مترجم این کتاب «شروین شهامیپور» است. همچنین کتاب «تاریخ تصویر برای همه» در 134 صفحه و در قطع وزیری به چاپ اول رسیده است.

جواد مجابی گفت: بسیاری از نویسندگان ابتدا در محافل خاص مشهور میشوند و سپس این شهرت به میان مردم میرود، اما درباره دولتآبادی عکس این روند را میبینیم. نخست مردم او را شناختند، آثارش را خواندند و پذیرفتند، و سپس این محبوبیت به محافل روشنفکری تسری یافت. از همین رو، شاید بتوان او را «مردمیترین نویسنده ایران» نامید؛ لقبی که کاملاً برازنده اوست و از درون آثارش برمیآید.
سینایی سینماگر متعارفی نبود و باید گفت پیش از رفتن به سمت فیلمسازی، او یک شاعر و موسیقیدان بود.
پرویز شهدی، مترجم پیشکسوت کشورمان، گفت: از میان نویسندگانی که آثارشان را ترجمه کردهام علاقه خاصی به داستایفسکی دارم چون در درجه اول، به عنوان یک کتابخوان و نه یک مترجم، توانستم آنچه را در زندگی جستوجو میکردم در شخصیت و آثار این نویسنده پیدا کنم.
پژوهش واجبترین نیاز جامعه است، علم با پژوهش به پیش میرود. غرب فهمیده که ارسطو نقص دارد، نقص را رفع کرده و فیزیک جدید نیوتن را ایجاد کرده است.
بوشهر- موریس پزار، باستانشناس فرانسوی آنچه از «دفن نخل» در بوشهر گزارش کرده، ناشی از برداشتی نادرست در ترجمه یا تحلیل است. بهاحتمال زیاد، این تعبیر نمونهای از روشهای بومی و اقلیمی کاشت درخت در مناطق گرم و کمآب جنوب ایران بوده است.
فراخوان بخش ویژه «کتاب و سینما» در چهل و دومین جشنواره بینالمللی فیلم کوتاه تهران منتشر شد.
فارس- «سیمای جهانی حافظ»، از سوی مرکز حافظشناسی به عنوان موضوع علمی بیستونهمین یادروز حافظ اعلام شد.
اصفهان - آیین امضای تفاهمنامه همکاری شهرداری شاهین شهر برای برپایی پنجمین جشنواره شعر ملی کودک ایران و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد تا این شهر در مسیر پایتختی شعر کودک ایران قرار گیرد.
برای نجات آثار تاریخی، دهها هزار جلد کتاب چندصدساله از قفسههای یک صومعه قرونوسطایی در مجارستان جمعآوری میشود تا آنها را از هجوم سوسکهایی که میتوانند بخشی از تاریخ را نابود کنند، حفظ کنند.
اصفهان – نشر «اقنوم» کتاب «تماشای ایران» را که شامل منتخب عکسهای مرتضی بخردی از سرتاسر ایران است، به انتخاب حامد قصری منتشر کرد.
نویسنده کتاب «همهچیز فرو میپاشد: زندگی و آثار صادق چوبک» گفت: از منظر مضمونی، چوبک معمولاً به بخشهایی از جامعه میپردازد که کمتر دیده شدهاند؛ او از لایههای پایین و فراموششده جامعه مینویسد و آنچنان به این طبقات نزدیک میشود که گاه تصمیمات و رفتار شخصیتهایش حیرتانگیز و گاه هولناک به نظر میرسد.
محمد حسینی، نویسنده، گفت: در پشت سر اسمهایی چون مارکز و همینگوی، لشکر انبوه شکستخوردهها قرار دارند و میتوان گفت اگر کسی در عالم نویسندگی دارای توانمندی زیادی باشد و به شهرت برسد میتواند عایدی خوبی نیز برای تأمین یک زندگی مرفه داشته باشد؛ ولی همه هری پاتر نویس نیستند.
این خانه، صرفاً چهاردیواریای ساده نیست؛ بلکه آستانهای است که هزاران جوان ایرانی در آن تربیت شدند، حق آموختند، اخلاق ورزیدند و افتخار آفریدند.
