحه چاپ شده است و امیدوارم مورد توجه محققان و دوستداران به فرهنگ عامه قرار بگیرد.
نظر شما