جمعه ۱۵ دی ۱۳۹۶ - ۰۹:۰۰
راه صادقی و گلشیری از هم جدا بود

هادی تقی‌زاده نویسنده و کارگردان درباره ویژگی آثار صادقی می‌گوید: نویسندگانی مثل بهرام صادقی و هوشنگ گلشیری هر یک راهی جداگانه در ادبیات معاصر طی کردند و وقایعی که در ادبیات فارسی رخ داد بر این امر صحه می‌گذارد. بزرگ‌ترین نویسندگان معاصر ایران حاصل جنگ ادبی اصفهان هستند.

 هادی تقی‌زاده، داستان نويس در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به مناسبت هشتادویکمین سالروز تولد بهرام صادقی گفت: جنگ اصفهان از حلقه ادبی اصفهان نشأت گرفته بود و به نظر من از بی‌نظیرترین اتفاقات در ادبیات فارسی است. در این جنگ، نویسندگان و مترجمان بزرگی چون  هوشنگ گلشیری، بهرام صادقی، احمد اخوت، احمد میرعلایی و ابوالحسن نجفی عضو بودند و سنگ بنای شروع اتفاقات تازه در ادبیات از این جنگ بنا نهاده شد.

بهرام صادقي
مترجمانی مثل نجفی و میرعلایی از مباحث روز آن دوره بهره بردند و به ترجمه آثاری از بورخس و نویسندگان شاخص روزگار خود روی آوردند. نویسندگانی مثل بهرام صادقی و هوشنگ گلشیری هر یک راهی جداگانه در ادبیات معاصر طی کردند و وقایعی که در ادبیات فارسی رخ داد بر این امر صحه می‌گذارد. بزرگ‌ترین نویسندگان معاصر ایران حاصل جنگ ادبی اصفهان هستند.

 این نویسنده درباره مهم‌ترین اثر بهرام صادقی عنوان کرد: «ملکوت» یکی از بی‌نظیرترین داستان‌های فارسی است و با توجه به زمان نگارش این اثر درخشش آن بیشتر هم می‌شود. نگاه صادقی در این داستان و باقی آثارش یک نگاه تجربی است که مختص به خودش است و تقلیدی نیست.

نويسنده رمان تحسين شده «گراف گربه» تاكيد كرد: بهرام صادقی تحت تاثیر هیچ نویسنده‌ای نبوده است و توانست آثاری را از خود در ادبیات فارسی به جا بگذارد که تا قبل از آن سابقه نداشت. داستان «ملکوت» به لحاظ زبان‌شناختی هم اثری شاخص است. نگاه فانتاستیک اثر هم جای بحث فراوانی دارد.



نویسنده «باوراريا» درباره شباهت این اثر به «بوف کور» گفت: در «ملکوت» با نگاه ویژه‌تری طرف هستیم و به نظر من این اثر نسبت به «بوف کور» در سطح بالاتری قرار می‌گیرد. در داستان صادقی با نگاه ابزاری‌تری روبه‌رو هستیم. به نظر من ادبیات داستانی معاصر مثلثی است که ساعدی، هدایت و صادقی سه رأس آن هستند. بهرام صادقی نویسنده آوانگارد و پیشرویی بود که بعدها تاثیرش را در ادبیات ما گذاشت. گلشیری در مورد او می‌گوید؛ صادقی حریفی بود که ما را به دویدن وامی‌داشت.