ثبت مکتوب تجربیات جنگ در همان زمان وقوع یا لااقل در زمانی نزدیک به آن، ضمن آنکه روایتی دست اول از آن رویداد و از منظری متفاوت از گزارشهای رسمی ارائه میکند، همچنین میتواند حال و هوای انسانی را منتقل کند که آن واقعه را از نزدیک و به صورت زنده تجربه کرده و هنوز به اصطلاح داغ است و حس و احساساتی زنده دارد.
کاوه فرخ: ایرانی خواه نیروی نظامی داشته باشد و یا نداشته باشد، از زمان اسکندر تا به امروز از خاک خودش دفاع میکند به هر نحوی.بحث ژنتیک نیست اما به لحاظ فرهنگی شاهد یک نوع ایراندوستی در ایرانیان هستیم که به سادگی از بین نمیرود.
فواد نظیری، شاعر و مترجم ایرانی، گفت: ادبیات در مقطع تاریخی وقوع یک جنگ، عصاره این رخداد را میپروراند و تأثیر آن را بر عواطف انسانی و مسائل درونی بازگو میکند.
آذردخت بهرامی، داستاننویس، گفت: سفارشی نوشتن با ذات ادبیات همخوانی ندارد و شاید فقط بتوان فیلمنامه را سفارشی نوشت که آن هم میتوان گفت جزو ادبیات نیست.
منیرالدین بیروتی، داستاننویس ایرانی، گفت: حتی اگر یک نویسنده حرفهای باشد و تماموقت بنویسد اما دانش ادبی کافی نداشته باشد، نه تنها سودی برای فرهنگ و ادبیات ندارد بلکه بازار کتاب را مبتذل میکند و سطح سلیقه جامعه را نیز پایین میآورد.
مجله نیشن در مقالهای به تحلیل و بررسی رمان کمال نوشته ونیچنزو لاترونیکو نویسنده معاصر کشور ایتالیا با موضوع فرهنگ مصرف گرایی در دنیای مدرن میپردازد که امسال توانسته به فهرست نهایی جایزه بوکر راه یابد.
محمد سمیر ندا، نویسنده مصری برنده بوکر عربی 2025 در گفتوگویی صمیمانه از تجربه زیسته، زخمهای تاریخ و مسئولیت نوشتن در برابر حافظه جمعی سخن میگوید
جلسه نقد و بررسی کتاب «تسخیر سیاستگذاری» در نشر نی با حضور کمال اطهاری، یاسر باقری و رضا امیدی عصر روز دوشنبه ۲۰ مرداد ساعت ۱۸ برگزاری خواهد شد
آذربایجانغربی- مشاور دبیرکل نهاد کتابخانههای عمومی کشور گفت: هر پدیده اجتماعی در جامعه برای ماندگاری نیاز به یک پیوست فرهنگی دارد؛ پیاده روی اربعین، رویدادی عجیب و مهم اجتماعی و فرهنگی است و نیاز به یک پیوست فرهنگی برای تبیین اهداف خود دارد.
ارتباط بین قدرت سیاسی سرمایه ناشی از تجارت تنوع و تفاوت سطح زندگی شهری در خلیج فارس بسیار دیرینهتر از دوران صنعت نفت است. خلیج فارس در طول قرنها مرکز بازرگانی بوده ساکنان آن به تجارت متکی بودهاند و بادهای موسمی ضرورتهای اساسی زندگی روزانه آنها را شکل داده است.
چهارمحال و بختیاری - در آیینی مشترک از سوی ادارهکل کتابخانههای عمومی و ادارهکل آموزش و پرورش استان، کتاب «گنج ادب» اثر رضا قاسمی با حضور منتقدان برجسته رونمایی و نقد خواهد شد.
استاد محمود فرشچیان، هنرمند برجسته نگارگری کشور صبح امروز بر اثر بیماری ذاتالریه درگذشت.
این آثار ادبی، فراتر از سرگرمی، آیینههایی هولناکاند که خطرات جامعه امروز را در پوشش فردا بازمیتابانند. اما چرا همچنان این داستانهای تاریک ما را جذب میکنند؟
کتاب «طنزآوران جهان نمایش ۴۱؛ مهمان ناخوانده، مهمانسرای دو دنیا» نوشته اریک امانوئل اشمیت و ترجمه داریوش مودبیان در نوبت اول ۱۴۰۴ با ۲۰۸ صفحه به قیمت ۲۱۲ تومان به همت انتشارات گویا منتشر شده است.
