به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «آخرین دختر» نوشته نادیا مراد با ترجمه محبوبه حسین‌زاده است که به‌تازگی از سوی انتشارات کتاب کوچه به بازار نشر عرضه شده است.
این کتاب، ماجرای زندگی دختری ایزدی است که در سال 2014 در پی حمله داعش به روستایشان کوجو در سنجار واقع در استان موصلِ عراق، مادر و برادرانش کشته و خودش اسیر داعش شد و در مدت اسارت، بارها مورد شکنجه جسمی و روحی و آزار و اذیت‌های جنسی قرار گرفت. نادیا بعد از مدتی توانست از چنگ داعش فرار کرده و خود را به یک مکان امن برساند. سپس به آلمان منتقل و تحت معالجه قرار گرفت.
او در سال 2018 و به دلیل مبارزاتش علیه خشونت جنسی و استفاه از آن در جنگ‌ها به‌عنوان سلاح، به همراه دنیس موکویگی، برنده جایزه صلح نوبل شد. نادیا همچنین در سال 2016 همراه هموطنش، لمیا حجی بشار که او هم یکی از دختران ایزدی ربوده شده توسط داعش بود، جایزه «ساخاروف» را برای آزادی اندیشه، دریافت کرد.
در بخشی از مقدمه کتاب به قلم آمل کلونی؛ وکیل سرشناس نادیا مُراد، می‌خوانیم: «وقتی نادیا در لندن داستانش را برایم تعریف کرد، تقریبا دو سال از نسل‌کشی داعش علیه ایزدی‌ها گذشته بود. هزاران زن و کودک ایزدی همچنان در اسارت داعش بودند، ولی هیچکدام از اعضای داعش در هیچ دادگاهی در هیچ‌جایی از دنیا به خاطر این جنایت‌ها، تحت پیگرد قانونی قرار نگرفته است. شواهد گم یا نابود شده بودند و دورنمای اجرای عدالت ناامیدکننده به‌نظر می‌رسید. البته من پرونده را قبول کردم. من و نادیا بیشتر از یک سال برای دستیابی به عدالت مبارزه کردیم. بارها با دولت عراق، فرستادگان سازمان ملل، اعضای شورای امنیت سازمان ملل و قربانیان داعش دیدار کردیم. من گزارش‌هایی آماده، پیش‌نویس‌ها و تحلیل‌های قانونی تهیه و سخنرانی‌هایی کردم و از سازمان ملل خواستم تا اقدامی کنند. بسیاری از کسانی که طرف صحبت ما بودند، گفتند این‌کار غیرممکن است: شورای امنیت سال‌هاست برای عدالت بین‌المللی اقدامی نکرده است.
ولی حالا که این مقدمه را می‌نویسم، شورای امنیت سازمان ملل، قطعنامه بسیار مهمی تصویب کرده است که براساس آن، یک تیم تحقیق تشکیل می‌شود تا شواهد جنایت‌های انجام شده توسط داعش را در عراق جمع‌آوری کند. این یک پیروزی بزرگ برای نادیا و همه قربانیان داعش است؛ چون به این معناست که شواهد محافظت می‌شوند و افراد داعش محاکمه خواهند شد. وقتی این قطعنامه با اکثریت آرا به تصویب رسید، من در شورای امنیت کنار نادیا نشسته بودم. وقتی دیدیم پانزده دست بالا رفت، من و نادیا با لبخند به هم نگاه کردیم.»
نخستین چاپ کتاب «آخرین دختر» در 408 صفحه با شمارگان یک‌هزار نسخه به بهای 45 هزار تومان از سوی انتشارات کتاب کوچه راهی بازار نشر شده است.
دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۳۹۷ - ۱۱:۵۷
نظر شما