تقی‌زاده درباره نوع نگاه منتقدان به آثار صادقی در زمان حیات‌اش عنوان کرد: به نظر من صادقی آن طور که حق‌اش بود در زمان حیات‌اش دیده نشد. در آن زمان نگاه چپ مارکسیستی و سوسیالیستی بر ادبیات ما مسلط بود و بخشی از ادبیات ما که متاسفانه آثار درخشان بهرام صادقی هم جزو آن است، قربانی شد. فشارهایی که از بیرون مرز بر ادبیات ما وارد می‌شد و ترجمه‌هایی که صورت می‌گرفت، خط فکری نویسندگان و منتقدان را دچار نوعی یکنواختی کرده بود. پیشرو و آوانگارد بودن بیش از حد بهرام صادقی باعث شد که او در زمان حیات‌اش به خوبی دیده نشود. در آن زمان شکل اندیشیدن دچار تغییر شده و اندیشه مستقیمی نداشتیم. اندیشیدن ما محصول ترجمه بود و جریان‌های فکری حاصل اندیشه باعث شد تا بهرام صادقی به حق خودش نرسد.



اين نويسنده مشهدي درباره ویژگی‌هایی که باعث ماندگاری آثار صادقی شده است عنوان کرد: داستان‌های صادقی تکنیکال است و شخصیت‌های داستانی او خاکستری‌اند. صادقی موضوعات بکری را دست‌مایه داستان‌نویسی قرار داده است و توانسته از چیزهایی داستان و روایت بیرون بکشد که از هر کسی ساخته نیست. تمام این ویژگی‌هاست که به خلق داستان‌های به یادماندنی انجامیده است.

هادی تقی‌زاده درباره جوایزی که برای یادبود نویسندگان شاخصی مانند بهرام صادقی، احمد محمود و گلشیری برگزار می‌شوند،‌ گفت: در این بین دو بحث مطرح می‌شود. اگر جایزه‌ای را به نام نویسنده خاصی نامگذاری می‌کنیم معمولا یکی ازاین دو هدف دنبال می‌شود؛ در صدد هستیم تا به شیوه و نوع نگارشی که شبیه نویسنده مذکور است،‌ جایزه بدهیم یا اینکه قرار است تا آن جایزه تنها به عنوان یادبودی برای زنده نگه‌داشتن نام آن نویسنده عمل کند. به نظر من اگر جایزه‌ای به نام نویسنده‌ای نامگذاری می‌شود باید هدف اول را دنبال کند و تنها به عنوان بنای یادبود عمل نکند. هدف در جایز‌ه‌ای به نام بهرام صادقی باید معرفی آثاری باشد که به شیوه نگارش وی نزدیک‌ترند.
 