سپیده نیکرو در گفتوگو با ایبنا درباره رمان «طلسم شهر برف» بیان کرد: آناهیتا، شخصیت اصلی این رمان، دختر جسور و در عین حال مسئولی است. او نسبت به تغییرات اقلیمی حساس است و قهرمانانه سعی میکند کاری انجام دهد. فکر میکنم در میان نوجوانان امروزی هم چنین شخصیتهایی زیاد هستند. آنها نسبت به نوجوانی پدران و مادرانشان اطلاعات بیشتری دارند و سعی میکنند در جامعه موثر باشند.
گیلان- کتاب «صنعت نوغان گیلان در مسیر جاده ابریشم» که به همت دانشگاه گیلان منتشر شده، تاریخچه پرنیان استان را به روی مخاطبان و علاقهمندان گشوده است.
«فلسفه شر» درنهایت بیش از آنکه پاسخی نهایی به پرسش «شر چیست؟» باشد، تلاشی است برای بیدارکردن حساسیت اخلاقی خواننده و یادآوری این حقیقت که «شر همیشه دیگران نیستند؛ شر بخشی از امکانهای ماست.»
اردبیل- کتاب «سمفونی واژهها» به قلم سارا سهیلی پویا و با ترجمه احد فرهمندی به زبان ترکی به جمع کتابهای ادبی پیوست.
لرستان - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان با اشاره به اینکه شعر عاشورا چراغ راه آینده است، گفت: شاعران آیینی وارثان سنتی هستند که از محتشم کاشانی و عمان سامانی آغاز شده و در روزگار ما با صلابت ادامه یافته است.
در این مقاله به مشکلات رایج و راهحلهای مؤثر برای حفظ عملکرد یخچالهای الکترواستیل میپردازیم.
مرتضی فرجی، نویسنده مجموعه داستان «مردن ماه»، گفت: دو مضمون اصلی داستانهای این مجموعه، مرگ و گمشدگی هستند که با یکدیگر ارتباط نزدیکی دارند؛ در باور من با مرگ عزیزانمان را از دست نمیدهیم بلکه آنان را گم میکنیم و امیدواریم روزی دوباره پیدایشان کنیم.
همدان - طی مراسمی ۶ هزار جلد کتاب و اسباب بازیهای کانونی در مرکز مجتمع شهید مدنی با حضور اعضا و والدین آنها رونمایی شد.
بهداشت پالتهای پلاستیکی یک موضوع حیاتی و غیرقابل انکار در عملیات لجستیک و انبارداری است که فراتر از یک وظیفه ساده، ضامنی برای سلامت محصولات، ایمنی کارکنان و حفظ استانداردهای صنعتی محسوب میشود، در ادامه به این مقوله میپردازیم.
کهگیلویه و بویراحمد- در حالی که کهگیلویه و بویراحمد بهعنوان استانی با پیشینه فرهنگی غنی و دارای نویسندگان مستعد شناخته میشود، روند مهاجرت ادبی به سمت ناشران پایتخت همچنان ادامه دارد و نبود تخصص و ضعفهای زیرساختی از جمله دلایل ادامه این روند است.
رونمایی کتاب درباره سینما با علیرضا خمسه با حضور نویسنده کتاب و جمعی از نویسندگان و اهالی سینما در انتشارات ثالث برگزار شد.
عبدالحسین آذرنگ، معتقد است، با وجود شکلگیری نسلی جدید از کتابخوانان جوینده و آشنا با فناوری، نشر ایران هنوز نتوانسته خود را با نیازها و علایق این نسل آیندهنگر هماهنگ کند.
به مناسبت انتشار «مجموعه کامل اشعار آنا آخماتووا» با ترجمه احمد پوری و روشنک آرامش که از سوی نشر چشمه منتشر شده، هشتصدوهفتادوسومین شب از شبهای بخارا به معرفی و بررسی این کتاب اختصاص یافته است.
نظر شما