به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انجمن علمی عربی دانشگاه تهران بیستمین گفت‌وگوی خود را به زندگی و آثار غسان کنفانی، نویسنده شهید فلسطینی و زکریا تامر، نویسنده شهیر سوری اختصاص داده است.
در این نشست غلامرضا امامی، نویسنده، مترجم، سرویراستار و پژوهشگر نام‌آشنای روزگار ما به حیات فرهنگی این دو چهره مشهور ادبیات معاصر عرب خواهد پرداخت.
داستان‌های این دو نویسنده بزرگ با نام‌های «قصه‌ها» (غسان کنفانی، نشر روزبهان) و «رعد» (زکریا تامر، نشر مروارید) با ترجمه شیوای غلامرضا امامی به مخاطبان فارسی‌زبان عرضه شده است. امامی پیش از این دو اثر و با «قندیل کوچک» نام غسان کنفانی را در میان کودکان ایرانی بلندآوازه ساخته بود. بهار خاکستری و پندهای ناشنیده نیز دو برگردان دیگر ایشان از آثار زکریا تامر است.
این نشست روز جمعه (3 بهمن‌ماه) ساعت 21 برگزار می‌شود و از طریق arabic.as.ut در دسترس است.
ضمناً می توانید کلیپ برنامه را از اینجا مشاهده فرمایید:
http://www.ibna.ir/images/docs/files/000301/nf00301655-1.mp4
جمعه ۳ بهمن ۱۳۹۹ - ۱۱:۲۸
نظر شما