به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، ایندرو مونتانللی روزنامه‌نگار و مورخ ایتالیایی در آخرین سال حاکمیت موسولینی در میلان به زندان فاسیست‌ها افتاده بود که با شخصیت اصلی این داستان آشنا شد؛ قالتاق کلاهبردار قماربازی که نازی‌ها می‌کوشند با استفاده از او در صفوف مبارزان آزادیخواه نفوذ کنند، اما نتیجه دیگری می‌گیرند. کلاهبردار نقش قهرمان نهضت آزادی را چنان خوب می‌کند که ناگهان تصمیم می‌گیرد کار را قهرمانانه با پایان برساند. مبادا که مفهوم قهرمان در میان هم‌قطارانی که قرار است در کنارشان اعدام شود خدشه بردارد.

البته ایندرو مونتانللی مدعی نیست که همه حوادث دقیقا با واقعیت انطباق دارند، اما تاکید دارد که شخصیت اصلی داستان در واقع وجود داشته و با او ملاقات کرده است. اشخاص واقعی دیگری نیز در این داستان حضور دارند که از زندانیان گرفته تا نگهبانان را دربرمی‌گیرد. این روایت تاریخی که برگی از تاریخ است، داستان‌گونه و در قالب رمان مخاطب را با خود همراه می‌سازد.

روبرتو روسلینی فیلمی را به همین نام بر اساس این رمان ساخت که برنده شیر طلایی فستیوال فیلم ونیز شد.

کتاب «ژنرال دلا روره» اثر ایندرو مونتانللی توسط وازریک درساهاکیان ترجمه شده و نشر نو آن‌را منتشر و با قیمت 30 هزار تومان روانه بازار کرده است.