به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از فرهنگستان زبان و ادب فارسی، جمعه دهم مهرماه ۱۳۹۵، پروفسور عبدالودود اظهر دهلوی، استاد بازنشسته بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو و ایران‌شناس هندی‌تبار، در سن ۸۳ سالگی درگذشت.
پروفسور عبدالودود اظهر دهلوی در سال ۱۹۶۰ موفق به دریافت مدرک کارشناسی ارشد زبان فارسی از دانشگاه دهلی شد. وی در سال ۱۹۶۷ برای ادامه تحصیل به ایران آمد و سرانجام در سال ۱۹۷۱ به اخذ دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران نائل گشت. پایان‌نامه دکترای وی در موضوع «رامایانا، کتاب مقدس هندوان» بود که بنیاد فرهنگ ایران، در سال ۱۳۵۲ آن را در دو مجلد به چاپ رسانید.
وی پس از بازگشت از ایران، با سمت دانشیاری در دانشگاه جواهرلعل نهرو، در دهلی نو، به تدریس زبان فارسی مشغول شد. اظهر دهلوی مدتی نیز ریاست دانشکده زبان‌های خارجی را در همان دانشگاه بر عهده داشت. پروفسور اظهر، به پاس انجام خدمات ویژه در زمینه زبان و ادبیات فارسی، در سال ۱۹۸۸ از رییس جمهوری هند جایزه افتخاری زبان فارسی را کسب کرد. از پروفسور اظهر در ایران، کتاب «مسائل زبان فارسی در شبه قاره» در سال ۱۳۶۶ در مرکز نشر دانشگاهی به چاپ رسیده است.
به همین مناسبت دکتر غلامعلی حداد عادل، رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی، درگذشت این استاد گران‌قدر زبان و ادبیات فارسی را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
«إنّا لِلّه وَ إنّا إلَیهِ راجِعُون
درگذشت استاد گران‌قدر زبان و ادبیات فارسی، دکتر عبدالودود اظهر دهلوی، موجب اندوه و تأسف عمیق شد. آن استاد والامقام منشأ خدمات ادبی، علمی و فرهنگی بسیار ارزشمندی به زبان و ادب فارسی بود و دریافت جایزه افتخاری زبان فارسی در سال ۱۹۸۸ از سوی رئیس جمهوری محترم هند گویای خدمات ارزشمند ایشان است.
اینجانب به نمایندگی از بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی و اساتید زبان و ادب فارسی در ایران فقدان این دانشمند سخت‌کوش را به خانوادۀ محترم ایشان، جامعۀ علمی هند، به‌ویژه استادان و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی تسلیت گفته و از درگاه خداوند متعال برای آن عالم فرزانه رحمت وآمرزش طلب می کنم.»
دوشنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۵ - ۱۲:۰۳
نظر شما