یک نویسنده گرجستانی با نمایش کتابش در غرفه گرجستان در نمایشگاه کتاب فرانکفورت توانست کتابش را به جامعه آلمان معرفی کند و جایزه معتبر این کشور را کسب کند.
«زازا بورکلادزه» نویسنده رمان «یک صبحانه توریست» به همراه مترجم این رمان «ناتیا باخسولیانی» جایزه ادبی آلمانی را کسب کرد.
جایزه ادبی بروسکه توسط بانک خصوصی بی اچ اف برلین به نویسندگان و کتابهای ترجمه شده به زبان آلمانی اعطاء میشود.
این رمان که به زبان گرجستانی نوشته شده است، در سال 2015 پرفروشترین رمان این کشور بود. سال گذشته این رمان توسط انتشارات «بلومنبار ورلاگ» شهر برلین به زبان آلمانی ترجمه شد.
جایزه ادبی شهر برلین امسال به برندگان خود 20هزار یورو میدهد که نیمی از این مبلغ به مترجم این اثر اعطاء میشود. رمان یک صبحانه توریست اولین بار در غرفه گرجستان واقع در نمایشگاه کتاب فرانکفورت نمایش داده شده بود.
نظر شما