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 47
  • نظرات در صف انتشار: 17
  • نظرات غیرقابل انتشار: 2
  • مينا دوستي ۱۳:۵۰ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۵
    گراف گربه رمان خوبي بود. تقي زاده در داستان هاي كوتاهش نگاهي نزديك به بهرام صادقي دارد. چه انتخاب خوبي براي گفتگو درباره بهرام صادقي.
    • ۱۴:۲۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۵
      گراف گربه به نظرم رمانی آشفته و ترجمه ای بود.من نتوانستن بخوانم اش
    • ۲۲:۰۳ - ۱۳۹۶/۱۲/۰۷
      گراف گربه رمان خیلی بدی بود که ادای آوانگارد بودن رو در می آورد!
  • زهرا اظهری نیا ۰۸:۴۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    بهرام صادقی راهش از هوشنگ گلشیری جدا بود، یعنی چی؟ در واقع صادقی مقدم بر گلشیری است و اگر کسی بخواهد ادامه دهنده یا جدا شونده باشد، هوشنگ گلشیری خواهد بود. تعجب کردم از هادی تقی زاده. کاش تصحیح کند حرفش را
  • منجم ۰۸:۴۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه را کارشناس نشر روزنه توی بوق و کرنا کرد. خیلی ایراد دارد. کشش ندارد.
    • ۱۳:۲۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
      این فرد کلا کارش توی بوق کردنه. هیچ کدام از کتابهایی که او برایشان جنجال کرد جدی نبودند
  • امیر ۱۱:۴۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    به نظرم گراف در زمره بهترین رمانهایی بوده که خوندم. درود بر هادی تقی زاده
  • محمد ۱۴:۳۶ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    سلام من دوتا از کتاب های هادی تقی زاده رو مطالعه کردم گراف گربه و باواریا از نظر من بسیار زیبا بود و منتظر کتاب های دیگر از این نویسنده خوب مشهدی هستم
  • محمدضا ۱۴:۳۸ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه عالی بود پیشنهاد می کنم به دوستان
  • مهدی ۱۴:۴۰ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    من باواریا را دوست داشتم بسیار عالی بود و حتما گراف گربه را هم می خوانم
  • ندا ۱۴:۴۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه عالی بود
  • محمد ۱۴:۴۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    مگه داریم بهتر از گراف گربه واقعا خوب بود
  • بهزاد ۱۴:۵۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    مگه داریم مثل هادی تقی زاده
  • Roxy ۱۴:۵۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    پیشنهاد میکنم حتما بخوانید گراف گربه عالی بود به نظر من
  • مهدی ۱۴:۵۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه خوب بود
  • محمد ۱۴:۵۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    فقط گراف گربه
  • Arsalan ۱۴:۵۶ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه❤❤❤❤❤❤❤
  • امیر ۱۴:۵۹ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    هادی تقی زاده یک رمان نویس عالی است
  • مونا ۱۵:۰۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه عالی بود
  • عباس ۱۵:۰۴ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    باواریا زیبا مانند اسمش
  • منصور ۱۵:۱۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    کتاب خوبی بود
  • زهرا ۱۵:۱۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه بودن نقص و عالی بود
  • محمد ۱۵:۳۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه
  • سلمان یاری ۱۸:۰۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    کاش نویسندگانی مثل هادی تقی زاده به اندازه ساق زعفرانی به طنز بهرام صادقی نزدیک می شدند.
  • قاسم ۱۸:۰۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    گراف گربه را تا صفحه صد خواندم. گربه‌اش اهانت آمیزه.
  • نیلوفر ۲۳:۳۴ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    خوب بود ولی جای بهتر شدن دارد
  • صدرا ۲۳:۴۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    😍😍😍😍😍😍😍
  • فرید ۲۳:۴۵ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    باواریا را خواندم امید دارم گرف گربه هم به همین خوبی باشد
  • فربد ۲۳:۴۷ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    باواريا را فروشنده‌اي در نمايشگاه به شرط كار خوب به من داد و بسيار مزخرف بود.
  • هما ۲۳:۴۸ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    کتابی خوب از یک نویسند خوب
  • هاشم ۲۳:۵۸ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۶
    ❤❤❤❤❤❤❤
  • سروش ۰۰:۰۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    جالب نيست حتما نخوانید
  • میثم ۰۰:۱۰ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    بر خلاف نظر دوستان که نظر منفی میدن کتاب خوبی بود حتما مطالعه شود
  • عارف ۰۰:۱۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    به نظر من مصاحبه عالی بود
  • خالد ۰۰:۱۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    عالی
  • محمد ۰۰:۱۳ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    👌👌👌👌
  • فرید ۰۰:۱۴ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    به نظر من بهرام صادقی خوب بود
  • شیما ۰۰:۱۵ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    ملکوت کتاب خوبی بود
  • نگار ۰۰:۱۶ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    بخوانید و لذت ببرید
  • ندا ۲۱:۳۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۷
    گراف گربه یک رمان فانتزی ایرانی باید اعتراف کنم یک اثر محشرهههه
  • پگاه ۰۰:۰۵ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    گراف گربه را تازه می خوانم. متفاوت بودنش جذاب است و آنرا خواندنی می کند. امید که اقبال بیشتری یابد
  • حمید ۱۲:۲۱ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    داستان جالبی داشت گراف گربه
  • سحر ۱۲:۲۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    بسیار عالی بود
  • علی ۱۲:۲۲ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    😍😍😍😍😍
  • بابک ۱۲:۲۴ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    مصلحبه خوبی بود
  • محمد ۱۲:۲۵ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    عالی بود
  • صبا ۱۲:۲۶ - ۱۳۹۶/۱۰/۱۸
    جالب بود

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها

اخبار مرتبط